Leben in der Bedeutunpr von Assimilation. 171 



Vita brevis. Einer unendlichen Macht im unendlichen 

 Räume ist diese Methode wohl angemessen. 



Wenn auch solche naturphilosophische Speku- 

 lationen das Assimilationsproblem nicht lösen können, 

 so erreichen sie doch den Zweck, die Lösungsmöglich- 

 keit zu zeigen und uns die Befangenheit zu nehmen. 

 Sie befreien uns von dem Banne der technochemischen 

 Ideenassoziationen, die uns nicht den Baustil der Natur, 

 sondern den Baustil der von Menschen gebauten und 

 geleiteten Fabriken beständig vor Augen halten. Sie 

 zeigen uns die Möglichkeit, daß ein Biomolekül che- 

 misch solid konstituiert sein kann, und dennoch oder 

 vielmehr infolge dessen die Verdoppelungsfähigkeit 

 hat. Es ist dadurch die Vorstellung der Molekül- 

 regeneration und der reparierbaren Seitenabspaltung 

 nicht zurückgewiesen, sondern nur für entbehrlich 

 erklärt. Es wird gezeigt, daß es zwei verschiedene 

 Wege gibt, die man nicht zugleich gehen kann, die 

 aber zum selben Ziele führen. Solche Konstruktionen 

 erreichen auch den Zweck, unsere Befangenheit zu 

 nehmen, daß die Assimilation nur mit Hilfe einer 

 Elementarstruktur möglich sei, die schon aus 

 heterogenen Molekülen gebaut ist, von denen keines 

 für sich genommen lebt, d. h. assimiliert. Diese 

 Konstruktion ist immer durchführbar, denn jedes C- 

 Atom kann durch ein Oa-C-Molekül gedeckt werden, 

 jedes N-Atom durch H3-N, jedes 0-Atom durch H2-O 

 und je zwei benachbarte H-Atome durch Oo-H. Diese 

 Konstruktion trennt auch den Stoffwechsel von der 

 Assimilation. Der Stoffwechsel bereitet durch Dif- 

 fissormoleküle jene kleinsten Assimilanden, insbe- 

 sondere die stickstoffhaltigen vor, die dann erst das 

 Material für die Assimilation abzugeben vermögen. 

 Diese Konstruktion trennt auch die Assimilation von 

 der Atmung. Eigene lebende Oxydatormoleküle 



