— 162 — 



richten mitunter aucf) im i"i>ali) 2cl}abeu an: ebcnfo t'eu ))iüt^ 

 l'c^lüans, ber bie S3ncf)en (iebt, unb bie fteine bunfetgriine Oiaupe 

 be§ ©ic^enlütcf ter§, bie in ben (Sid}emrätbern 93(ätter unb 

 Blüten jerftört. 



2(t(ei* 93ea(^tunij irert finb ferner: 



®ie SD?autlüurfS grille ober 35?erre. diu l)ä§Uc^e0, in 

 ber @rbe le&enbeS ^nfeft mit nnroUfommener 23eniHinbIung , ba§ 

 bnrd^ ba? 3Ibfreii'en ber ^^ftanjeuumr^etn unb ba§ 3(uimüt}(en feiner 

 ©änge Bebeutenben Schaben anrichtet. SIm unangene^niften n^irb 

 feine @egenR?art in ']?f(an3ic^u(cn, befonberS in ben Saatbeeten. 



2ie ^itauteuvfSgviile. 



T^ie 3( f t e r r a u p e n ber .Q i e f e r n b ( a 1 1 m e f p e n. Sie fiabcn 

 in ber 9f?ege( eine boppelte Generation, bie griintid}en Oiaupen mit 

 braunem ^o|?f freffen bie 5tabefn ber S'ö^^i'^"/ i^'^^^ fetten in bem 

 Ma^t, ba^ bie 33äume abfterben. 



Dieben hm fd}äbüd)en unb fefjr frf)äbtid}en ^nfeften gibt e§ 

 and^ nü^Iic^e, b. l). fotd)e, n)etd}e bie fd}äblic^en cerniditen unb ita- 

 burd) einen mefcnttidien 93eitrag 5ur ©rfialtnng be§ ®(eic^gemid)(ey 

 in ber Dcatur (eiften. 2)ie iinc^tigften finb fotgenbe: 



©ie\!auf* ober Diaubf iifer, woäu namentUc^ auc^ bie t^er- 

 fdiiebenen 2(rten ber ©olbl^äfindien gel^ören, ber Xaufenbfuß, 

 bie e|.ünnen, ^Banjen unb 9tmeifen :c., bie fid) üon anbern 

 ^nfeften, unb gwar — freitid) of)ne befonbere 5(n5lral}l — and} 

 t»on fc^äbüc^en näl^ren. 



®ie © d) ( u I? f ir e f p e n (Ichneumonen) unb bie 91 a u b f (i e g e n, 

 fteine Sefpen unb ^-liegen, bie if)re (gier an bie Ütaupen legen, wo 

 bie SDhben auSfommen unb aiö Schmarotzer bie Okupen töten ober 

 bod) franf machen. ^-iSo grof,e Skupenterl^eerungen üorfommen, 

 uermetiren fid^ biefe tteinen g-einbe ber :}xanpen gcn}ct)nlid) fetjr 

 ftarf unb tragen nid)t menig jur 33erminberung ber lel^^tern bei. 



