72 3^ie fünftlid^e 33eftanbe§grünbung. 



renbe S3eroegung auf bte ©amentrommel, au§ welcf)er ber ©amen burd^ 

 2—4 mit bur(^(oc^ten (Bd)kbtxn Deridjlof jenen (beliebig einguftellenben) 

 S(u§fhi|ötfnungen in ha^ Dörfer rillen= ober fd^malftreifenförmig be= 

 arbeitete (Srbreid) eingeführt tt)irb. Unter bem Darren ift eine eggen= 

 artige Ära^e mit fd)arf umgebogenen 3^"^^" angebracht, bie burcf) ii)x 

 ®igengen?id^t bie ©aotriUe f(i)üeBt. 



®ie 9)^afd)inen t)on ©öl^ren, .^lae^r, >2pi|enberg finb ber oori= 

 gen fe^r oerroanbte Si^onftruftionen. S§re Samentrommel ift jeboc^ f)0(^; 

 geftellt, tt)irb burd) 9?iementran§miffion benjegt unb ber Samen fetbft burc^ 

 ein gflüro^r gu ^oben geführt. 



®ie Dörfer genannten mafd^inenartigen ^onftruftionen eignen fic^ in 

 erfter 9iei§e für bie in ber Säng§ric^tung jnfammen^öngenben <Saotau§= 

 füf)rungen (Dritte, S^^iefe unb (2d)ma(ftreifen), bod) werben fie bei gufam; 

 men^ängenber Sobenbearbeitung ober im loderen (Sanbboben ber Sbene 

 aud} pr StuSfü^rung ber ^riüfaat mit ^isorted oernjenbet. Sogar bie 

 gro^e (anbmirtjc^oftlidie ^rillmafc^ine wirb in ben ebenen Äiefer;^ultur= 

 fläd)en 3. ^. ber Wtavt mit beftem @rfo(g in bie ©ienfte ber 33eftanbe§= 

 faat geftedt. 



(Sine gute ^reitfaatmafdjine ift bie Ü^otterfc^e. Sie ift ebenfaU§ 

 auf einem Darren angebrad)t. 2)urd) ha§' ^arrenrab rcerben bie um eine 

 51(^fe angeorbneten Sd)öpf(i3ffelc^en in rotierenbe 93en)egung oerfe^t. Sie 

 greifen in ben Samenoorrat ein unb fd)teubern fteine Xeilmengen gegen eine 

 glatte Sd)rägf(äc^e, bie if)n in entfpred)enb geregelter S^erteilung gmifi^en bie 

 9iec^en abgleiten tä^t, bereu einer hen Soben rauf) mac^t, ber anbere 

 htn Samen unterbringt. ®ie Samenmenge wirb burd) beliebige 5lu§= 

 fd)altung ber Sd)i3pfli)ffelc^en unb burd) bie mef)r ober miuber fc^nelle 

 SSorwärtSbewegung ber 9J?af(^ine fe|r guüerläffig reguliert, fo ha^ gleic^= 

 mäßige Samenoerteilung unb Samenerfparni§ in auggegeid^netem DJJaße 

 erreid)t werben. S)ie 9J?afd)ine fe^t günftige Soben= imb Serrainbefdiaffens 

 ^eit oorau§. 



®er ,^aderfd)e Dfiiüenfäer. 5lm (Snbe eineS zweiarmigen ^ol^ftieleä 

 bre^en fid) um eine gemeinf(^aftticf)e ^orijontalac^fe jwei Söeden Derfd)ie= 

 benen ÄaliberS. S)ie grij^ere bient gur ^ü^rung be§ @erdte§ am 58oben, 

 bie fleinere gur SSermittelung be§ SäeafteS. Sie ift mit eingegrabenen 

 .^o^lrippen gefurd^t. Cber^alb biefer Saatwelle ift in ^orm eine§ brei; 

 edigen ÄaftenS ber Samenbe^älter angebrad^t, welcher mit ber erfteren 

 mittele eines nad) htn Seiten üon fräftigem Sorftenfran^e abgef^loffenen 

 Spaltes in offener 3}erbinbung fte§t. SDer Samen füllt burd^ feine eigene 

 Sd^werfraft fortlaufenb bie ^öl^lungen ber Saatwelle au§ unb biefe ents 



