206 ^te fünftlid^e 'iBcftanbeggrünbung. 



Seitenrour^elii, oerbunben ift. Sie auf biefe SSeife genrf)teten, be^tr». 

 (eic^t forrigierteit 'ipflän^ünge werben fobann auf ben frfjon freigetüorbenen 

 leiten ber Sc^ulbeete in aufgewogenen ©räbcben forgfältig einge = 

 fc^lagen, fo ha^ bie SSnr^etn, mit frifd^er S3eeterbe einige ^f^tii^et^i- 

 ^oc^ bebecft, gegen alle atmofp^ärifc^en ©inrairfungen Dodfommen gefc^ü|t 

 erfc^einen, bie oberirbifc^e 5(d)|e aber au§ bem ©rbbett f)erüor[te^t. S[t 

 ber Soben wenig frifc^, bie SSitterung trocfen unb bur^ f(^arfe Oft* 

 winbe gefäl^rüd^, fo ift ein Slngießen unb 93ebec!en ber eingefc^Iagenen 

 ^^flanjen mit 9?eifig namentlich ha gu empfehlen, roo biefelben oorau§= 

 ficf)tlicf) längere ^eit im @rbeinfc^(age gu öerbringen ^aben. 2)ie ^^flan^en 

 werben in biefer 2Öeife gu größeren Vorräten angefammelt, jum Xran§= 

 port auf bie ^utturfliic^e norbereitet, in ber 9iegel auc^ annä^ernb ab' 

 gegä^a. 



23a§ ha^i 33efc^neiben ber äöurgeln anlangt, fo ift biefeä bei ßleins 

 pflanzen enlfc^ieben gu wiberraten unb, wie ern?ä§nt, nur auf bie not= 

 wenbigfle Äorreftur oon leicht befc^äbigten Crganen ju befc^ränfen. Söenn 

 fo (jo^er SSert barauf gelegt wirb, ha^ bie ^flan^e mit ungefc^wäi^tem 

 SSur^eloermögen gehoben wirb, fo wäre e§ unguläffig unb unlogifc^, 

 ba§felbe mit 9J?effer unb Scl)eere ju öerringern. SlüerbingS fann e§ wo^l 

 Dorfommen, baf3 in tiefer gelocferten Seelen fid) längere SBur^elftränge 

 (namentlich Xiefwur^eln) bilben, bie im Sntcreffe ber fac^gemätjen 2lu»= 

 fü^rung be§ ^flanjafte^ ein 3iii^ücffd)neiben erfahren muffen. Cft wirb 

 ey Dor^ujieljen fein, folc^e ^JtiBformungen ber SSur^el al^ 5(u§f(^eibung§= 

 grunb gu betrachten. 3ebenfall§ aber ift ber mit ber 93e§anblung ber 

 '^flan^e betraute 5(rbeiter barauf aufmerffam ju mai^en, ha^ and) bie 

 länger entwicfelten eeitenwurjeln ber fcfiwebenb gehaltenen ^^flanje nac^ 

 unten Rängen unb nic^t abgefcl)nitten werben bürfen. 



§ 79. i^cr^acfung unt Xvani\)ovt ttv ^f^auäctt. 



^er meift weniger günftige 2Sitterung§Derlauf beg ßontinentali^limay 

 erfc^wert im J'^^i^jo^)'^ i" '^^^ Ü^egel ben 2c^u^ ber ^^flanjen gegen 

 äußere (Sinflüffe, namentlid) bie ßr^altung ber forgfältig mitau§gebract)ten 

 ^^einwurjeln in funftionSfä^tger 35erfaffung, auf bie ber ^flanjfulturs 

 betrieb fo ^eroorragenben 2Bert legen mu^. Sonne unb 3Sinb finb Don 

 fe^r nacl)teiliger SSirfung für bie au§ ber 93hittererbe gehobenen garten 

 SSurgelorgane, umfome^r, ha unb jemeljr biefelben fc^on in i^re Xrieb* 

 tütigfeit eingetreten finb. (S^ bebarf be^^alb unter allen Umftänben einer 

 überau-o forgf alt igen 35er Wahrung ber ^^f langen gum ^^ecfe beS 

 ?Ibtran§portey auf bie ^ulturfläc^e, benn erfa^rungSmäßig genügt oft eine 



