Tic ^^eftanbeäsgrunbiuifl buvcl) '•^rlanjung. 219 



§ 82. 2)ic ^üßclpflanjunö. 

 3)ie ^ügelpflnn^uiu] ftellt fid) in liditii^er ^^lu§füf)ruiui a(§ eine 

 ©rubenpftan^unt] bar mit ber Sltuinberunö, bau boy ^^Pflan^Iod) nid)t unter 

 bcm 9cit)eau be§ 53obeny, fonbern oberhalb be§)elben in autfleid)üttete 

 fiodercrbe ancjetegt wirb. SDa ba§ ^iserfafiren bei entjpred)enber ^ügel^ 

 breite bie natür(id)e Ginbettuncj ber SBnr^eln )ef)r lDof)( ^eftattet, fo nui^ 

 bemfetben nid)t allein eine tjollfornmen metfpbifd^e 93ered^tignng, fonbern 

 anc^ nnter fd^roierigen öobenüerfjäüniffen eine au^flefproc^en iDirtidiaftlid^e 

 S^ebeutuni] beicjemeffen lüerben. Sie finbet unter ber Sße^eidjnung „neueä 

 .Jpügelpflanjöerfa^ren" in lofalen ^erndffungen, wie joldje fo ^iiufig 

 naä) bem Stbtriebe unb für bie ^auer ber aufgefjobenen 2SafferDer= 

 buuftung burd^ ben S3eftanb entftel^en, unb auf fe^r unfrautraüd^figen Söben 

 if)r banfbarfte§ 5(rbeit§felb, be[i|t ^ier fogar i^re entfd)iebenen 25or5Ügc 

 ber ßijd^erpflanjung gegenüber, inbem fie 



1. bie Söurjel in bem fünftlic^ aufgefc^ütteten §üge( bem 93erei(^ 

 be§ ®runbn)afferfpiege(§ entrüdt, i^r ©ebei^en fonad) tuefentlic^ fi)rbert unb 



2. bie ^t^anje oor üerbömmenber SBirfung ftarfen @raÄn)ud)fe§ 

 behütet, bie namentlich fd^Wöd^eren ©aatpftanjen oft fe^r gefäfjrUd^ tüirb. — 



®a§ Original: 55er faf)ren ber ^ügelpflanjung, non feinem S3e; 

 grünber Cbfm. ^rei^errn o. 5[)?anteuffe( junädjft toeniger für naffe a(§ 

 für äu^erlid^ oerwa^rlofte 93bben empfohlen, öertangt in feiner Original» 

 Einleitung bie 5tuffd^üttung ber ^f(an5f)ügel mit fogenannter „S3ranberbe", 

 bie burd^ ?(bflopfen ber 9tafenp(aggen, S^erbrennen be§ 9iafengen)ür5el§ 

 uftt). (§ 57) gewonnen wirb, oben auf bie S3obenbecfe, foweit fie nic^t 

 au§ l^oct)ftaubigem Uuirautwud^^ befielt, o. 9}?anteuffel ^at ein über= 

 au§ gropeö unb richtiges ^i^^ angeftrebt unb wenn biefe§ 3^^^ ^^^^ ^a^ 

 S}erfa^ren nid^t erreicht würbe, fo ift bod^ in feiner befannten „^ügeU 

 pflangung ber 8aub; unb Dkbel^öljer, Seipjig 1865" eine ^ocf)wi(^tige 

 Se^rmeinung au§gefpro^en, burd^ weldl)e ber ^flanjfulturbetrieb in gebei^; 

 lid^e Söege eingelenft worben wäre, wenn Se^re unb ^raji» bem guten 

 Äern ber 9JJanteuffelfd^en X^eorie mef)r 5(ufmerffamfeit gugewenbet 

 l^ätten al§ feinem praftifc^en ^flangoerfal^ren, Weld^e§ biefe Se^rmeinung 

 unterftü^en follte. ©olben war bie Se^re, aber minber glüdlic^ if)re 

 9iea(ifierung unb Übertragung in ben Si^alb. — 



D. 9J?an teuf fei legt im 3. ijlapitel feiner oben angejogeuen Strbeit ber ^^flau3ung 

 in fiöc^er, bie 5ßerfüf)rung ju üöennäßig tiefen ^flanjen jur L'aft, beffen nachteilige Solgen 

 er, feiner Qtit »orau^eilenb, üoüfommen flar ertannt ^atte, unb glaubt biefem ju tiefen 

 (Sinfegeu burc^ bie öügel Dorbeugen ju fönnen. ipoc^öeac^tenSroert fagt er 2. 24: „3Sir 

 waren ber 9tn|icf)t, boß bie ju tief eingelegten Sihirjeln nacf) ber ^umofen Grbo6erfläcf)e 

 l^in fic^ öcrlängern unb bie Pflänzlinge erft bann erfreulicher 5U ttjac^fen anfingen, nacf)= 



