278 Zweiter Teil. Zweiter Abschnitt. 



Beerenobst wird südlich der Save fast nirgends gepflanzt. Höchstens stößt 

 man auf einige gepflanzte Himbeer- (Rubus idaeus, »malina«) oder Johannis- 

 beersträucher (Ribes rubrum, »ribisle«) und auf den überall sich freiwillig ein- 

 stellenden und gern geduldeten Hollunder (Sambucus nigra, »zobovina«, >zova«), 



Zucker- und Wassermelonen (Cucumis sativus, »pipan«, »dinja«, »dumlek«, 

 und Citrullus vulgaris, »lubenica«) giebt es nur hin und wieder in den wärme- 

 ren Lagen, 



Zier- und Bauerngärten. 



Von Ziergärten kann man nur in den größeren Städten reden. Dieselben 

 zeigen ihre Stadtgärten nach mitteleuropäischem Typus zumeist als einfache 

 Wandelgärten, hin und wieder auch mit Blumenanlagen versehen. Nach der 

 Occupation Bosniens und der Hercegovina entstand auch in den oft entlege- 

 nen Garnisonsorten dieser Länder so manche, recht hübsche Gartenanlage, für 

 die zumeist heimische Bäume und Sträucher das Gehölz lieferten, in die aber 

 nebenbei auch die verbreitetsten fremdländischen Gehölze, wie Thuja-, Aes- 

 culus-, Platanus-, Acer-, Gleditschia-, Robinia- und Philadelphus-Arten, nebst 

 zahlreichen Zierblumen Eingang fanden. 



In den Bauerngärten werden neben dem zum Hausgebrauche benötig- 

 ten Gemüse gern Zierpflanzen und Blumen gepflanzt. Allenthalben findet 

 man dies in Südkroatien, bei den Muhammedanern Bosniens und bei den 

 Serben in Ostbosnien und Serbien. Die Auswahl der Blumen ist keine große. 

 Zwiebelpflanzen liebt man wegen ihrer leichten Cultur, namentlich Lilium can- 

 didum (»liljan«, »krin«), Hemerocallis- und Narcissus- Arten , Tulpen (Tulipa, 

 »lala«), dann die dankbaren Schwertlilien (Iris-Arten, »perunika«), Rosen (Rosa, 

 »ruza«), Nelken (Dianthus, »karanfil«, >klincic«), Cheiranthus, Georginen (Dahlia), 

 Zinnien (Zinnia), Totenblumen (Tagetes, »kadifica«), Aster (Aster), Ringel- 

 blumen (Calendula, »zutelj«), Balsaminen (Impatiens, »lepicovek«), Sonnenblumen 

 (Helianthus annuus, »suncokret), Kapuzinerkresse (Tropaeolum, »dragoljub«). 



Wegen ihres Aromas und zur W^ürzung der Speisen werden Hyssop (Hys- 

 sopus, »sipan«), Quendel-Arten (Thymus, Satureja, »cubar«), Salbei (Salvia 

 officinalis, »kadulja«), Chrysanthemum Balsamita (»kaloper«), Melissa officinalis 

 (»Ijubica celina«, »matocina«) gepflegt. 



Auch auffällige Freilandpflanzen werden oft in die Bauerngärten versetzt. 



Endlich giebt es eine große Anzahl von Gewächsen, die als Volksheil- 

 mittel ihr Plätzchen im Hausgarten finden. Adamovic (8, S. 164) führt aus 

 Ostserbien folgende an: Achillea Millefolium (»kunica«), Valeriana officinalis 

 (»odoljen«), Inula Helenium .(»ovnak», »veliko zelje«), Sedum maximum (»bo- 

 bovac«), Sempervivum tectorum (»cuvakuca«, »pazikuca«), Salvia officinalis 

 (»kadulja«), Matricaria Chamomilla (»zabljak«, »rumanj«, »kamilica«), Artemisia 

 Absinthium (»pelen«). 



In Bosnien kommen noch hinzu'): Althaea officinalis (»sljez«, »sliz«), Ar- 



l) Vergl. auch L. Glück, Skizzen aus der Volksmedicin in Bosnien und der Hercego\äna 

 (in Wiss. Mitteil, aus Bosnien und der Hercegovina, II [1894], S. 428'. 



