Vom Forſtſchutz in Betreff der Krankheiten der Holzpflanzen. 205 
Bildungsſäfte einer chemiſchen Zerſetzung unterliegen, wenn nach ſchnellem 
Aufthauen und neuer Wärmeeinwirkung die chemiſchen Wechſelproceſſe wieder 
beginnen, ehe die durch das Gefrieren eines Theils des Löſungs- und 
Imbibitionswaſſers geſtörten Verhältniſſe im Inneren der Zellen und der 
Zellenwände wieder hergeſtellt ſind. Thaut ein gefrorenes Blatt ganz all— 
mählig wieder auf, ſo nimmt der flüſſige Zelleninhalt, ſowie die Zellwand 
das Eiswaſſer wieder in ſich auf, die normalen Zuſtände treten ein, ehe 
die Temperaturſteigerung auch die chemiſchen Proceſſe aufs Neue anregt. 
Deßhalb muß man nach Spätfröſten das ſchnelle Aufthauen zu verhüten 
ſuchen durch Begießen mit kaltem Waſſer. Die anfangs gefrierenden Waſſer— 
tropfen verhindern durch ihr Aufthauen und Verdunſten die zu ſchnelle Er— 
wärmung des Pflanzentheiles. Eine ähnliche Wirkung hat das Bedecken 
der gefrorenen Pflanzen zum Schutz gegen die directen Sonnenſtrahlen. 
Die Froſtgefahr wird geſteigert durch Waſſerreichthum der Pflanze und 
des Bodens ſchon deßhalb, weil mit der Waſſerverdunſtung Wärmeverluſt 
verknüpft iſt. Begießen der Pflanzen am Abend vor einer Froſtnacht iſt 
deßhalb gefährlich. Starker Wind bei niedriger Temperatur iſt ſchädlich, 
weil dadurch die Verdunſtungskälte geſteigert wird. Geſchützte Stellung 
und Umwickeln der Pflanzen iſt ſomit vortheilhaft. N 
Die Wärmeausſtrahlung iſt in ruhigen klaren Frühjahrsnächten ſo 
bedeutend, daß die Pflanzen kälter werden, als die umgebende Luft, und 
oft erfrieren, wenn letztere noch mehrere Grade über dem Nullpunkt ſteht. 
Es ſchützen dann alle Mittel, welche die Strahlung verhindern oder den 
Luftzug befördern. Die Wärmeausſtrahlung läßt ſich vermindern durch Zu— 
decken der Pflanzen mit Reiſig, Matten u. ſ. w., als auch durch Anlage 
von Schmauchfeuern frühzeitig vor Aufgang der Sonne. Hiezu iſt es gut, 
feuchtes Material, als Laub u. ſ. w. zu verwenden, da es vorzugsweiſe 
der im Rauch enthaltene Waſſerdampf iſt, welcher die zu ſchützende Camp— 
fläche gleichſam wie eine die Wärmeſtrahlung mäßigende Wolkenſchicht 
überſpannt. 
Da die Wurzeln weit empfindlicher gegen Froſt ſind, als der ober— 
irdiſche Theil, ſo iſt bei zärtlichen Pflanzen das Bedecken des Fußes mit 
Laub zu empfehlen. 
Bei älteren Bäumen hat der Eintritt hoher Kältegrade zuweilen das 
Entſtehen von Froſtſpalten zur Folge, indem ſich der Holzſtamm in peri— 
pheriſcher Richtung ſtärker zuſammenzieht als in radialer. Beſonders iſt 
die Gefahr dann ſehr groß, wenn der innere Holzkörper noch nicht gefroren 
iſt und plötzliche Kälte die äußern Theile ſtark zuſammenzieht. 
Auf naſſem Boden frieren die jungen Pflänzchen leicht aus und liegen 
dann im Frühjahre, zumal wenn die oberſte Bodenſchicht häufig gefroren 
und wieder aufgethaut war, mit völlig entblößten Wurzeln obenauf. Solchen 
Boden lockere man im Herbſte nicht durch Reinigung von Unkraut, ſchneide 
letzteres lieber ab, damit die Wurzeln den Boden noch feſter zuſammen— 
halten, bedecke auch wohl denſelben im Herbſte dick mit Laub und verhindere 
hiedurch das häufige Gefrieren und Aufthauen. 
Zu hohe Temperatur veranlaßt den Rindenbrand, der beſonders 
bei plötzlich freigeſtellten Rothbuchen ſchädlich auftritt. Die Temperatur 
