210 Vom Forſtſchutz in Betreff der Krankheiten der Holzpflanzen. 
der Wurzelrinde bis zum Wurzelſtock vorgedrungen und von dieſem aus 
auch auf die übrigen Wurzeln übergetreten ſind. Der Tod Letzterer 
hat dann das ſchnelle Vertrocknen der Pflanze zur Folge. Von den 
Wurzeln der getödteten Pflanze entſpringen wiederum Pilzſtränge, die unter 
der Bodenoberfläche fortwachſend ſich verbreiten und die Nachbarpflanzen 
gefährden. Im Monat October ſieht man die großen honigfarbenen Hut: 
pilze an oder in der Nähe der Wurzelſtöcke der getödteten Pflanzen hervor 
kommen. Bei dichtem Stande der Pflanzen in jungen Schonungen ent: 
ſtehen ſo allmählig ſich vergrößernde Blößen, bei größerer Entfernung der 
Pflanzen von einander erfolgt das Abſterben mehr vereinzelt, da die im 
Boden fortwachſenden Pilzſtränge dann weniger Ausſicht haben, auf die 
Wurzeln der Nachbarbäume zu ſtoßen. In haubaren Beſtänden der Kiefer 
und Fichte ſtirbt alljährlich eine Anzahl von Bäumen in Folge dieſer Krank: 
heit ab und zeigt ſich zuweilen unter der Rinde, wenn dieſe nicht zuvor 
durch Inſecten zerſtört wurde, das ſchneeweiße Pilzmycelium bis zu 3 Mtr. 
Höhe in üppiger Entwicklung. Ausreißen der getödteten jüngeren Pflanzen 
entfernt größtentheils auch den Pilz und vermindert dadurch die Gefahr 
der Verbreitung; wo ſich größere Lücken zu bilden beginnen, dürfte das 
Anfertigen 0,5 Mtr. tiefer Stichgräben zur Iſolirung der inficirten Stelle 
rathſam ſein. 
Der Wurzelſchwamm. Trametes radiciperda. 
Noch weit verderblicher und häufiger auftretend iſt in den Nadelholz— 
beſtänden der Wurzelſchwamm. Die ſchlimmſte Form der Rothfäule der 
Fichte und Kiefer, nämlich die, welche ein Abſterben derſelben und die 
Entſtehung größerer Trocknißſtellen und Blößen auch in älteren Beſtänden 
nach ſich zieht, iſt dieſem Paraſiten zuzuſchreiben. Das aus feinen, weißen 
Fäden zuſammengeſetzte Pilzmycel wächst außerhalb auf und in den Wurzeln 
der Fichte, Kiefer u. ſ. w., tritt da, wo eine erkrankte Wurzel mit einer 
völlig geſunden ſich äußerlich berührt, zu dieſer über und wächst auf ber: 
ſelben bis zum Wurzelſtock, von wo es ſeine Verderben bringende Wande— 
rung auf die übrigen Wurzeln des Baumes fortſetzt. Die ins Holz ein— 
dringenden Fäden wachſen ſchnell im noch lebenden Baume empor und färben 
das Holz zuerſt violett, ſpäter hell gelbbraun, wobei ſich oft kleine, läng— 
liche ſchwarze Flecke zeigen, die ſpäter von einer weißen Zone umgeben 
werden. Das Innere des Baumes iſt bei Fichten zur Zeit des Abſterbens 
oft bis zu 6 Mtr. Höhe faul und wird über dem Wurzelſtock das im 
Holze vorhandene Terpentinöl und Harz oft aus Rinderiſſen hervorgedrängt. 
Bei der Kiefer beſchränkt ſich die Fäulniß auf die Wurzel und geht nicht 
höher im Stamme empor. Auf den vom Pilz getödteten Wurzeln bemerkt 
man äußerlich hier und dort den Pilz in Geſtalt kleiner ſchmutziggelber 
Polſter zum Vorſchein kommen. Die Fruchtträger, die ſich im Boden an 
den Wurzeln oder unter der Bodenoberfläche am Wurzelſtock entwickeln, ſind 
ſelten conſolenförmig, meiſt ohne beſtimmte Form flächenförmig ausgebreitet. 
Die ſchneeweiße poröſe Oberfläche erzeugt in den feinen Kanälen die Sporen, 
während die ſterilen Flächen der Fruchtträger zimmetfarben find. Frucht—⸗ 
träger können ſich nur da entwickeln, wo im Boden ſich Leerräume befinden. 
