918 Vom Forſtſchutz in Betreff der Krankheiten der Holzpflanzen. 
verwechſelt wird, von dieſer aber dadurch ſich unterſcheidet, daß die Sporen 
in hellen, an der Spitze zerriſſen aufplatzenden Hautſäcken enthalten ſind 
und bereits im Nachſommer verſtäuben. Da viele Zweige, wenn fie einmal 
befallen ſind, abſterben, ſo ſind die Folgen dieſer Krankheit ſehr empfindlich. 
Endlich tritt auch auf der Edeltanne ein Blaſenroſt auf, Aeeidium 
columnare, deſſen längliche Sporenſäcke in zwei Reihen auf der Unter: 
ſeite der Nadeln ſich finden. 
Der Fichtennadelroſt, Chrysomyxa Abietis, gibt ſich auf den 
befallenen Nadeln der jungen Triebe ſchon Mitte Juni durch Gelbwerden 
derſelben zu erkennen. Die gelblichen Ringel oder Flecken laſſen im Herbſte 
auf der Unterſeite dunklergoldgelbe Längsſtriche erkennen, die im nächſten 
Frühjahr polſterförmig anſchwellen, die Oberhaut der Nadel durchbrechen 
und dann die Sporen abſchnüren. Die befallenen Nadeln ſterben im Mai 
ab und fallen zur Erde, wenn die neuen Triebe zu Entwickelung gelangen. 
Wiederholt ſich die Krankheit eine Reihe von Jahren, ſo kann ein Kümmern, 
ja ſelbſt ein Abſterben des Baumes, reſpektive Beſtandes, in Folge davon 
eintreten. 
Noch eine dritte Nadelkrankheit iſt in ausgedehntem Maße in Fichten: 
jungorten aufgetreten, erzeugt durch einen Pilz, den ich Hy pod erma 
macrosporum genannt habe. Sie iſt zweckmäßig als Fichten-Nadelröthe 
und unter Umſtänden als Nadelſchütte zu bezeichnen. Die von dem Pilz 
befallenen Nadeln färben ſich rothbraun und zuletzt bräunlichgelb, ſie gehören 
meiſt nur den zweijährigen Trieben an, während die letzten Jahrestriebe 
verſchont bleiben. Auf der Unterſeite der braunen Nadeln treten in dem 
Jahre nach deren Abſterben ſchwarzglänzende Längswülſte hervor, die bei 
feuchtem Wetter im Frühjahre aufplatzen und die Sporen ausſtreuen. 
Wiederholt ſich die Krankheit mehrere Jahre oder werden ausnahmsweiſe alle 
Nadeln einer Pflanze im Herbſte geröthet und fallen im Winter ab, ſo 
kann die Pflanze kränkeln, ja ſelbſt zum Abſterben gelangen. Eine ähnliche 
Krankheit, erzeugt durch Hy poderma nervisequium, veranlaßt die 
Nadelſchütte und das Gelbwerden der Weißtannennadeln. Beſonders in dem 
unteren und mittleren Theile der Baumkrone tritt dadurch eine ſo ſtarke 
Lichtung und Entnadelung ein, daß der Zuwachs eine erhebliche Schmälerung 
erleidet. 
Krankheiten der Zapfen und Früchte. 
Die Zahl der auf den Zapfen und Früchten beobachteten ſchmarotzenden 
Pilze iſt zur Zeit noch eine kleine und ihre Bedeutung in forſtlicher Beziehung 
dürfte eine geringe ſein. e 
Ziemlich häufig ſieht man auf der Innenſeite der Fichtenzapfenſchuppen 
zahlreiche ſtecknadelkopfgroße glänzendbraune Kugeln, die Fruchträger des 
Aecidium strobilinum. Andere Pilzarten auf Fichtenzapfen ſind 
ſeltener. Auf den Früchten des Pflaumenbaumes erzeugt EXOaseus 
Pruni die ſogenannten „Taſchen“ oder „Narren.“ Die Ellernfrüchte werden 
durch Exoascus Alni, die Samenkapſeln und Blätter der Pappelnarten 
durch Exoaseus Populi umgeftaltet. 
