264 SYMBIOSIS 



protocorme quand elles en sortent, mais sont seulement envahies par les 

 champignons qu'elles recontrent dans le compost et qui y ont v6cu plus 

 ou moins longtemps librement 



(which latter condition of " autonomy," however, as is elsewhere 

 shown in the paper, frequently causes them to lose their 

 " virulence "). And we are further told : 



Sans doute chez ces plantes, comme chez les Vanda, oil j'ai verifie 

 le fait, la tige adulte reste indemne de champignons et chacune des racines 

 qu'elle produit doit s'infester au contact du substratum d'une maniere 

 independante. A ce point de vue done, malgre le progres qu'elles presen- 

 tent par rapport aux autres orchidees epiphytes, les Sarcanthinees reali- 

 sent une adaptation a la symbiose continue moins parfaite que celle dont 

 certaines Orchidees terrestres, comme le Neottia Nidus-avis, donneront 

 tout a 1'heure un exemple. 



. It is thus clear that mere " continuity " cannot be con- 

 sidered a reliable criterion of the value of Symbiosis. 



The Sarcanthineae, however, are remarkable for a mode of 

 vegetation quite exceptional amongst orchids a mode " mani- 

 festement secondaire et non primitif puisqu-on le rencontre chez 

 les plantes les plus evoluees de la famille." 



This new departure of growth chiefly concerns the stalk, 

 and Prof. Bernard is of the opinion that the phenomenon is 

 connected with the continuity of fungal Symbiosis. According 

 to his own description : 



Au lieu qu'il pousse des tiges aeriennes successives, enchain ees en 

 sympode par I'intermediaire de portions de rhizomes, il y a ici une tige 

 unique a croissance indefinie, qui nalt du premier bourgeon differencie 

 sur le protocorme et qui produit seulement des inflorescences laterales. 

 La vegetation est, comme on dit, devenue " monopodiale." 



In some cases the stalks may grow considerably, becoming 

 woody and so as to give the plant almost an arborescent 

 appearance : 



Les Vanda suavis et tricolor, dont on voit souvent dans les serres des 

 exemplaires assez vigoureux, donnent une idee de ce mode de vegetation, 

 mais il s'observe sous une forme plus typique chez de rares especes comme 

 I 'Angraecum eburneum ou le Vandopsis lisso-chiloides. D'apres le Manual 

 de Veitch, cette derniere Orchidee peut produire des tiges ligneuses robustes 

 de trois a quatre metres de haut. Dans les lies Philippines, ou elle vit a 

 1'etat spontane, on la rencontre tout pres de la mer, attachee par ses solides 

 racines a des rochers exposes au plein vent. Elle atteint, en somme, un 

 etat arborescent qui est comparable a celui de plus d'un palmier. 



All of which, I think, is of some little interest as illustrating 

 what possibilities there are in the path of Symbiosis, although 

 these are greatly enhanced in the case of Norm-Symbiosis, which, 



