FLORULE DE l'iLE MIQUELON. 19 



entre les deux ruisseaux de la Terre-Grasse. C. Août. — Du 

 Labrador à la Pensylvanie. 



Epilolïiusu tetragoiiusii L, — Terrains pierreux : Terre- 

 Grasse ; anses du Cap. C. août. 



Epilobinm spicatani Lam. — Terrains humides ou plus 

 souvent secs. Atteint parfois 1 mètre de hauteur. Ruisseau Syl- 

 vain C. Juillet-août — De l'Amérique arctique à la Pensylva- 

 nie. — Les habitants ne se servent pas de cette plante, bien que 

 ses racines et jeunes pousses soient comestibles en salade et que 

 les feuilles soient employées au Canada pour la fabrication de 

 la bière. 



h'Epilobium alpinum L., signalé par Gauthier, n'a pas été retrouvé. 

 Toutes ces plantes existent au Canada. 



CRASSULàCÉES 



Sedam rhodiola DO. — Anse à Trois-Pics, entre les fentes 

 du rocher, sur le haut de la falaise et le plateau qui le termine. 

 Rare. Juillet. — Semble rare au Canada, où l'on ne trouve 

 guère que le Sedum portulacoides Willd. 



Grossulariées 



* Ribes oxyacauthoides L. — Lieux pierreux. Etang de la 

 Loutre ; anse de la Roncière indigène. Rare. FI. juillet. — 

 Canada, Terre-Neuve. 



Ribes rubrum L., Ribes nigrum L., Ribes grossularium L. — Cultivés 

 dans les jardins. 



* Ribes ppostratum L'Her. — Cap Miquelon, autour du 

 lac; près de l'embouchure du ruisseau du Chapeau. Rare. Juil- 

 let. — Du Canada en Pensylvanie. 



Ombellifères 



Archaiigelica Gmelîui D.C.. — Lieux humides. C. Anses 

 de l'Ouest. Juillet. Groenland, Labrador, Europe boréale. 



Lsgnstîcnm scoticniii L. [Angelica scotica Lam.). — Lieux 

 secs ou humides ; anse à Trois-Pics, aux environs des cabanes de 

 pêche de l'ouest et de Pousse-Trou. CC. Juillet. Les pécheurs 

 la mang':^nt en salade ainsi que la précédente sous le nom de 

 persil marsigoin. — Du Labrador au Massachussets. Europe 

 boréale. 



