32 FLORDLE DE l'iLE MIQUELON. 



particulièrement à l'ombre des buissons de Sapins {Conval- 

 laria dorealis L.). C. Juin. — Du Canada au Missouri. 



* iSauilaciiia stellata Desf. — Plaine marécag-euse entre les 

 deux ruisseaux de la Terre-Grasse ; bords du ruisseau de la 

 Carcasse Est ; AC. Juillet. — ' Canada, bords du lac Saint- Jean. 



©2aillacîaa É3*lf©lia Desf, — Partout dans les lieux humides ; 

 autour du lac ; cap Miquelon. CC. Fin juin-juillet. — Du Ca- 

 nada en Pensylvanie, Asie boréale, Sibérie ; manque à l'Europe. 



Smilacîaa l)i£olia Desf., var. Canadensis Gr>^y. — Partout 

 dans les lieux humides. CC. Fin juin-juillet. — Du Canada au 

 Wisconsin. 



h' Asparagus officinalis L. est peu cultivé. Oa parvient, à force de soins 

 et d'engrais, à obtenir de jeunes pousses comestibles. 



LiLIACÉES 



Les Allium scliœnoprasum L., ascaloniciim L,, cepa L., sativum L., por- 

 rum L., prospèrent dans les jardins. 



Le Lilium candiduni L. et quelques autres espèces du genre sont très 

 rustiques et se cultivent en pleine terre sans avoir à souffrir de Thiver. 



Melanthacées 



* Tofieldia gintinosa Micex. — C. à Miquelon, sur le bord 

 du ruisseau de la Carcasse et dans tous les endroits marécageux. 

 Fleurit vers la mi-août. — Rare au Canada, Ohio. 



Typhacées 

 SpaB'ganîHEîî uatans L. — Eaux stagnantes au nord du 

 chemin de la grande Coupée. — Canada, Montréal. 



Alismacées 



T5»Igïoc!iîM iiiaB»U3S3ita22i L. — Marécages salés. C. Juin- 

 juillet. — Du Canada à la Louisiaue. 



EîlIOCAULONÉES 



£a>âocaia!oii scptangalare Willd. — Submergé presque 

 entièrement dans les mares, entre le morne du Chapeau et le 

 ruisseau de la Carcasse Est ; étang au sud de la butte d'Abon- 

 dance. CC. Août-septembre. — Haut-Canada Ecosse, Irlande. 



Naiadées 

 Potaasaogiton uataïas L. — Eaux stagmantes, vers la grande 

 Coupée et dans la plaine de Miquelon. 



Potauiogiton pei'foliatus L. — Mêmes localités^ 



