u ng 
J. versicolor Willk. a. a. O. Zapfen horizontal oder ſchief abwärts, 
kegelförmig, bis 4,06 Gentim. lang. Apophyſen wie bei ., mit ſtark 
convexen, oft auch concaven Seitentheilen des Oberfeldes, verſchieden 
gefärbt und meiſt (außer dem hier oft ſehr breiten ſchwarzen Nabel— 
ſaum) zweifarbig, am häufigſten von ſcherbengelber oder grünlichgelber 
Grundfarbe (Fig. XXX, I, 6. 7.). — Mittelgroßer und kleiner 
Baum, Pyramiden- und Knieholzſtrauch. — Alpen, Jura, Schwarz⸗ 
wald, Böhmerwald, Erzgebirge. 
B. rotundata Ant. und Endl. a. a. O. Henk. Hochst. a. a. O. 
Zapfen kegel- oder eikegelförmig, horizontal oder abwärts geneigt. Apophyſen 
der mittlern und untern oder nur der letzteren Schuppen der Lichtſeite in 
eine vierſeitige, ſchwach abwärts gekrümmte Pyramide verlängert, welche 
kürzer als der Durchmeſſer der Grundfläche iſt, oder nur das Oberfeld 
kaputzenförmig aufgeſchwollen und zurückgekrümmt (Fig. XXX, I, 8—10.). 
Synonyme und Abbildungen: P. montana Du Roi Obs. bot. p. 42; P. sylvestris 
3. montana Wahlbg. Fl. helv. p. 180, Gaud. a. a. O. p. 183; P. Mughus Hegetschw. 
Fl. helv. II, p. 342, Reum Forſtbot. S. 287, Döll, Fl. von Baden, III, S. 102; 
P. rotundata Lk. in Flora 1827, S. 217; P. humilis Lk. Abh. Berl. Akad. 1827, 
S. 171; P. Pumilio Lamb. Pinet. ed. 1. t. 2, Pinet. Wob. t. 1.; P. obliqua Saut. 
in Rchb. Fl. exc. p. 169 und Rchb. Ie. fl. germ. XI, t. 522, f. 1128; P. uncinata 
Rchb. a. a. O. Fig. 1129; P. uliginosa Neum. Arb. d. ſchleſ. Geſ. f. vaterl. Cult. 
1837, S. 95. 98, Schur, Enum. pl. Transsilv. p. 626; P. pyramidalis Reum a. a. O.; 
P. silvestris 1. rotundata, 2. brevifolia, 3. humilis, 4. uliginosa Lk. Linn. XV, 
S. 486 ff.; P. Mughus «. uliginosa Koch a. a. O., Döbner Forſtbot. S. 324; 
P. Mughus Sendtner, Südbaiern, S. 523; P. Mughus var. b, c. d. Pokorny, Holz⸗ 
pflanzen S. 14; P. Pumilio var. uliginosa Ratzeb. Naturwiſſ. Reiſ., S. 298. „Sumpf⸗ 
kiefer, Kienfichte, (Erzgebirge, Schleſien), Moosföhre (Fichtelgebirge), Moorkiefer, fichtene 
Kiefer, Sumpfferche (Böhmerwald, Südböhmen), Löwenferche, Lehnferche, Rothfuhre, 
Zwergföhre, Legföhre, Krummholz Knieholz (Schwarzwald, Vogeſen), Latſche, Lackeren, 
Zundern, Teufern, Tüfern (Bairiſche und Schweizer Alpen), Spirke, Spirtenholz“ 
(Tiroh. 
6 
d. pyramidata Hart. Mſcr. Zapfen glänzend hellbraun, 4,06 Centim. 
lang. Apophyſen der Lichtſeite in eine vierſeitige kaum gekrümmte 
Pyramide mit ſtumpfem abgeplattetem Nabel verlängert. Strauch⸗ 
form. — Böhmerwald. 
H. gibba Willk. Monogr. S. 212. Zapfen verſchieden gefärbt, 2,70 bis 
4,06 Centim. lang. Oberfeld der Apophyſen auf der Lichtſeite ſtark 
kaputzenförmig gewölbt, ſtets länger und größer als das concave Unter— 
