96. Quereus sessiliflora Sm. Traubeneiche. 
Synonyme und Abbildungen: Qu. sessiliflora Sm. Flor. brit. III, p. 1026; 
Hartig a. a. O. S. 137, Taf. 11; Hayne, Arzneigew. VI, Taf. 35, Lois. Nouv. Duh. 
VII, t. 52; Döll, a. a. O. S. 544, Kotſchy, Eichen, Taf. 32; Pokorny a. a. O. S. 36; 
Nördlinger, Forſtbot. II, S. 300. — Qu. Robur 5. L. Flor. suec. ed. 2, p. 340, 
Qu. Robur Roth, Reichb. Ie. fl. germ. 1. c. t. 644; Qu. Robur II. sessiliflora A. 
DC. Prodr. I. c. p. 6. — Qu. sessilis Ehrh. — „Steineiche, Späteiche, Wintereiche, 
Bergeiche, Weißeiche, Krauteiche“),“ franz. „Chene blanc, Chene femelle“. 
Unterſcheidet ſich von Qu. pedunculata hauptſächlich durch die keilförmig 
in den beträchtlich längern (bis 30 Millim. langen) Stiel herablaufende Blatt— 
ſpreite und durch die in den Blattwinkeln einzeln oder gehäuft ſitzenden 
weiblichen Blüten und Früchte. — Baum 1. Größe, bis 40 Met. Höhe 
erreichend. Stamm im Allgemeinen ſchlanker als bei der Stieleiche. Krone 
regelmäßiger gebildet, im Umriß eiförmig, durch gleichmäßigere Vertheilung 
der Aeſte und Zweige mehr an die Kronenbildung der Rothbuche als der 
Stieleiche erinnernd. Knospen meiſt ſchlanker und ſpitzer. Blätter gegen 
das Ende der Triebe weniger gedrängt, Belaubung deshalb gleichmäßiger 
und dichter, nicht büſchelig und lappige Maſſen bildend. Blätter zwar eben— 
falls ſehr polymorph, im Allgemeinen aber regelmäßiger gelappt oder fieder— 
ſpaltig, jung (beſonders bei jungem Pflanzen) unterſeits auf und neben den 
Nerven reichlich behaart, ausgewachſen beiderſeits faſt kahl (nur in den 
Winkeln der Nerven auf der unteren Seite noch etwas behaart, was blos 
mittelſt der Loupe zu erkennen!), ohne Stiel 8— 12 Centim. lang und 
5 —7 Centim. breit. Blüten von denen der Stieleiche kaum verſchieden, 
nur die Narbe der weiblichen faſt ſitzend und flach und lappig erweitert. 
Früchte in der Regel ſitzend, wenn zu mehreren in einer Blattachſel, 
geknäuelt, ſeltner an einem ſehr kurzen und dicken Stiel traubenförmig 
gehäuft. Näpfchen und Eicheln von denjenigen der Stieleiche kaum ver— 
ſchieden, wie dort ſehr vielgeſtaltign n). Bewurzelung, Rindenbildung und 
Stockausſchläge wie bei der Stieleiche. Splint und Kernholz heller gefärbt, 
) Dieſe Benennung ſcheint blos in Preuß. Schleſien gebräuchlich zu ſein. Man 
nennt dort die Traubeneiche ſo, weil ſie „mildes“ Holz beſitzt, im Gegenſatz zu der 
„hartes“ Holz habenden Stieleiche, die deshalb in Schleſien als „Steineiche“ bezeichnet 
wird. Das Holz der Traubeneiche iſt feinjähriger, von gleichmäßiger Structur, mit 
kleineren Poren begabt und deshalb leichter und mit glatter Fläche ſpaltbar („mild“), 
das der Stieleiche breitjährig, grobporig, ſchwerer ſpaltbar („hart“). Vgl. Jahrb. d. 
ſchleſ. Forſtvereins, 1883, S. 218 ff. 
*) Das von Th. Hartig betonte Merkmal der Eichel, daß dieſelbe nämlich ſtets 
ein viel kürzeres, dickeres und ſtumpferes Spitzchen als die Eichel der Stieleiche am 
Scheitel trage, woran man häufig noch den eigenthümlichen lappigen Bau der Narbe 
beſtimmt zu erkennen vermöge, habe ich nicht conftant gefunden. 
5 36° 
