584 
kurz geſtielt, hängend, je zwei am Ende eines blattwinkelſtändigen, am Grunde 
mit mehreren Paaren gewöhnlicher Blätter beſetzten faſt nackten Stieles, 
mit röthlichweißen Blumen, wohlriechend. — Niederliegendes Erdholz mit 
fadenförmigen, im Moos kriechenden Holzſtengeln und aufrechten Blüten— 
zweigen. 
Auf moosbedecktem Boden ſchattiger Wälder ſtellenweis, von Liv- und 
Kurland und Norddeutſchland (Provinz Preußen, Pommern, Mecklenburg, 
Schleswig-Holſtein) durch Brandenburg (z. B. in Kiefernwäldern bei Berlin), 
die Lauſitz, Schleſien, Böhmen, Mähren bis Salzburg, Tirol, Oberbaiern 
und die Schweiz und Piemont. Steigt in Tirol bis 5000 w. F. (1580 Met.) 
empor. Iſt nordwärts bis Schottland, Lappland und Nordrußland, oſtwärts 
durch Sibirien bis Dahurien, Kamtſchatka und bis in das arktiſche Amerika 
verbreitet. — Blüht im Juni und Juli. 
LVII. Lonicera L. Heckenkirſche, Gaisblatt. 
Kelchſaum fünfzähnig, Blumenkrone röhrig, mit meiſt unregelmäßig fünf— 
lappigem Saume. Frucht eine jaftigsfleiichige, ein- bis dreifächrige, wenig— 
ſamige Beere. — Aufrechte oder ſchlingende Sträucher mit ganzrandigen 
Blättern. Bewohnen vorzüglich die wärmere gemäßigte Zone der nördlichen 
Halbkugel. 
＋Heckenkirſchen: aufrechte Sträucher. Blüten paarweis am Ende 
blattwinkelſtändiger Stiele ſitzend. Unter den Blüten zwei Deckblättchen. 
I. Rotte: Xylosteum DC. Fruchtknoten zur Hälfte verwachſen. 
205. Lonicera tatarica L. Tatariſche Heckenkirſche. 
Beſchreibungen und Abbildungen: L. tatarica L., Sp. pl. p. 247; Rchb., Ie. 1. 
C. t. 123, IV, V; Pokorny a. a. O. S. 158; Nördlinger, Forſtbot. II, S. 6. 
Blätter kurz geſtielt, länglich-eiförmig, ſpitz, am Grunde oft etwas 
herzförmig, kahl, oberſeits ſattgrün, unterſeits bläulichgrün, 5— 6 Centim. 
lang und 2— 3,5 Centim. breit mit 4— 5 Millim. langem Stiel. Blüten- 
paare auf langem (bis 1,5 Centim.) fadenförmigem Stiele. Blumenkrone 
1 Centim. lang, hell- oder dunkelroſenroth, ſeltner weiß, kahl. Staubgefäße 
eingeſchloſſen. Beeren kuglig, halb verwachſen, mennigroth, ſehr bitter. — 
Mittel- bis Großſtrauch, in Gärten mitunter baumartig. 
In Mittel- und Südrußland, ſowie in Sibirien heimiſch, im ganzen 
Gebiet als Ziergehölz in Gärten und Anlagen häufig kultivirt. Blüht im 
Mai oder Juni. 
