— 678 = 
303. Cornus paniculata l'Hér. Nispenblütiger Hartriegel. 
Synonyme und Abbildungen: C. paniculata l’Heritier, Corn. u. 10. t. 5. - 
C. candidissima Mill.; C. Koch, Dendrologie I, S. 688. 
Blätter geſtielt, oval, lang zugeſpitzt, oberſeits glänzend grün, unter— 
ſeits graugrün, zerſtreut-flaumig, bis 6 Centim. lang und 3 Centim. breit, 
mit bis 1 Centim. langem Stiel. Blütenſträuße kurz geſtielt, am Ende 
und in den Gabeltheilungen der Zweige. Früchte kuglig, erbſengroß, 
zuletzt weiß. — Großſtrauch mit hellgrauen warzigen Aeſten und hell— 
braunen weißpunktirten Langzweigen. Blüten im Centrum roth. 
Nordamerika, auf Sumpfboden und an Bächen von Carolina bis 
Canada. Nicht ſelten als Ziergehölz angepflanzt. Gedeiht noch in Nord— 
deutſchland im Freien (die baltiſchen Provinzen ausgenommen). Verlangt 
einen feuchten Boden. — Blüht im Juni. 
304. Cornus sanguinea L. Gemeiner Hartriegel. 
Beſchreibungen und Abbildungen: C. sanguinea L., Spec. pl. p. 117; Hartig, 
Forſtl. Culturpfl. S. 480, Taf. 63; Pokorny a. a. O. S. 230; Nördlinger, Forſtbot. 
II. S. 70; Ettgh.-Pok., Physiot. pl. austr. I. 384. — „Rother Hornſtrauch, wilder 
Kornelbaum, Rothbeinholz, Hundsbeere“. 
Blätter geſtielt, eiförmig oder elliptiſch, kurz zugeſpitzt, beiderſeits 
zerſtreut flaumhaarig und grün, unterſeits heller, im Herbſt blutroth, von 
ſehr ungleicher Größe (diejenigen der endſtändigen Paare immer am größten) 
4,5 — 8 Centim. lang und 3— 5 Centim. breit (an Stockausſchlägen und 
Johannistrieben bis 9 Centim. lang und bis 7,5 Centim. breit), mit 3 bis 
10 Millim. langem Stiele. Blüten in langgeſtielten ſchirmförmigen flachen 
vielſtrahligen zuſammengeſetzten Trugdolden, nach der völligen Entfaltung 
der Blätter aufblühend, ziemlich lang geſtielt, mit flaumhaarigem Stiel, 
Fruchtknoten und Kelch; Blumenblätter lanzettlich ſpitz, kreuzweis aus— 
gebreitet, ſammt den Staubfäden weiß. Discus und Staubbeutel gelb. 
Frucht kuglig, erbſengroß, reif glänzend ſchwarz. — Aufrechter Strauch 
von 2-6 Met. Höhe, mit ruthenförmigen Langzweigen und ſteifen geraden 
Stamm- und Stocklohden, welche während des Sommers auf der Licht— 
ſeite ſchmutzig braunroth, im Herbſt und Winter dunkel blutroth gefärbt 
ſind. Stämme im Alter mit längsriſſiger graubrauner Borke bedeckt. Holz 
grünlichweiß, im Kern hellroth, friſch von widrigem Geruch. Aeſte ſchlank, 
gerade, mit ruthenförmigen Zweigen beſetzt, welche an der Stelle der 
Knospen zuſammengedrückt, übrigens kahl und glatt ſind. Knospen grünlich— 
gelb, feinfilzig, Endknospen eilanzettförmig, größer als die angedrückten 
langkegelförmigen Seitenknospen, alle von 2—4 kreuzweis geſtellten Schuppen 
