S827 
424. Cotoneaster vulgaris Lindl. Gemeine Bergmispel. 
Synonyme und Abbildungen: C. vulgaris Lindl., in Trans. Linn. soc. XIII (1822 
p. 101; Hartig, Forſtkulturpfl. Taf. 83; Nördlinger, Forſtbot. II, S. 106. — C. inte- 
gerrima Med. z. Th.; C. Koch, Dendrol. I, S. 165. — Mespilus Cotoneaster L.; 
Schmidt, Oeſterr. Baumz. I, T. 89. — „Quittenmispel, Bergquitte, Steinapfel“. 
Blätter ſehr kurz geſtielt, eiförmig oder elliptiſch, kurz beſpitzt, ganz— 
randig, oberſeits kahl grün, unterſeits grau- bis weißfilzig, 1,5—6 Centim. 
lang und 12—30 Millim. breit, mit 2— 5 Millim. langem filzigem Stiele. 
Blüten in kurzgeſtielten hängenden 2—5 blütigen Trugdolden, mit flaumigen 
Kelchzähnen (ſonſt kahl) und weißen oder blaßroſenfarbuen Blumenblättern. 
Früchte erbſengroß, blutroth, mehlig (wie bei allen Arten). — Niedriger 
buſchiger, wild höchſtens 2 Met. hoher Strauch mit graubraun berindetem 
Stämmchen und filzigen Trieben. Variirt mit weißen, gelben und ſchwarzen 
bläulich bereiften Beeren. 
Auf ſonnigen felſigen und ſteinigen bebuſchten Hügeln und an ſteinigen 
Plätzen in Laub- und Mittelwäldern, vorzugsweiſe auf kalkhaltigem Boden, 
durch das ganze Gebiet verbreitet, doch zerſtreut vorkommend, in der nörd— 
lichen Hälfte ſelten, aber noch in Oſtpreußen (um Lyk), an der Düna (bei 
Selburg, Kokenhuſen, Klauenſtein, Jungfernhof, Pfalzgrafen; hier auch die 
ſchwarzfrüchtige Varietät) und in Eſthland (am Glint). Im Süden entſchiedene 
Gebirgspflanze, ſteigt in den Kalkalpen von Salzburg nach Sauter bis 
5000 p. F. (1624 Met.), in den bairiſchen nach Sendtner bis 6252 p. F. 
(2030,8 Met.). Gegen Norden iſt dieſer Strauch durch Norwegen (hier 
bis 64° 30° nach Schübeler), Schweden (bis zum Areskutan in Jämtland 
d. h. 63 25° nach Wahlenberg), Livland und bis ins ruſſiſche Lappland 
(bis zum See Imandra der Halbinſel Kola, 67“ 30° nach Fries), nach 
Weſten bis Spanien, nach Süden bis Unteritalien und Griechenland, nach 
Oſten bis in den Kaukaſus und durch ganz Sibirien bis Dahurien verbreitet. 
Wird häufig als Ziergehölz angebaut. — Blüht im Süden im April, im 
Norden im Juni, reift die Früchte hier im Auguſt, dort ſchon Ende Juni. 
425. Cotoneaster tomentosa Lindl. Filzige Bergmispel. 
Synonyme und Abbildungen: C. tomentosa Lindl., a. a. O., Pokorny a. a. O. 
S. 315. — Mespilus tomentosa Mill., Guimp. Hayne, D. Holzgew. Taf. 105, C. Koch, 
Dendrol. I, S. 166; M. eriocarpa DC., M. coceinea W. Kit., Pl. rar. Hung. t. 256; 
M. pygmaca Baumg. g 
Unterſcheidet ſich von voriger Art nur durch auch oberſeits flaumhaarige, 
ſtumpfere breitere und kürzere Blätter, durch dicht weißfilzige Blütenachſen 
und Kelchzipfel, vielblütige meiſt aufrechte Trugdolden und ſcharlachrothe 
