Vorwort. V 



Süden, die Kurilen-Inseln im Norden Japans, die "Waldungen der 

 Zentralgebirge von Kiushu, Shikoku, Hondo und Eso. Jeder Reisende 

 im Li- und Auslände weifs uns eigener Erfahrung, dafs der "Wald um 

 so schöner, vielgestaltiger, in seiner Sprache reicher, aber auch um so 

 beschwerlicher und unnahbarer wird, je ferner ab von menschlichen 

 Niederlassungen er gelegen ist. Auf dieser zweiten Reise hatte ich 

 eine unermüdliche, wackere Gehilfin an meiner Seite, meine Frau. 



Im Jahre 1894 wurde mir, dank dem Entgegenkommen, dessen alle 

 Vorschläge zu wissenschaftlichen Zwecken bei Herrn Ministerialrat 

 Dr. Lorenz von Viernstein sicher sind, von Seiner Exzellenz dem 

 damaligen Staatsminister Dr. Emil Freiherrn von Riedel eine 

 Waldfläche von rund 40 ha in Grafrath bei München als forstlicher 

 Versuchsgarten hauptsächlich zu dem Zwecke , fremdländische Baum- 

 arten als Objekte des forstlichen Anbaues zu prüfen, zugewiesen. Schon 

 vor 25 Jahren habe ich dort als Assistent der Botanik unter Professor 

 Dr. Robert Hartig Anbauversuche mit fremden Baumarten begonnen. 

 Aus diesen bis heute fortgesetzten Versuchen ist ein gut Teil der in 

 vorliegender Schrift niedergelegten Erfahrungen mit fremdländischen 

 Wald- und Parkpflanzen geschöpft-, inzwischen wurde mir auch die 

 Leitung des Anbaues fremder Bäume in den Staatswaldungen des 

 Königreichs Bayern übertragen: den bisherigen Ergebnissen ist der 

 sechste Abschnitt gewidmet. 



Als im Winter 1902 Ihre Königlichen Hoheiten Prinz Rupprecht 

 von Bayern und Höchstdessen Erlauchteste Gemahlin Prinzessin 

 Marie Gabrielle von Bayern eine Reise um die Erde antraten, 

 ward ich zum Begleiter bestimmt; so ergab sich die dritte Reise, 

 welche insbesondere in Ostjava und im nördlichen China, das in seinen 

 ferneren Bergen floristisch noch wenig durchforscht ist, als fruchtbar 

 für meine speziellen Zwecke sich erwies. 



Ich schulde den ehrerbietigsten Dank für diese Reise Seiner König- 

 lichen Hoheit PrinzLuitpold von Bayern, unserem Allergnädigsten 

 Regenten, sowie Seiner Königlichen Hoheit Prinz Rupprecht von 

 Bayern. Als Begleiter Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen 

 Georg von Bayern, Höchstweicher an der gleichen Reise teilnahm, 

 war mir vergönnt auch Korea zu besuchen, in Japan die Fortschritte 

 auf dem Gebiete der Forstwirtschaft, des Holzhandels und der gesamten 

 Industrie zu beobachten und in Nordamerika mii' noch unbekamite 

 Teile der Sierra Nevada zu durchstreifen; es drängt mich Seiner 

 Königlichen Hoheit Prinz Georg vonBayern für die mannigfaltige 

 Unterstützung bei Verfolgung meiner Studien hiermit den wärmsten 

 Dank zu erstatten. 



Jenen, welche so oft mich mit Airfragen und Zusendungen ihrer 

 fremden Schmuckbäume beehrten, wird es willkommen sein, zu er- 

 fahren, dafs in diesem Buche ein Hauptgewicht auf die Beschreibung 



