Die Waldungen der Alten Welt, Europa und Asien. 81 



seine gewalttätige Nutzung, bleibl auch die Verjüngung der Natur, 

 gerade weil sie so Langsam ist, lückenhaft und durch die von ihr bevor- 

 zugten Holzarten sehr oft minderwertig. Die Rotföhre (Pinus densiflora), 

 die vor hundert Jahren noch in dem ganzen Gebiete von Kisso un- 

 bekannt war, hat in rascher Folge Besitz von den durchlöcherten, 

 durch Feuer und durch Abschwemmung in ihren teils vulkanischen, 

 teils granitischen Böden abgemagerten Laubholzflächen genommen. Es 

 ist nicht zu verkennen, dafs der Nutzung der Werthölzer seit Jahr 

 hunderten mehr Aufmerksamkeit gewidmet wurde als der Erhaltung 

 und Wieclerbegrüudung. Die Nutzungsmethoden sind geradezu über- 

 raschend. Manches erinnert an Amerika, manches an Europa. Gleich- 

 artige Verhältnisse zwingen eben den menschlichen (4oist in die gleichen 

 Bahnen; der Wald drängt seinen Ausbeutern die gleiche Methode der 

 Nutzung auf; dieselben Holzarten (forstlich, nicht botanisch gesprochen) 

 zwingen auch die Pfleger des Waldes zur gleichen Methode der Er- 

 haltung und Verjüngung. 



In Kisso wurde, wie bei der Douglasie in Westamerika, für die 

 Fällung eines Baumes ein Gerüste von 3 — 4 m Höhe errichtet , um in 

 dieser Erhebung über dem Boden den Baum abzuhacken, da der untere 

 Stammteil des uralten Stammes zu dick war; es läfst sich diese Sitte 

 überdies rechtfertigen, da diese untersten Stücke zumeist faul, somit 

 für Xutzholzzwecke ungeeignet waren. An einem Triftbache wurde bei 

 meiner Bereisung von Kisso (1886) eine Tribüne errichtet, reserviert 

 für die Spitzen der japanischen Beamten und meine Wenigkeit, damit 

 das Schauspiel des Abriesens und Abtriftens der Stämme, wie es seit 

 Jahrhunderten üblich ist, bequem betrachtet werden könnte: die beispiel- 

 lose Gewandtheit, mit der die Arbeiter von einem schwimmenden vier- 

 kantigen Block zum anderen springen , um ihn mit der Sapine vom 

 Ufer hinweg ins volle Wasser zu steuern, erregt Bewunderung. Dabei 

 huschen winzig kleine Flöfse (Koikada), die nur einen Mann tragen, 

 zwischen den im Strudel sich drehenden Blöcken umher, um etwaige 

 Verkeilungen zwischen den Felsen zu lösen oder die in Altwasser oder 

 hinter Vorsprüngen zur Ruhe gekommenen Blöcke aufzusuchen. 



Land- und Wasserwege sind in den Waldgebirgen noch vielfach so 

 mangelhaft, dafs nur der Transport eines Halbfabrikates sich lohnt. 

 Man triftet Blöcke, vierkantig beschlagen; auf dem Rücken von 

 Menschen, Pferden und Stieren reisen fertige Dauben für Fässer und 

 Eimer, dünne Bretter, welche damals noch alle mit kundiger Hand am 

 Orte der Fällung aus den stärksten Stämmen ausgeschnitten wurden. 

 Der Brennstoff des Holzkörpers geht in kleinster und konzentriertest er 

 Form, als Holzkohle, in groben Strohsäcken zu Tale. Die Wege sind 

 Hohlwege, deren Tiefe mit der Härte des Untergrundes wechselt ; auf 

 ihnen bewegen sich Karren mit Rädern aus Stammrundlingen, in Achsen 

 aus Holz knarrend. Tiefer im Tale sammeln sich die Blöcher: zu 



Mayr, Fremdländische Wald- und Parkbaume. t> 



