s4 I- Abschnitt. Die Heimat der fremdländischen Wald- und Parkbäume. 



wird Öl geprefst, ans dem die japanischen Kerzen gefertigt werden. Eine 

 Art Niederwald ist endlich die Teestaude: durch das fortwährende Ab- 

 pflücken der frischen Triebspitzen entstehen abgerundete, dunkelgrüne 

 Büsche . zwischen welchen der Boden peinlich unkrautfrei gehalten 

 wird. Der Tee, mit einem eigentümlichen, den meisten Europäern 

 nicht angenehmen Aroma, gedeiht am besten auf kalkreichem Boden: 

 mit Strohmatten werden die zarten Maitriebe gegen verspäteten Frost 

 geschützt. 



Waldbau und Waldbenutzung sind in Mitteleuropa nachgerade un- 

 zertrennbare Begriffe geworden: ein Bild der Benutzung des japanischen 

 Waldes mag aus den vorausgehenden Zeilen entnommen werden: was 

 zu seiner Erhaltung, Wiederbegründung und Pflege geschieht, verdient 

 volles Lob, volle Beachtung, wenn auch der Erfolg noch nicht der 

 Nutzung die Wagschale hält. Man vermutet allgemein, dafs es mit 

 dem Waldbau in Japan nicht besonders gut bestellt sein müsse, weil 

 deutsche Forstwirte nach Japan berufen werden und .japanische Forst- 

 wirte zum Studium nach Europa kommen. Es entspricht vollkommen 

 einem Charakterzuge des japanischen Volkes , insbesondere seiner 

 führenden Elemente , auch auf diesem Gebiete auf der ganzen Welt 

 Umschau zu halten, um das Beste herauszulesen und für den eigenen 

 Wald nutzbringend zu verwerten. Die ersten .japanischen Forstwirte 

 welche deutschen Boden betraten, Herr Matzuno und Dr. Nakamura. 

 Dr. Honda, Dr. Shiga u. a. , welche zugleich als die Pioniere der 

 neueren Waldwirtschaft in Japan gelten müssen, brachten zum ersten 

 .Male Sämereien zahlreicher .japanischer Waldbäume nach Deutschland. 

 aus denen heute, nach 2<> Jahren, hochwichtige Studiumsobjekte für den 

 Anbau fremdländischer Holzarten geworden sind. 



Schon bei meinem ersten Aufenthalte in Japan, 1886, habe ich in 

 einem öffentlichen Vortrage vor dem Kongrefs japanischer Forstwirte 

 vor kritikloser Übertragung der Waldbauregeln und wirtschaftlichen 

 Krfahrungen des Auslandes auf den japanischen Wald gewarnt. Ich 

 führte aus, dafs in den Regionen der japanischen Inseln, welche winter- 

 kahle Eichen. Buchen. Fichten, Föhren, Tannen, Lärchen usw. beher- 

 bergten, sich der Wald sicher nach deutschem Muster bewirtschaften 

 lasse: ob diese Wirtschaftsformen aber Material Liefern, das den Be- 

 dürfnissen <\>'s japanischen Volkes entspricht, sei eine andere Frage. 

 |)enn das japanische Volk wohnt in seiner überwiegenden Zahl in 

 Regionen, die wärmer, südlicher oder tiefer liegen als jene, welche 

 dem deutschen Walde mit obigen Holzarten entsprechen. Für die in 

 •Japan wachsenden Bäume, Keaki, Magnolia, Chamaecyparis , Thuja, 

 Thujopsis, Sciadopitys und andere fehlt in Deutschland jede Analogie. 

 Hier könnte nur ein Waldbau die nötigen Maßnahmen geben, der auf 

 breiter, naturwissenschaftlicher Basis sich aufhaut: ein solcher Wald- 

 hau ist in Deutschland ersl im Entstehen begriffen. Über alle vier 



