Die Waldungen der Alten Welt, Europa und Asien. ].",! 



zügen zu Fufs und im Handwagen, niedergeschrieben an Ruhepunkt in 

 im "Walde , in einsamen Klöstern , Hütten und Dörfern , die weitab 

 liegen von den groi'sen Verkehrsstrafsen. Dank der Unterstützung der 

 Behörden Japans, vorab des mir seit 20 Jahren befreundeten Dr. Yaroku 

 Nakamura, dank der ausserordentlichen Höflichkeit und dem Entgegen- 

 kommen aller Schichten der Bevölkerung gelang es meinem fortgesetzten 

 Prüfen und Forschen, Japan und sein Volk, seine Berge und seine 

 Wälder so kennen zu lernen, dafs ich den Ausspruch wagen darf, dafs 

 das vom japanischen Walde entworfene Bild der Wirklichkeit ent- 

 spricht. Und mögen die Leser hierzu im Geiste aus eigener Phantasie 

 noch an Farbe und Beleuchtung, an Mannigfaltigkeit und Üppigkeit, 

 an winzigen Düften hinzufügen, so viel sie finden-, mögen sie im 

 Geiste den Wald beleben mit summenden, singenden, pfeifenden Lebe- 

 wesen, mit jagdbaren Tieren, wie sie den heimatlichen Wald bewohnen : 

 sie werden immer noch innerhalb der Grenzen der Wirklichkeit ver- 

 bleiben und dabei nur ergänzen, was nach dieser Richtung hin meiner 

 eigenen Darstellung der Heimat der japanischen Holzarten an Natur- 

 treue gebricht. 



Der koreanische Wald. 



Für eine gründliche Durchforschung des koreanischen Waldes bot 

 sich mir nie eine günstige Gelegenheit; was ich von den koreanischen 

 Waldungen während meiner letzten Reise 1903 zu Gesichte bekam, 

 waren nur Waldreste im mittleren Teile des Landes ; aber diese ge- 

 nügten, um zu zeigen, dafs Korea keine eigene Waldflora hat, sondern 

 dafs das mittlere und südliche Korea in Klima und Vegetation dem 

 benachbarten Japan sich verwandt erwies. Korea wird von einem 

 westlichen Zweige des Kuro Shiuo, der, vom Süden kommend, vorzugs- 

 weise die westliche Küste des Landes bespült, in seinem Klima be- 

 stimmt; ebenso entsendet der kalte antarktische Gegenstrom einen 

 westlichen Ausläufer an die koreanische Ostküste. Wenn auch der 

 feuchte Sommermonsun über ganz Korea sehr reichlich Regen aus- 

 giefst, der nördliche Monsun in heftigen Stöfsen kalte Luftmassen bis 

 an die Südspitze des Reiches trägt, so rühmt sich doch Korea des 

 Vorzuges , dafs es das lieblichste , gesündeste Klima Ostasiens besitzt. 

 Sicher ist nirgends an der Pacific vom Wendekreis des Krebses nord- 

 wärts der Winter angenehmer und für die Gesundheit zuträglicher als 

 in Korea. Der milde koreanische Winter, der Mangel an Kälterück- 

 schlägen nach Beginn der Vegetationszeit verraten ihre Wirkung auch 

 in der floristischen Zusammenstellung des Waldes ; in seiner Üppigkeit, 

 in seiner Höhen- und Massenentwicklung, welche dem japanischen 

 Walde kaum nachsteht, wenn auch der koreanische Wald sich bis jetzt 

 noch als artenärmer als der japanische erweist. 



