■2U> 



VIT. Abschnitt. Die für Europa anbaufähigen fremden Holzarten. 



den jungen Tannen sind früh- und spättreibende [Exemplare : spät- 

 treibende beginnen oft erst Anfang Juni, sind daher gegen Spät- 

 fröste gesichert ; frühtreibende Exemplare leiden. Junge , kräftige 

 Exemplare haben die unangenehme Eigenschaft eines Nachtriebes im 

 August, der bis zum Winter nicht genügend ausreift und in strengen 

 Wintern abfriert. Die japanische Monti erreicht dieselbe Stärke wie 

 die mitteleuropäische Tanne; das höchste Exemplar, das ich mafs, 

 hatte 40 m Höhe und 2 m Durchmesser. 40 m hohe Exemplare findet 

 man überall auf den drei grofsen Inseln, ebenso in der Nähe von 

 Tempeln. Als Zierbaum beachtenswert, müssen weitere Versuche erst 

 zeigen, ob die scharf stechenden Nadeln ähnlich wie bei A. cephälonica 

 und A. Pinsapo einen Vorteil gegen das Wild bieten. 



Abies Fraseri Lindl. Fräsers Balsam tanne, Balsam. Ostamerika. 



Seitentriebe mit kurzen, aber deutlichen Haaren bedeckt; Gipfel- 

 trieb an den zahlreichen von mir in den Alleghanies näher untersuchten 

 .jungen Exemplaren kahl; dagegen berichtet M. Masters, dafs auch 

 der Gipfeltrieb behaart sei; die Verwechslung dieser Tanne mit der 

 A. balsamea von Seiten der Pflanzenhandlungen schliefst einstweilen 

 noch eine gröfsere Verwendung der dichter gebauten, zierenden Fraser- 

 tanno an Stelle der Balsamtanne aus. Der dichtere Bau erklärt sich 



durch den Besitz von vier Knospen an 

 kräftigen Seitentrieben, welche Eigen- 

 tümlichkeit der balsamea fehlt. 



Abies grandis Lindl. Grolse Küsten- 

 tanne, White fir. Westamerika. 



Seitentriebe enden in drei violette 

 Knospen mit Harzüberzug. Die Nadeln 

 oberseits glänzend grün, Unterseite mit 

 zwei weifsen Streifen, Ende gekerbt; 

 auf der Oberseite des Triebes sind sie 

 kürzer als auf der Unterseite, sind aber 

 in demselben Winkel und auch in der- 

 selben Ebene mit den unteren Nadeln 

 liegend vom Triebe abgewandt. Diese 

 zu riesigen Dimensionen bei sehr hohem 

 Alter aufschiefsende Tanne ist wegen ihres vorzögerten Frühlings etwas 

 liost hart er als die mitteleuropäische Tanne. Ihr Zierwert ist grofs. 



Abies homolepis Sieb, et Zuce. (syn. A. brachyphylla Maxim.). 

 Nikko-Tanne. Ura-shiro-momi. .Japan und Korea. 

 Mit der Benennung dieser Tanne habe ich sehr lange Zeit ge- 

 zögert; ich glaubte aber, dafs man dem alten Siebold sehen Namen 



ai.Ii .48. Seitentrieb der grofsen Küsten- 

 tanne (A. grandis 



Nulürl. Oröfse. II. Mavr gez. 



