A. Die Nadelhölzer, Koniferen. 247 



wiederum zu seinem Rechte verhelfen müfse, wenn auch die Botaniker 

 und Gärtner heutzutage ziemlich einig sind, was man unter der 

 brachyphylla zu verstehen hat. Bei der Beschreibung der Tanne hatten 

 weder Maximovics noch Siebold Zapfen zur Verfügung; ersl 

 Masters hat zur brachyphylla <\rn zugehörigen Zapfen beschrieben. 

 Sicherlich hatte aber S i e b o 1 d ganz dieselbe Pflanze unter den 

 Händen; seine treffende Abbildung, seine Benennung, seine Angaben 

 über die Heimat beweisen dies; M. Masters hat 

 die Bezeichnung homolepis akzeptiert. Diese Tanne, 

 welche Gärtner immer noch mit der so deutlich 

 charakterisierten Mariesii verwechseln, zeigt fol- 

 gende Merkmale : Der Same keimt mit vier Koty- 

 ledonen ; erste Nadeln bereits gabelspitzig, Spitzen 

 parallel nach vorn gerichtet, unterseits rein weifs • 

 dadurch schon im ersten Jahre von Momi unter- 

 schieden; an kräftigen achtjährigen und älteren 

 Pflanzen stehen die einseitigen Nadeln an der 

 Oberseite des Triebes rechtwinklig ab oder sind 

 sogar nach rückwärts etwas gekrümmt; sie sind 



Abb. 49. Seitenansicht eines 



dabei so angeordnet, dais in der Mitte des Triebes Seitenzweiges der Nikko- 

 ein Scheitel entsteht. Nadeln am Anfang und am Nataxi. Gröfse. h. Mayr gez. 

 Ende des Triebes kurz , bei zapfentragenden 



Exemplaren nur V2 cm lang. Unterseits zwei helle, weifse Streifen. 

 Einjährige Triebe hell, okerfarbig, grünlich, glänzend, grubig vertieft, 

 ohne Haare; kräftige Seitentriebe mit vier Endknospen. Rinde frühzeitig 

 fichtenartig , kleinschuppig. Solange die Tanne jung ist, ist sie eine 

 der schönsten in Japan und aus diesem Grunde auch dort vielfach 

 kultiviert. Die stärksten Exemplare, die ich mafs, stehen bei Chusenji 

 oberhalb Nikko mit 1,37 m Durchmesser und 42 m Höhe. Die Tanne 

 ist in Mitteleuropa spätfrosthärter als die einheimische; in Frankreich, 

 woher Mr. Hickel mir schöne Zapfen zur Bestimmiing sandte, scheint 

 sie sehr verbreitet zu sein. 



Abies lasiocarpa Nutt. (syn. A. Lowiana Me. Nab.). Lows-Tanne, 

 Balsam fir. Westamerika und Felsengebirge. 



Seit dem Erscheinen meiner „Waldungen von Nordamerika" (1890) 

 habe ich den Gedanken genährt, dafs ich damals zu Unrecht diese 

 Tanne nur als Unterform der concolor betrachtete. Nachdem nun auch 

 Sargent 1 ) und, wie die Etikettierung im Kew-Herbarium aufweist, 

 auch M. Masters Lows-Tanne als eigene Art auffassen, schliefse 

 ich mich ihnen an. Die Merkmale der jungen Pflanzen halten sich in 

 der Mitte zwischen denen der A. grandis und denen der concolor; 



') C. S. Sargent, Manual of the trees of North-America, 1905. 



