A. Die Nadelhölzer, Koniferen. 339 



Picea Tschonoskii mihi. Tsehonoskis-Fichte. I l<imat unbekannt. 



Eine sehr bekannte, bisher unter dem Namen Picea Maximovicsii = 

 Picea obovata japonica verbreitete Art. Mit kurzen, scharf stechenden 

 Nadeln, fast rechtwinklig vom Triebe abstehend ; Triebfarbe hellrotbraun 

 im ersten Jahre; im zweiten Jahre mit hellgelbgrauen Längslinien 

 zwischen den rotbraunen Resten des ersten Jahres. Knospe braun mit 

 bläulichem Schimmer. Anscheinend nur ein Halbbaum. Wegen der 

 AVuchsverhältnisse hat man sie den Hochalpen von Japan zugeschrieben. 

 Masters vermutet mit Recht, clafs ihre Heimat wahrscheinlich China 

 sein werde. Am interessantesten ist an dieser Fichte, dafs unter den 

 obigen beiden Namen von den Gärtnern und Pflanzenhandlungen eine 

 ganz andere Fichte vertrieben wird, als Regel und Maximovics 

 darunter verstanden. Im Herbarium zu Kew findet sich eines der 

 Originalexemplare, welche Tschonoski 1864 „in Japonia, Fuji- 

 y a m a" sammelte, und welche im Ind. sem. hört. Petro. von Maximovics 

 als Picea obovata var. japonica, von Regel später als Picea Maximovicsii 

 benannt wurde. Das von Tschonoski am Fuji-no-yama ge- 

 sammelte Exemplar ist ganz zweifellos Picea bicolor in ihrer 

 normalen, typischen Form. Picea obovata var. japonica Max.— 

 Picea Maximovicsii Regel sind daher in ihrer ursprünglichen Be- 

 schreibung und Bedeutung nichts als Nadel-Synonyme von Picea 

 bicolor ; damit ist die als Picea Maximovicsii kultivierte Art ohne Namen ; 

 ich habe ihr den Namen dessen gegeben, der den Samen der fraglichen 

 Holzart nach Petersburg sandte. 



Gärtner und andere Pflanzen Züchter werden dagegen einwenden, 

 dafs man sehr wohl wisse, was jetzt unter dem Namen Picea Maximovicsii 

 zu verstehen sei. 



Dieses Prinzip der Ersitzung eines Namens kann bei einer wissen- 

 schaftlichen Systematik keine Rolle spielen. Der Name Picea Maxi- 

 movicsii niufs kassiert werden aus denselben Gründen, aus denen Pseudo- 

 larix Kaempferi in Pseudolarix Fortunei umgewandelt werden mufs. 

 Irrtümer bleiben Irrtümer und müssen korrigiert werden, auch wenn sie 

 noch so lange in Übung sind. Nur auf diesem "Wege kommt man zu 

 einer korrekten, einheitlichen, sich nicht mehr verändernden Systematik. 



Picea WHsonii Masters. Wilsons-Fichte. China. 



M. Masters beschreibt diese in Hupeh von E. H. Wilson für 

 die Firma Veitch et Sons gesammelte Fichte in „Gardeners Chronicle" 

 1903. Junge, zweijährige Pflanzen, die ich in den Gärten von Veitch 

 sah, hatten scharf stechende, feine Nadeln; mehr war kaum festzustellen; 

 Masters sagt, die Rinde der Zweige sei glatt und hellgrau, die Nadeln 

 vierkantig gekrümmt, spitz. Die Abbildung des zapfentragenden Zweiges 

 läfst alle Nadeln gleich lang und schmal erkennen; der Zapfen trägt 



22* 



