16 2)ie beutfc^eu ;iub uteber(änbifd^en 93otanifer 



toeniger gut toären, ein gro^el SSerbienft biefer 2J^äuner um bie 

 ©efc^ic^te unferer Sßiffenfd^aft liegen; benn foroeit raar bie ho- 

 tanif($e Siteratur t)or ifinen fieruntergefommen, ba^ nid^t nur 

 bie Silber, n)ie in bem erreäfinten Hortus sanitatis fabelhafte 

 3ut!E)aten entt)ielten, pm 5tt)eit ganj nai^ ber ?pt;antafie ent^ 

 TOorfen waren, fonbern aud^ bie mageren Sefc^reibungen felbft 

 ganj gemeiner ^ffangen maren nic^t nad^ ber 3flatur gemad^t, 

 Dielmel)r oon frütieren 5lutoritäten entlehnt unb mit a6ergläu= 

 bif(^em gabelmefen burc^roÄt. Wdt ber Unterbrüdfung unb 3Ser- 

 Üimmerung be§ felbftftänbigen IXrt^eilS im 9}cittelalter war enb= 

 lid^ fogar bie S^ätigfeit ber Sinne (bie ja jum großen 5l§eil 

 auf unbewußten 3Serftanbe§operationen beruf)t) fran!f)aft gewor- 

 ben; felbft biejenigen, meldte fic^ mit Slaturgegenftänben be= 

 fc^äftigten, faljen biefelben in frauenhafter SSerjerrung: jeber 

 finnlid^e ©inbrudE mürbe bur(^ bie 5:;l)ätigfeit einer abergläubi^ 

 fd^en ^t)antafie verunreinigt unb entftettt. 3)iefer 33erfommen= 

 l^eit gegenüber erfc^einen bie finbli^en S3efc^reibungen 58odf'§ 

 fo(^gemä§, naturgetreu unb burd^ i^re frifi^e Unmittelbarfeit 

 mol)ltl^uenb ; raälirenb bei bem geleljrteren '^uä)§ mit mirflid^er 

 3fiaturfor[c^img fi(^' fc^on literarif(^e ^riti! verbinbet. Q§> war 

 fe{)r üiel bamit gewonnen, baß man wieber anfing, bie ^flanje 

 mit offenem 2tuge anjufd^auen, ]i6) il)rer 3}iannigfaltigfeit unb 

 ©(^önl)eit SU erfreuen, ©inftweilen !am nid^t§ barauf an, über 

 ba§ SBefen ber ^flan-enformen, über bie Urfa(|e bei ^flanjen^ 

 lebend ju pl)ilofopl;iren ; baju war e0 3^^^/ ^^^^ ^"^^^ ^^ ^^^ 

 2ßal)rnel)mung i^rer Slelinlic^feiten unb SSerfd^ieben^eiten bie 

 nött)ige Hebung gewonnen l)atte. 



Sflur in fefir befd^ränüem Sinne knüpften bie fogenannten 

 beutfc^en SSäter ber Sotani! an bie botanif($e Siteratur be§ 

 !Iaffif(^en 2lltertl)um§ an; inbem fie, wie erwäljnt, in ben 

 ^ftanjen il^rer §eimat^ bie ddu S^^eopi^raft, ©iolcoribel, 

 ^liniu§, @alen genannten ^ftanjen wieber ju erfennen 

 fud^ten. ®a§ fülirte atlerbingS sunäd^ft ju fef)r jalilreid^en 

 ;3rrtl)ümern ; benn bie Sefc^reibungen ber Sitten waren ^öd^ft 

 fümmerlid^ unb gur SBiebererfennung i^rer ^ftanjen oft ganj 



