S5ogma üou bei* (Sonfianj ber Sitten. 135 



m(ä^t mit in ben S3e9riff be^felben ^ineinsog, roaS fi(j^ jebod^ 

 fpäter leicht corrigiren lieB. ®a§, wa^ ©ärtner ie|t embri;o 

 nannte, war M^fier befonber3 au^ von Sinn6 unb :3ufiieu 

 als corculum seminis bejetc^net roorben; offenbar glaubte man 

 bamit ßaefalpin's ©prac^gebraud^ feftgelialten ju l)aben, ber 

 iebO($, mie mir fa§en, als cor seminis bie ©teile betrad^tete, 

 wo bie ßotylebonen aus bem ^eim entfpringen, meldte (SteÜe 

 ßaef alpin fälfd^li^ für bie ©renje von SBurjel unb ©tamm- 

 tlieil unb bementfpred^enb für ben ©i^ ber ^ftanjenfeele l^ielt. 

 ©0 mar enblid^ nac^ 200 ^af)v^n aud^ baS tlöort befeitigt, 

 metd^eS nod^ an bie 2lnfd^auungen (Saefalpin'g betrep ber 

 ^flangenfeete erinnern fonnte. 



^n ©eutfd^lanb, roo ungefähr 30 ^a^re früher aud^ bie 

 glänjenben Unterfud^ungen Äölreuter'ä raenig Slnflang gefun= 

 ben l)atten, roo 1793 ßonrab ©prengel'S merfroürbige 

 Unterfuc^ungen über bie Sejie'^ungen be§ Slüt§enbaue§ ^ur ^n^ 

 fectenroelt unoerftauben blieben; fonnte auc^ ein SBer!, roie ba3 

 in 9lebe fte^enbe oon ©ärtner, faum einen frud^tbaren Soben 

 finben; roie er im jroeiten X^eÜ 1791 fic^ beflagt, roaren in 

 brei ;3o^ren t)on bem-erften epod^emac^enben ^Banbe noc^ nid^t 

 200 (gyemplare gebrudt. Sefto mefir 2lnflang fanb ©ärtner'S 

 SSer! in ^^^ranfreid^, roo bie Slcabemie eS unter benjenigeU; roeld^e 

 in le^ter 3ßit ben äöiffenfd^aften ben meiften ©eroinn gebracht 

 l^atten, als bas jroeite bejeid^nete; bort lebte eben ber 3Jiann, 

 ber ben ganzen 2Bertl) einer fold^en Slrbeit p ermeffen »er; 

 mod^te, 2lntoine Saurent be .^uffieu. S)od^ fehlte eS 

 au(^ in ©eutfd^lanb, roo übrigens bie ©injelbefc^reibung beliaglid^ 

 fortrou(^erte , nid^t ganj an 3)lännern, roeld^e (Gärtner 'S 

 Seiftung ebenfo wie bie ^ebeutung beS natürlid^en ©t)ftemS §u 

 fd^ä^en rou§ten. ©o oor Mem 21. ^. @. SS. ^atfd^ (1761 

 bis 1802) «profeffor in ^ena, ber felbft 1802 eine tabula affini- 

 totum regni vegetabilis mit 6l>arafterifti! ber ©ruppen unb 

 Familien l^erauSgab. ^o^ mel^r trug rool)l pr Klärung ber 

 Slnfid^ten über baS Sßefen beS natürlichen ©i)ftemS nid^t nur, 

 fonbern über bie Stufgabe ber roiffenf(^aftli^en S3otanif überhaupt 



