514 @efcl)ic[)te ber (5rnä]^ruttgStl;eovic ber ^^ftanjeu. 



neralif(^en 33runneu bezeugen, baB ft(^ anä) metaüifi^e S;t)eild^ett 

 bamit oermengen. ^eroraegen fei roofil auä) fein B^^^^M/ ^^B 

 ni(^t aud^ ba§ S^egenraaffer tiiit aUer^anb 5IRaterie üermifi^t fein 

 foHte, welche eg ben ^^f(ansen pfüfirt. 3"bem 2Bolff weiterl^in 

 no(^ einmal anf bie nottiroenbig angunel^menbe c^emifd^e SSer= 

 änberung ber Sfiä^rftoffe in hen ^flanjen liinraeift, fnüpft er 

 baran 33etrad^tungen über bie Organe, in benen bie§ gefc^iet)!, 

 TOoBei er fid^ eng an 9Jialpigf)i anfc^tie^t: ^t 91öf)ren, fagt 

 er, !önne bergleii^en 2lenberung nic^t üorge(;en, benn barin fteige 

 ber ©aft blo^ in bie §ö^e ober fiernieber. ©eromegen bleibe 

 TOol^l 0ii(^t§ übrig al0 bie fci^raammigte 50iaterie (bal ^^ttgeroebe) 

 barinnen ber ^^atirnngSfaft zubereitet raerben fönne unb oertreten 

 bemnai^ bie S3lä§(^en ober fogenannten utriculi bie ©teile be§ 

 3Ragen§ ; bie SSeränberung aber, roeld^e mit bem Söaffer oorgel^t, 

 fönne nur barin beftelien, ba^ bie ^fjeil(|en oerfd^iebener 9}^aterie 

 bie im Slegenroaffer anjutreffen finb, oon bemfelben gefd^ieben 

 unb auf eine befonbere 2lrt mit einanber üereinigt werben, roeld^e^ 

 o'^ne befonbere Bewegungen nic^t gefc^e^en tarn. SBolff'g SSor- 

 ftellungen üon biefen «Saftberoegungen aber finb jiemlic^ unftar. 

 Slt§ beraegenbe Gräfte nimmt er bie 2lu§be^nung ber Suft unb 

 bie Kapillarität ber ^oljröliren in 2lnfpru(^. ®ntf(j^ieben [teilte 

 er fic^ auf bie (Seite berer, meiere au^er bem auffteigenben ro^en 

 9Zal)rung§faft auc^ einen rücffelirenben annalimen, in tt)el(^er33e' 

 gieliung er fic^ jebod^ auf 3Jlaior, ^errault, unb 3)lariotte, 

 ftatt auf 9)talpigl^i beruft; gleich biefem aber l^ebt er ha§ 

 2.ßad^§tl)um umge!el)rt gepflan^ter S3äume q.I§> 33eroei§ lieroor, 

 baB bie ©äfte in ben leitenben Organen fi(^ in entgegengefe|ten 

 9iic^tungen bemegen !önnen unb mit 9)lariotte fd^reibt er bie 

 SSergrö^erung road^fenber Organe ber Slu^einanbertreibung burd^ 

 bie einbringenben 6äfte ju. 



M(^t nur biefe mol)lgemeinten S3eftrebungen ßl^riftian 

 SBolff'g, fonbern 2lffe§, waS feit 9Jlalpigl)i unh 3)iariotte 

 bi§ auf ;3«9ßit'-ÖouB in ber @rnäl)rung§lel)re ber ^sflanjen 

 gefc^a^, mürbe tief in ben ©d^atten geftellt burd^ bie glänsenben 



