520 @efd)id)te ber (Jrnä(}vuuc53t^eDvte ber ^[fanaen. 



anbeten in einen feften 3iiftö"^ oerfe^t loerben, fo mnfeten fie 

 mit ber ©igenfd^aft begabt fein, if)ren elaftif^en B^ftanb lüiebet 

 anjune^men, wenn fie t)on ber attraüiüen 3Raffe befreit raerben. 

 @o beftelje ein beftänbiger Kreislauf üon 33i(bung unb Slnflöfung 

 animalifc^er nnb oegetabilifc^er Körper, ©ie Snft fei nun fel^r 

 raid^tig bei ber @r§eugung unb bem Söad^St^um ber 3:^iere unb 

 ^sflanjen in sn)eifa($er 2Beife; fie gebe i^ren Säften J!raft (by 

 invigoratiug), fo lange fie fic^ im etaftifc^en B^^fißi^^ befinbe, 

 fie trage aber au^ öiel jur feften ^Bereinigung ber conftituirenben 

 5t^eite bei, wenn fie fiyirt morben ift. 



Man fie{)t, roie gut ^ale§ mit bem geringen Kapital vW- 

 fifalifc^er unb (^emifi^er 33egriffe feiner 3ßit §au§ ju fialten 

 rouBte unb e§ üerftanb, fic^ bamit auf einen I)o{)en ©tanbpunct 

 gu ftellen, ber i^n bie 2Segetation§erf(^einungen in ifiren roic^i 

 tigften SSegie^ungen jur übrigen D^latur, in i^rem inneren SSertauf 

 unb 3ufammenE)ang t)erftef)en lie^. ©eine 9^a(^foIger aber vex- 

 ftanben bie principielle S3ebeutung biefer ^etrai^tungen nic§t unb 

 unb liefen ben fo frud^tbaren ©ebanfen, ba^ ein fe^r großer 

 5t§eil ber ^flansenfubfianj au§ ber Suft unb nic^t m§> Sßaffer 

 unb ßrbe ftammt, unbenu^t liegen, um fi(^ immer roieber 

 barüber ju oerraunbern, ba§ boc^ nur fo menig üon ber ßrbe 

 an bie ^flanje abgegeben mirb, raie fc^on oan §eImont ge^ 

 §eigt fiatte, ofme ba^ man aber mit biefem eine SSermanblung 

 be§ 2Baffer§ in ^ftangenfubftans offen annahm. — ^nbem man 

 fo ba§ ^srincip oerlor, mel(^e§ fc^on lange t)or;3ngens§ouB bie 

 mid^tigfte ^ejiefiung ber ^^ftanje pr Stu^enroelt, ifire ©rnä^rung 

 hm6) S3eftanbtf)ei(e ber 2ltmofp{)äre, genügenb erÜären fonnte 

 unb e0 t)erabfäumte biefen ©ebanfen experimentell weiter ju 

 verfolgen, citirte unb mieber^otte man immer raieber bie einzelnen 

 SSerfuc^e unb S3eobac^tungen be» ^ale§, o^ne ba§ 93anb ju 

 beachten, roeld^eg bei if)m biefe einjelnen 2Saf)rnef)mungen oer^ 

 !nüpfte. 



9Jüt |)ale§ f(^Iie§t bie 9^eit)e ber ^eroorragenben 9^atur= 

 forfi^er, roel^e bie ^^flanjenpfirifiologie guerft begrünbeten. @o 

 fremb unl au(^ 9Jtandöe§ bei it)nen anmutfiet, fie waren e§ hoä), 



