034 CII.V.NGKME.MS DANS l'iIABITATIO-N L'ES ESPÈCES. 



est bien singulier que l'espèce n)anque au bassin du lac de Genève, 

 quand elle existe dans le bassin du lac de Neuchàlel, Morat et Bienne, où 

 le climat est si semblable. On sait, d'ailleurs, qu'elle est répandue dans 

 tous les pays qui avoisinent la Suisse, et qu'elle avance au nord jusqu'en 

 Finlande et en Suède, pays où le froid est plus prolongé que chez nous. 

 Rien ne fait présumer que le Sagiltaria ne s'établît pas très bien dans les 

 eaux des environs de Genève, si on l'y mettait. Il vient parfaitement 

 au Jardin botanique; mais jusqu'à présent il n'a pas été naturalisé 

 ailleurs. 



L'Hottonia palustris présente les mêmes faits en Suisse, notam- 

 ment à Genève. Comme il est moins facile à naturaliser, j'en suis moins 

 étonné. 



Le Trapa natans estépars dans les eaux douces du nord de l'Italie, de la 

 France, de la Suisse et de l'Allemagne. 11 manque à plusieurs districts 

 enclavés dans ceux où il existe. Cependant il se naturalise partout, si l'on 

 veut bien le transporter. Ainsi, on l'a jeté dans des étangs où il manquait 

 près de Paris (Coss. et Germ., FL, I, p. 134) et en ^Vurtemberg (Schubl. 

 etMart., FL); il s'y est établi. On le garde indéfiniment dans les bassins 

 de plusieurs jardins botaniques, à Genève, par exemple, où il ne végète pas 

 spontanément. Il serait, je crois, facile de le reprendre, mais il devient si 

 incommode, qu'on aime mieux ne pas le propager. Il a disparu de la Lor- 

 raine depuis quelques années, ou au moins il y est devenu excessivement 

 rare (Godron, FL, I, p. 3/iOi. 11 a aussi disparu de plusieurs localités de 

 la chaîne du Jura, selon M. Thurmann {Essai phyiost. Jura, II, p. 92). 

 Ces faits ont pu avoir un certain degré de fréquence. Probablement, des 

 intempéries, des accidents dont la nature n'est pas connue, ont détruit çà et 

 là l'espèce, indépendamment de la diminution générale des eaux stagnantes 

 par l'influence de l'homme. Dans cette hypothèse, on trouvera tout simple 

 (|ue la plante, mise de nouveau dans un étang, y réussisse bien pendant 

 un nombre d'années ([uelconque. 



Je suis assez disposé à adnu'ltre la même hypothèse pour d'autres 

 piailles ;i(pi;i(i(|ii('s. Leurain» est généralement si vaste, leur difl'usiona été 

 autrefois si facile, (pu^ l'absence dans tel ou tel point, au milieu, ou à coté 

 de l'habitation de l'espùce, fait volontiers présinner (pielque iliminulion 

 accidentelle de fréquence, (pielque cause locale de disparition. Les natu- 

 ralisations de ces plantes peuvent ilonc èlie problématiques dans un sens, 

 tout en étant certaines, car ce sont peut-être des rêinlégralions, des 

 renouvellemeiils plutôt ipie des introductions absolument nouvelles. D'un 

 autre côté, dans i|iiel(|iie-; pays, comme la Suis>e, il a jui arriver ijuc les 

 vallées liis-eiit encori' cniiNerlesdeglariers à l'epoipiede l'apparition de cer- 



