.VATimALISATION A GRANDE DISTANCK. /D/ 



iiiuliles, plutùl que nuisibles (plantes des décombres, chemins, olc.), et 

 une espèce seulement de i|uel(}ue utilité, le Tanicum ltii;itai la, ipii peut 

 servir de fourrage. Le Phytolacca decandra sert à colorer les vins ; emploi 

 aussi nuisible à Tacheteur que profitable au vendeur (o). En somme (olalc, 

 aux Klals-t'nis, les cbamps ont été détériorés par les plantes naturalisées 

 d'Eui'ope, les prairies ont été bonifiées; en Europe, les naturalisations de 

 plantes des Etats-Unis ont été à peu près sans inconvénient ni avaniaiie. 

 9. Les Monocotylédones sont aux Dicotylédones = 22 : 102 r— 

 1 : 7 ; ainsi en Amérique, comme en Europe, les introductions aui-nien 

 tent la projtorlion des Dicotylédones. 



10. Les familles principales sont, parmi les jdantes naliu^alisée-^ aux 

 Etats-Unis et au Eanada : 



Composées :>G, soit 1 i sur 100. 



Ciraniinées 18 10 



Labiées 18 10 



Légumineuses Ifi 9 



(^ariopliyllécs 12 (J 



Crucifères 10 ."> 



Le cliilTre des (Iraminéeset Légumineuses, bien plus élevé que dans les 

 plantes naturalisées en Europe, confirme ce que je disais tout à l'heure de 

 l'avantage des introductions d'espèces spontanées en Amérique pour la 

 bonification des prairies. On remarquera combien l'ordre relatif de ces 

 familles est semblable à la proportion qu'elles offrent en Europe. Gela 

 vient de l'origine surtout européenne des plantes naturalisées aux Etals- 

 Unis. 



11. Les 18/i espèces naturalisées aux Etats-Unis et au Canada ont pu 

 être introduites depuis la fin du xvp siècle, caries voyages des deux Chabot 

 et de Corteréal au Canada et jusqu'au Labrador, eurent lieu de \li9l\ à 

 1500. Il n'est pas probable que les établissements antérieurs des Scandi- 

 naves, sur la côte du Groenland, aient pu naturaliser des espèces, à cause 

 ilu climat de ces régions arctiques et de l'uniformité préexistante de végé- 

 lation entre les parties septentrionales de l'Europe et de l'Amérique visitées 

 par ces premiers navigateurs. Ponce de Léon visita la Floride en 1512, 

 et \V. lialeigh, la Virginie en 1 58/i. L'introduction des espèces européennes 

 ne remonte probablement pas aussi haut. Les navigateurs qui abor- 

 daient pour la première fois dans ces pays n'avaient aucun intérêt à y 

 porter des espèces d'Europe. Ils devaient être tentés plutôt de rapporter en 

 Europe ce ([u'ils voyaient de remarquable ou d'utile dans les productions de 



(a) L'Opiuilia est utile [comme fruit el nomme clôture, mais il no vient pas de la 

 partie de l'Amériiiue dont je fais ici la comparaison avei' rKumpe. 



