NATURALISATION A GRANDE DISTANCE. 779 



Ayant été confondu long-temps avec TAmarantus Blitum [n], il est presque impos- 

 sible de se fier aux auteurs qui en parlent. Peut-être est-il originaire de la région 

 méditerranéenne, où il se trnuve communément ? 



KuxoIu>« caiidatiis, ^Vloq. (C'iicnopodiiini caiidatiini, Jacfj ). — i, — 



M. Moquin {Prodr., XIU, part, u, p. 274) en a vu des échantillons nombreux 

 d'Amérique, Afrique, Asie etAustralie. Mon herbier, arrangé parM. Moquin, ren- 

 ferme plusieurs échantillons d'Amérique, quelques-uns d'Afrique, un de Java et 

 un de Bengale (h. Puerari). Ainsi, l'espèce paraît plus abondante en Amérique. 

 En effet, je ne vois pas que Roxburgh en ait parlé (FI., 2'' édit., v. III). Les pro- 

 babilités sont pour une origine américaine. 



? Aehyrantlie.s friitico.sa, Lani. — '5 — \° Sénéganibie (h. DC!); Moq., 

 Prod., XIII, part, ii, p. .314) ; 2° Guadeloupe (h. DC!, je n'ai pas compris pour- 

 quoi M. Moquin a du doute sur cet échantillon). Il y a une var. [3, pubescens, 

 au Mexifpie; 3" îles Mariannes et Rawak (Gaud. h. DC ! Moq., /t.), Inde (Desf., 

 Hort. Par., mais j'en doute). — Les fruits réfléchis, avec leurs bractées et calices 

 roides et pointus, favorisent un peu les transports par adhérence. — Sur les 

 17 Achyranthes connus, aucun n'est propre à l'Amérique. Ils sont généralement 

 d'Afrique, ou des îles du grand Océan, ou de l'un de ces pays et en même temps 

 d'Amérique. Voilà des indices de transport dans le nouveau monde. 



? Aeliyranthes aspera. L.. — o — 1" En Afrique, au Cap (Moq., Prodr., 

 XIII, part. II, p. 31 4), Sénégal, Abyssinie [ib., h. DC !): 2" Arabie (h. DC !), une 

 variété qui mérite à peine d'être distinguée et que Webb [FI. Nigr.) a trouvée 

 aux îles du cap Vert, existe communément dans l'Asie méridionale (Moq., /. c, 

 var. p.), où elle a une foule de noms, entre autres un nom sanscrit (Iloxb. et 

 Wall., FI. Intl., II, p. 496; Pidd., Iixlcx: 3° aux .\ntilles (West, h. DC!). Cet 

 échantillon unique du nouveau monde est, je pense, 1 Achyranthes aspera, men- 

 tionnée sans description par West dans sa Flore de Sainte-Croix. ■ — Une var. 

 S. Moq., /. c, est indiquée à Saint-Vincent. — Mauvaise herbe (Wall.), qui 

 paraît sortie de l'Inde. Ses fruits sont, comme ceux de l'Achyranthes fruticosa, 

 assez favorables aux transports par adhérence. L'espèce s'est naturalisée à l'île 

 Maurice (Bojer, Hort. Maur.]. 



? .Achyranthes argenté», var. o. virgata, Moq. [Prod., XIII, part. Il, 

 p. 316). — ,> — D'après des échantillons comparés par M. Moquin, celte va- 

 riété existe : 1° dans le midi de la région de la Méditerranée, jusqu'en -\byssinie; 

 2° à Java ; 3" à Porto-Rico. — Mon échantillon de Java concorde bien avec ceux 

 d'Europe et d'Afrique. Je n'en ai point d'Amérique. — • L'Achyranthes argentea 

 est commun dans le nord de l'Afrique, en Sicile, Sardaigne, Arabie. L'espèce 

 parait originaire de cette région. Ses fruits sont comme ceux des autres Achy- 

 ranthes. 



(a) Ajnaranhts DUlum, L. 'j.. Mauvaise lierl)e des décombros dans le midi de l'Eu- 

 rope, en Egypte, en.Vrabie, dans l'Indt; Moij. in DC, Prodr. ,\IU, part, ii, p. 263), qui se 

 retrouve à T.uba (Moq., ih., d'après un écliantillon de l*avon), mais qui appartient plutôt 

 aux régions extratiopicales. Les variétés -• naiius, et <f fjrœcizans, de Mo(iuiri, sont aussi 

 dans les deux mondes. La synonymie étant ditricile et douteuse, à moins d'échantillons 

 authentiques, je ne puis rechercher l'origine. D'après mon herbier et le texte du Pro- 

 dromus , la variété a semble infiniment rare en Amérique, relativement à la région 

 niéditenanéenne. — Si l'.l. viridis, Roxb. {FI., 2' édit., vol. 111, p. 605) doit lui être 

 rapporté, il serait indigène dans l'Inde, mais, chose singulière, Roxburgh et Piddington 

 . ne donnent aucun nom indien vulgaire, inéiu" moderne. .Serait-ce une espèce originaire 

 de la région méditerranéenne ï 



