1 7g Zweiter Teil. 



mit den Siedlungen des Menschen die Ruderalflora fast ganz, zum mindesten 

 aber erscheint sie in der nächsten Umgebung der letzten menschlichen Woh- 

 nungen in sehr verarmter Form. 



Die subalpine Ruderalflora (S. 157), die auch unter dem Einfluss mensch- 

 licher Thätigkeit entstand, erweist sich als ein wichtiges landschaftliches Ele- 

 ment, besteht aber wenigstens zum Teil aus Gewächsen, die für die subalpine 

 Region selbst charakteristisch sind. Anders verhält es sich mit der Ruderal- 

 flora des Hügellandes, die in einer durchschnittlichen Höhe von 6— 800 m sich 

 verliert. Es ist eine eigenartige Vegetation, die an die Nähe menschlicher 

 Siedlungen, an den mit Salzen stark durchtränkten Boden gebunden ist, auf 

 Gartenland und wüsten Plätzen, an Zäunen und auf Dorfangern erscheint. 

 Ihre Zusammensetzung entspricht in großen Zügen gemäß der weiten Ver- 

 breitung der einzelnen Arten dem Bilde, das die mitteleuropäischen Ruderal- 

 formationen entrollen: dieselben Chenopodiaceen und Rumex -Arten, Compo- 

 siten, Labiaten, Solanaceen und Cruciferen, Verbena und Chelidonium, Cap- 

 sella und Urtica, Euphorbia- und Potentilla -Arten, die in Deutschland den 

 Menschen treu begleiten, bilden auch in den Karpathen das im Großen und 

 Ganzen sich stets gleichbleibende Bild der Ruderalflora; nur Xanthium spino- 

 sum und strumarium, Chenopodium capitatum, Glaucium coniiculatum und 

 Echinospermum Lappula erhalten eine relativ größere Häufigkeit. 



Die Frage, inwieweit die Glieder der Ruderalflora der ursprünglich hei- 

 mischen Vegetation angehören, gehört nicht in den Rahmen dieses Buches; 

 doch mag im Anschluss hieran noch kurz bemerkt sein, dass auch ander- 

 weitige Pflanzen fremder Heimat sich eingebürgert haben. Abgesehen von 

 Oenothera biennis, Erigeron canadensis u. a., die längst schon Bürgerrecht er- 

 langt haben, sollen nur zwei Beispiele noch Erwähnung finden, Mimulus luteus 

 und Rudbeckia laciniata. Erstere begleitet den Bachlauf im Thale oberhalb 

 Mereny in üppiger Entwicklung, letztere erscheint im Gömörer Komitate, in 

 der Gyergyöer Hochebene und namentlich in der Umgebung von Freck häufig 

 und unter Verhältnissen, die den Eindruck einer ursprünglich heimischen 

 Pflanze hervorrufen könnten. 



3. Kulturpflanzen. 



Der Anbau von Kulturgewächsen ist in den Karpathen auf das Hügel- 

 land und die Kulturregion des Berglandes beschränkt und erlischt im AUge- 

 gemeinen in einer Höhenlage von 1000 — 11 com, im Westen früher als in 

 Siebenbürgen. Diese breite Zone erfährt durch die Verschiedenheit der an- 

 gebauten Gewächse in ausgezeichneter Weise eine regionale Gliederung, welche, 

 wie früher (S. 103) sich ergab, mit einer Schar von Vegetationslinien zusammen- 

 fällt. Drei Kulturregionen lassen sich unterscheiden: i. die Weinregion, 

 2. die Maisregion und 3. die Hafer- und Kartoffelregion. 



I. Die Weinregioii ist in den Karpathen auf die äußersten Randzonen 

 beschränkt und erreicht nur im siebenbürgischen Hochland eine größere Ver- 



