ACE 32 
nennen. Er bedient fich ihrer, um feine Nah- 
gang zu fangen und felbige ans Maul zu bringen. 
Es find eben die Acerabwla, welche Plinius den 
Polypen beylegt, denn die Alten nannten. die 
Blackfifche Polypen. 
31 ACE 
Engl. _Asbeft withchafly filaments ;— Asbe- 
ftus which is compounded of broken 
and recombined fibres. Magellan. 
Franz. Asbelte en epis, 
Ital. Asbefto compofto di rotte e riunite 
fibre. 
Span. Asbefto con hilos en forma de barba 
: efpigas. 
Port. efto com fios em forma de pon- 
tas das efpigas. 
Acetabulum. 
Dies Wort bedeutete bey den Alten ein Efiiggefäls, 
und wird gewöhnlich yon acetum hergeleitet. Es 
lälst fich aber auch die ehemalige Ableitung von 
@ccipere und die daraus gefolgerte Schreibart 
acceptabilum wohl hören, weil es alsdann im 
Allgemeinen ein Empfangungsmittel anzeigt, und 
die Anwendungen des Wortes fehr gut darauf 
paflen. Scheller giebt dieler Derivation Beyfall; 
andere neue Schriltfteller fagen geradezu nomen 
ab accipiendo habet,. quia capit aliquid. Beym 
Pliriss findet man Lib.. IN. cp. 29, 30. das aceta- 
bulum auf eine hohle Vertiefung in den Armen 
der Polypen augewandt, und ferner auf den 
Blumenkeich. 
Acetabula conchanrım. 
So werden zuweilen die Vertiefungen genannt, welche 
fich auf einigen Conchylıen befinden, 
Acetabula echinorum. 
[ Lapides mammillares, eminentiae papillares 
lapideae, echinorum teftarum fragmenta, 
2 
verrucae. b) Von diefen follen etwas ver- 
fehieden feyn die fentellae orbiculares caf- 
fulae. ] 
Acetabulum. [ Zratom.] 
Cavitas cotyloidea, cotyle, cotyla, pyxis 
os pyxides. — Griech. Kotyle.. At 
Deutfch. Die Pfanne, worinn die Kugel des 
Hüftbeins aufgenommen wird. 
Holl. De Pan of Holligheid, waarin, zig 
het Schenkelbeen äluit. 
Dän.  Hoftefkaal. 
Schwed. Höftfkäl, Höftläda. 
Engl. The cavity ofthe huckle-bone, which 
receives the head of tlıe hip-bone. 
Franz. L’acetabule, le cotyle, la cavite co- 
tyloide. 
Ital. Acetabolo, cavita in cui muove il 
capo del femore. 
Span. Acetabulo, en que fe recibe la cabeza 
del hucfo de las caderas. 
Port. Acetabulo, cavidad onde,encaxe a 
cabeza do oflo das cadeiras. 
Acetabulum bedeutet in der Ofteologie überhaupt eine 
Pfanne oder Knochenvertiefüng, in welche der Kopf 
oder die Kugel eines andern Knochens eingreift 
oder einlenkt; Zrasz. boite, emboiture, — Lonf. 
Cotyle, 
Acetabuli fundus, [Anatom.] “ 
Der Grund oder Boden einer Knochenpfanne, 
Achallochites. fZithot.] 
Fehlerhaft, flatt agallochites. Fid. 
Deutfch. Warzenfteine, Steinwarzen, Pitzftei- 
ne, Seeapfelfchildlein. 
Holl.  Wrattenfteentjes. 
Dän. Steenvorter, Vortefteene, 
Schwed. Vartftenar, 
Engl. Wartftones, mammillary ftones. 
Franz. Mammelons d’ourfins; fragmens d’e- 
chinite. 5) Ecuflon d’ourlin petrifie. 
Ital.  Mamille di fan-paolo. 
Span. Piedras mamilares. 
Port. Pedras mämmillares. 
Poln. Pierfifty kamien. 
Fragmente von Echiniten, deren Schalen mit warzen- 
ähnlichen Erhöhungen befetzt find. Beym Leben 
des Thiers dienten die Warzen zur Einfalung der 
Stacheln, womit es bewaflnet war. 
Man findet die 
Warzen entweder einzeln, oder. mehrere neben 
einander. 
Acetabula vterina. 7id. Cotyledones. 
Acetabula fepiae. 
So pflegt man die nenn Warzen oder die Sau- 
genäpfchen an 
en Arınen .des Dintenfifches zu 
Holt. 
Dän. 
Schwed. Agat. (Das Salband des Achats h 
ACHATES. 
[ Silex achates. Zin. — Corneus lapis diapha- 
nus variegatus. /Yoltersd.] Griech. Achates. 
Deutfch. Der Achat, Agat, Agath. * Augftein, 
Teuton. Jachant. Fragm. de bello hifp. 
900. A 
Achaat, Achaatfteen. 
Agat. — Island. Agst. Vocab. Schol. 
Schalh. 
beym Cronftedt agatgalla.) 
Eugl- Theagat or agate, /elten achate. 
Welfh. Muchudd, Maen muchudd. 
(Muchudd if? auch der Name eines 
kleinen Flufes in Glamorganfhire, 
= Er Wafer dejelben achatfar- 
en if. 
Franz. ER, felten achate. 
JItal- Agata. _ 
Span. -Agata 
‚Port. 
