#3 
ncl 
Deutfch. a) Kleine Beeren, 'wel&h& in Tran- 
Hof. 
Dän. 
Schwed. 
Engl. 
Span. 
Fort, 
ACIOA 
Franz. 
ben bey einander fitzeh; Mehrere 
kleine Beeren, welche genau mitein- 
ander vereinigt, eine gröllere Beere 
ausmachen.! &. B. Brombeeren, Maul- 
beeren. 5) Kleine Kerne,.' Körner 
oder Steinchen, welche in einer Bdere 
oder Frucht haufenweife zufammen- 
wachfen, 2. B. in Weintrauben, M& 
Dein: Granatäpfeln; — bücea poly- 
perma. aa: 
a) Kleine Korlen, die als Troffen 
waffen. 6) Koorentjes, die in Be- 
fiefchillen of Vruchten beflooten 
zytumıad ı ' „nd 
a) Ber fom:groe i.Klafer, faafom 
Hyllebzr. 6) Kierne, Steen i Ber 
eller Frugt. ur 
a) Bären fom växer klafevis; t. e. 
Mülbär, ‚och Bären fom til Samman- 
fättningen ligna, Mulbär. 4) Smä 
Kärnor uti Fruckt eller Bär. 
a) Berries, that. grow in glufters ; 
fmall berries which compofe the fruit 
of-a mulberry, or bramble. b). Small 
grains in fruits that-grow like the 
grape-ftones. 
a) Grains (nicht graines); baies pe- 
tites & tamafldes, en grappes. b) 
Graines (sicht grains); femences 
contenues dans les .baies on .dans 
quelques fruits. IRET ne 
a) Acini o globetti; coccoline, che 
fono unite in grappi. 5) Acini; gra- 
neletti che fi trovano uniti dentro 
le coceole. 
a) Granitos o globulillos unidos que 
eomponen tına baya, 'y’que no pue- 
den fepararfe fin que fe defpedacen. 
b) Pepitas, granillos’que fe hallan 
unidos en una baya y en algunas 
frutas. 
a) Acinos; granitos o globofinhos 
unidos que compoem huma baga. 
b) Pevides, graöfinhos que fe achan 
unidos em huma baga e em algumag 
frutas. ’ Ä 
guianenfis. [ Botan. ] Aublet Guiane, 
698 Tab, 280, 
Le coupi de Ja Guiane. 
Diefer groffe Baum hat mit der couepia 
guianenli (Aublet 519 Tab. 207) fo viel 
Aehnlichkeit, dafs beyde unter eine Gat- 
tung gebracht werden müfsten. Zamarck. 
JACHK 
ACIPENSER. [Zeißhwor. ’ ‚ . ob 
[Der Urfprung diefes alten lateinifchen Wortes ift 
„unbekannt; das Rathen bringt hierkeine.Krücht ; 
eut/ch. Der Stör; der Stöhr, | 
"Boll. "De’Steur, ES 
Dan. Storm 
Ital. Il fturione, ftorione. 
Span.  Eifturion. KARIN Eu YA 
Port. O efturiaö.,.. „ Hirsch lb 
a) Acipenfer daurieus. 1 0 
Ruff. Kalluga. Georgi. isie  SMMoh 
Die Kallufchka oder 'die kleine‘: Kalluga fcheint ders 
Georgi eing,neue Gattung zu. feyn. A 
b) Acipenferriuilosung: ei man nl.l9 
, fchen,, von.den, Römern zugebracht. duigätern 
' 
D 
Schwed. Stör. 
Engl. , The fturgeon. Her 
Franz... L’acipe. Encycl. Bom... 
[ Die Alten haben unfer folgenden Benehuungen 
‚wahrfcheinlicher den 
Deutfch. Der Häufen. «2 0 0 > 
andre und’viele accipenler.] ; 11. 
wollte man auch die beyden erften Sylben von 
acus herleiten, und auf den zugefpitzten Vorder» 
körper des Fifches ziehen, fo hätte man doch 
wenig gewohnen. ARONPIUM 
Der acipenfer der Römer ift uns;(aus den B& 
fehreihungen , als-ein delicater Kifch. bekannt; 
waliricheinlich i& er einerley mit ah gemeinen 
Stör der Neuer, ‚HU. MEN? 
‚Die Griechen liebten ebenfalls den: Auipenfer 
und er wurde ihnen, gefalzen , nebft andern\ Fi- 
Zeiten nannten fie ihn, nach dem Läteinifchen, 
akkipefios. -Der ellops, elops oder hellops der 
Griechen; fcheint nicht. hieher. zu gehören. 
Einige fchriebeh aqnipenfer,: wie man im Ges- 
ner findet; andre acipenfis, andre aceipefius; 
ufo als eine andre Störark. 
verftanden: Mao Plisäi, wiewohl man über die. 
Exiften2) 
— Ichthycolla Plinii; — Antakatos Aechiani. — 
Exos, ejox, ex0x, =) Murwsa, Albert.) " | 
Der Urkedunig uitelkp-Benienimiig 10 dan 
.»+& »(Der Urfprung (diefer Benennung ılt duns 
-  kel;' fie foll fchon, in seiner Urkunde von 
, den Kayfern Conrad und Heinrich, zu An 
“0 fang des ııten Jahrhunderts, vorkommen. 
" "Diejenigen Etymölogen kommen am\ge- 
fchwindeften fort, welche muth affen, dafs. 
der Haufen den Namen von er. Grötfe 
bekommen habe, indem man im genieinen 
Leben\ von einem ‚groffen Dinge. zu‘ fagen 
pflegt, es ilt fo grofs, als ein Haus. — 
Andre melden; das Wort komme aus dem 
türkifchen ‚ufun, welches fo viel, ‚.als.lang 
bedeute, und fey dent Fifche wegeh feiner 
Länge beygelegt worden.:—" Im'der un- 
garifichen Sprache heifst hüsos- fleifchigz 
in der böhmifchen.hus oder hufe eine Gans; 
in der aorwegilchen Hylen ein Schelfhifch, 
u.[.w. — Vielleicht hat man auch abufive 
Haufen gefchrieben, ftatt wyz oder wyzina, 
wie 
Lejeart dieles Wortsnicht einig it; 
ze. 
4 
