IoL; AGA 
Agallochites. [.Zithol.] Lithoxylon aloes. 
Deut/ch. Veriteinertes Aloeholz. 
Hol. -Verfteend Aloehout. 
Dän. Forftened Aloebolt, 
Schwed. Stenwandladt Aloeträ. . 
Engl. _Petrified aloe- wood. j 
Franz. Agallochite, bois d’ralo&s petrific. 
Itai.  Legno d’aloe petrificato. 
Span.  Madera pedrificada del aloe. 
Port. Madeira pedrificada do aloes. 
Agallochum. Yia. Excoecaria agallocha. 
Agaricites. 7id. Madrepora agaricites. 
Agaricus. \ 
Deutfch, Schwammerde; 7id. Lithomarga; 
tophacea terra. 
AGARICVS. [Botan. ] 
Deutfch. Der Blätterfchwamm. 
‚Hol.  Kampernoelje of Duivelsbrood; ge- 
woone Paddeitoelen;' Paddenhoed- 
i ken, Paddenbrood; ‘Duivelskaas. 
Dän. _ Blad(vamp; Skurvehat, Paddehar. 
Schwed. Bladfyamp. 
Engl.  Theagarice ormufhroom; toad-ftool. 
Feft alle Bläiter/chwämme heilen in 
Schottland Paddock-kools. 
Franz. L’agaric. 
Ital. , Agarico, 
Span. Agarico. 
Kofi, Agafico. sync) ones yuon \ 
. Japan. Faftacki, Kiftaki, Kuragi, Maftaki, 
Naba, Sitaki, Tan, Tam, Take. 
Thunb. 
Der Name egaricus wurde ehemals einem auf dem Lär- 
chenbaum wachfenden oflicinelien Schwamm (lungus 
laricis) gegeben. Nach Ptolom:us und Diofcorides 
foll ein folcher Schwamm belonders in Agria, einer 
Gegend oder Stadt, oder einem Flufie in Sarmatien 
einheimifch gewelen feyn, und üsher den Nämen 
agaricus erhatten haben. In neuern Zeiten hat man 
dielen Namen einer eignen Schwarnmgattung gege- 
ben, deren vorzüglichlies Keunzeichen es ılt, dafs 
fich auf der unteren Seite ihres Huts Blätter(lamellae) 
befinden, die wie Strahlen aus dem Mittelpun&te des 
Hutes auslaufen; daher die Benennung Zlatter- 
Jchwanmm. 
\ 
‘ Ehemals gab man diefer Schwammgattung den Namen 
Fungus , welchen auch Haller anfänglich beybehielt, 
hernach aber an defien Stelle die ionfrden gefingerten 
Schwämmen zukommende Benennung amanita, 
wählte. 
In derneuen Entyclopädie findet man die Blätterfchwim- 
unter agaric, amanite, chanterelle und merule 
vertheilt. 
Die Eintheilung der Blätrerfchwämme ift bey vielen Auto- 
ren verfchieden. .Linne theilt fie in firunkige oder 
Den allgemeinen Namen der Schwämme 
AGa % 
‚geftielte (Ripitati), und in runklofe oderungeftielte 
(acaules) ab. . Die Namen der übrigen Abtheilungen 
verfchiedener Autoren wird man befonders im Index 
angeführt finden. 
Da ein Theil der Blätterfchwämme efsbar, ein anderer 
aber giftig oder tödtend itt, fo mufs man fehr behutfam 
zu Werke gehen, wenn man von verfchiedenen 
Schwämmen gleichbedeutende Namen in andern 
Sprachen lammlen will. So viel ich auch diefer Na- 
men theils aus Schriften, theils aus mündlichen Er- 
zählungen, befonders von Oeftreichern, gefammelt 
habe, fo will ich doch hier nur folche anführen, auf 
deren Aechtheit man fichverlaffen kann. Uebrigens 
wird man eine gröffere Anzahl von Schwämmen, 
welche fich nicht anders, als durch Schriftftellen, 
anführen laffen, im Index antreffen, wolelbitich auch 
viele Citata berichtigen werde, : 
, ihre Etymolo- 
gie &c. nebft denNamen, welche mehr alseiser Gat« 
tungzukommen, wird man unter dem Artikel Fungus 
‚angeführt finden. 
a) Agaricus alliaceus. Zin. 
_.Deutfch. Der Knoblauchfehwamm. 
Engl. The garlick - feented agaric. For. 
Cantabr. Suppl. IL, 24. 
b) Agaricus alneus, Lin. 
Deut/ch. Der Erlenfchwamm, Ellernfchwamm. 
Holl. Elzenzwam, 
Dän. Ellefvamp. 
Schwed. Alfvamp- 
Engl. . The alder-agaric. 
Franz. L’agaric de l’auue, 
Ital. ° Agarico del ontano, 
Span.  Agarico de alifo. 
Port. _Agarico do alamo, 
Er wird, wie.die übrigen Baumfchwämme, in mehrerer 
Sprachen, fchlechtweg Schwarm genannt, 
c) Agaricus androfaceus. 
Deutfeh. Der Mannsfchild. 
Holl, _ Zeenavelige Kampernoelje. 
Engl. The black-ftalked agaric. 
Franz. W’agaric androface. 
Ital. Fungo gentile. Mich. 
Spam. Agarico como androface, 
"Cochinch. Nam rom. Lour. 
Der Hut diefes Schwamms gleicht fehr den Blättern der 
Androface oder des Mannsfchildes, welche Pflanze 
Holl. Zeenavelkruid genannt wird. Er hat einen 
fchwarzen Strunk. 
d) Agaricus arecarius. 
Cochinch. Nam cau. Lour, 
Erwächft am Stamme der Arekapalme. 
e) Agaricus aurantiacus, 
ne Der Pommeranzenfchwamm, Dan 
