125 AGR 
Schewed. Brun Hven. 
= 
mi 
1.04 
k SE 
Engl. The brown bent. 
Franz. L’agroftis argente. Encucl. 
Leternue genouillee eu. des chiens. 
‚Borm. 
Span. Agroftis canina. 
Oft find ganze Wiefen mit diefem Grafe eheisogen. Es 
ift ein Futter für Schafe. 
h2 Agrofüs capillaris. 
Pdoa‘ mönantha caule ereto. Hatl.] 
Deutfch. Das haarfeine Straufsgras ; Berghir- 
fe, Berggras mit einem Hirfenftraufs; 
Groffes Waldhirfegras; Kaftanien- 
braunes Straufsgras; Haarfchmielen. 
Holl. airig Struisgras, 
Däm. ret Hven. 
Schwed. Härhven. 
Engl. , The fine bent graßs.. 
Franz. Bragroftis chevelu, 
Span.  Agroftis capilar. 
Ungr. Ször-fü. Fl. Pof. 
Cochinch. Co dee. Lour. 
Der, Straufs diefes Grafes ‚hat feine haarförmige Sten- 
er sel, woher auch der Nämen eutitanden it. Es it 
ein fehr "gutes Futtergras. 
“Engl. 
D Agroftis rubra. 
Deutfeh. En Straufsgras. 
Hoil. oodaairig Struisgras.. 
Dän. Rödhven. 
Söndmör. Engegres Strom. 
Schtwed. Rödhven. 
The red bent.. 
Franz. L’ageoitis rouge: 
Span. _Agroftis roxa. 
"Dies Gras wird roth genannt, weil: die Aehren deffel- 
beu , wenn fie im’Herbit völlig verblühet find‘. röth-- 
lich werden. Ein gutes Futter für Sohafe.. 
Sg) Agroftis fpica venti. 
[Gramen fegetum,]) 
Destfch. Die Windähre Bier der Windhalm;; 
Ackerftraufsgras, Kornftraufsgras;: 
a Ackerrietgras mit einem rothen oder. 
grünlichten Straufse; Feldgras; Saat- 
x gras; grolse Ackerfchmielen; Blü- 
thenrifpe. 
Holt. Kochheirig Struisgras; Akker-Wind- 
" halm: 
D 
»* Dän. 
Schwed.. 
Engl. 
‚Even, Hvsen, Hvinegras: 
Äkerhven; Smoland Hven. 
Upland. Kiöfa. 
The filky bent grafs; corn: bent; fäir: 
panicled corn-grals; 
AGR 226 
Framg. Lragrofis des champs, Fury 
L’eternue eyentde. Bomart. = 
dal. Gramigna capelluta. Ginanı, 
Span. Agroftis elpiga de viento, 
Spica venti oder Windiähre heilt dies Gras, weil die 
Sträufse durch dem Wind in eine fpielende Bewe- 
gung gefetzt werden. Die Jungen Blätter werden 
vom Vieh gefreiien, nachher ift aber das Futter zu 
hart, und felbit die Schafe laffen es kehen. Aus 
den trocknen Halmen werden Strohteller „ Stroh- 
hüte &c. geflochten. Mit dem äuflerften Ächrehe 
kaun man grün Firben. 
h) Agroftis ftolonifera, -*) arenaria. 
Deutjch. Auslaufendes ee Knotiges; 
kriechendes odet liegendes Hunde- 
gras; Das Galgengras; +) Strand- 
ftraufsgras, Strandgalgengras. 
Hol,  Kruipend Struisgras; Klein Honds- 
gras 
Dan Krybhven. 
Schwed. Kryphven. 
Engl. The creeping or couchy bent- grafs; 
the common couch-grafs; The nar- 
row leav’d miller-grafs. 
Franz. Lagroftis tragant. Eneyel, 
L’eternue ftolonifere ou drageonnee. 
Bomare. 
+) Agroftis piquant. Encyel.? 
Span.  Agroltis de nuevos o pompillos; 
i) Agroftis fylvatica. 
Deutfch.. Das Waldftraufsgras,. 
Holt. Bosfchig Struiser: as: 
Engl. DBuddles-wood millet- -grafS.- Raj. 
The wood bent grafs.. 
Franz.. L’agroltis des bois. 
Agrostographia ie. defcriptio: gra- 
minum. 
Z.. Scheuchzer het zu Zürch 1779 ein’Buch in4to un 
ter diefem Titel: heraus’ gegeben, welches eben- 
dafelbit 1775 in 4to mit Zulätzen: von: Haller vom 
neuen aufgelegt worden il, 
AGYNEIA. [Botan. ] 
[Aus dem Griechifchen agyneios, quü'yxore caret.- Der 
Name ift diefer neuen Pflanzengattung gegebem 
worden,. weil der Fruchtknoten: der weiblichen: 
Blume weder Griffel noch Narben: hat]. 
Ägyneia a) impubes, b) pubera.. 
Deutfeh. Die Griffellofe, a) die ‚haarlofe, 
6) die haarige. 
Hol.  Agyneja, a) Gladbladige,, b) nig- 
bladige.. 
Engl. The fmooth agyneia,. b) the rough 
agynela. 
Franz. 
