” 
PR 2 
2 Anh 
R wm. (ETEREEEN: 
Fran. Te Yulpin genönilie: 
Span.  Alopecuro arrodillado, 
Ein dem chafvieh nachtheiliges Gras. 
d) Alopecurus indicus. _ 
°  » [[Panicum alopecuroides ]. 
Deutfch. Der Indianifche Fuchsfehwanz; 
Holl.  Ooftindifch Vofleftaart. | > ıil.! 
Engl. The giant fox tail grafs, 
e) Alopecurus monfpelienfis. 
[Agroftis ventricofa. Goxan. ] 
‚Deut/ch. Der Fnchsfchwanz von Montpellier. 
Eng!. The bearded fox tail grafs. 
f) Alopecurus paniceus. 
[ Cynofuras‘ paniculatus; " cauda vulpina 
monfpelienfium; gramenrubrum; gra- 
ınen mannae fpurium ]. 
Deutfch. Der fehwadenartige Fuchsfchwanz, 
“ das falfche Kameelheu, der wilde 
Fenchel, das wilde, Mannagras. 
Bolt. Panikachtig Vosfeftaart. 
" Schwed. Hundhirs.! \ 
Eine bloffe Varietät des vorigen Fuchsfchwanzes. 
8) Alopecurus pratenfis. 
[ Gramen myurum. Scheuchz. 
.  Gramen alopecuroides ]. 
> Deutfch. Der Wiefenfuchsfchwanz; Falfches 
Canariengras, Wiefencanariengras, 
Kolbengras, Taubgerfte; N. Sachf. 
Vofienfteert. 
Hol!. _ Veldig Vollenftaart. . 
Dän. Holkegrzs. 
Norw. Kavlegres; Muusrumpe. '(i 
Salten). 
‚Schwed. äng-Kaflen. 
Engl. The meadow fox tail grafs. 
‚Franz. Les vulpin des pres. 
" Span. Er. Alopecuro pratenfe. 
Eins der vortheilhafteften Futterkräuter;, im Norden 
fchätzt man es deswegen befonders, weil’es von 
der phalsena calamitofa nicht angegriffen wird. 
Alpes. ni 
Die Rücken (der höchften Gebirge, 'die Alpen; dulie® 
nn ‚aipinus, a, um, zu den Alpen gehörig. . - 
ALPINIA. [Boten] 
Dem berühmten Botoniker Profper Alpin zu Ehren 
gab Plumier diefer Pflanze den Namen’ Alpinia, 
Alpin ftarb in Jahr 1616. im 63iten Jahre feines Al 
ters, als Profeffor derBotonik zu Paria. Er fchrieb 
X) de plantis exoticis, V’enet. 1656. cum r44 tabb. 
aa. min. is 4fo. Ein feltenes Werk, 
ALS 202 
2) de plantis FEgyph, (cum obf. Vessingü.) Pa. 
‚. tavii. 1640. 4. 
Brafil. Paco-feroca, Marsgr. 
Franz. Canne de riviere, 
Port. ., Cana do mato. 
Die vollftändigften Nachrichten von diefer Pflanze findet 
man in Gifeke ord. nat. pag. 218 &c. und 242. 
ALSINE. TBotan.] 
Alfne wird erklärt als eine Pflanze, die in den Hay- 
nen zu wachfen pflegt, und wird hergeleitet aus 
dem. Griechifchen 4/sos, nemus, lucus. Viel« 
leicht wär fie diefelbe Pllanze, welche in Deutiche 
... ‚land unter dem Namen Hühnerbifs bekannt if. 
» Deutfch. Der Hührierbißs, das Vogelkraut: 
Holl, :  Muur, 
Dän. . Fugleurt. 
. Schwed. Narfgräs, 
Engl. The chick- weed. 
Franz». La morgeline. 
Ital. Morgellina, Alfine, 
Span. &c. Allıne, 
a) Alfine media, 
[ Alfine vulgaris. T. morfus is 5. hippia 
minor; auricula muris ]. 
" Deutfch. Der gemeine Hühnerbifs, der Hühner- 
darm, das gemeine Vogelkraut, 
Hennenbifs, Hühnerfchweren, Hen- 
delkraut, Hühnermirren, Hühnertritt; 
Meyer, Meyrich, Miere, Vogelmayer, 
kleiner Vogelmeyer, Mayerkraut; 
Maufedarm, Maufegedärm. 
Holt. Gemeen ıMuur,  Muer, Muerkruid, 
Muyr; Hoenderbeet; Vogelkruid; 
vulgo Erf, 
Dän. Arve, Jordarve, Hönfebid, Fugle- 
gras, Fuglefnerre, Gaafeheel, 
Bornholm Kallgaar.- Arve. 
Norweg. Blaut Arv, Grön Arv, 
Drontheim. Sviine- Arv. (weil: de 
Pflanze auch von Schweinen gefrtjfon 
wird.) 
Söndmör. Vas-Arv. 
Schwed, Narf, Narfgräs. 
Upland. Nate, 
' Sınaland. Wätarf. 
IV Gothl. Wafsarf, 
öfferboim. Wattenark, 
Südermannl. Nar£, 
Medelp. Narfgräs. 
WeoRm. Narwe, 
Helling. Syiagräs (weil es mA vor 
Schweinen ge/reflen wird). 
Kosag. Fetgräs. 
Kugl, 
