209 ALU 
Düän. »- Alun; Zsland. Alun. 
Schwed. Alun. 
Engl. Alum, allum, allom. 
Anglf. Efne. 
. Galic. Alum. ! 
Franz. Alun, alum, * Alus, 
Ital. Allume. 
Span. Altmbre. 
Port, Pedra hume, 
Ruf. _ Kwaszü. 
Polr. Halun. 
Böhm. Kamenec, Ledek, 
. ,Hlach.: Piatre akre, 
Jllyr. _ Stipsa. 
Ungr. Timso. en 
. Ehjin. . (Reval) Maria jäa. (d. ;. Marieneis). 
\ (Dörpt) Maarja ca, jea f. jä. 
Lett. Alluhns. 
Fin. _ Aluna. 
Lappl. Alun kedke. 
Die Etymologen pflegen alumen aus dem Griechifchen 
hals, hal, oder Ahalvıe, falfugo herzuleiten, weil 
Plinius XXXV, 15 fagt, alumen fit ex falfugine ter- 
rae. Die übrigen Herleitungen, z. B. a /umine, 
verf[chweige ich, weil fie lächerlich find. Im Griechi- 
fchen hiefs das alumen der Alten stypteria, wovon 
Plinius fagt, dafs fie ob vim aditringendi diefen Na- 
men erhalten ‚habe: 
Vom alumen der Römer oder der stypteria der Griechen 
können wir, wegen’Mangelan klaren Kennzeichen, 
nichts Beftinmtes fagen, als etwa, dafs es von dem 
Alann der Neuern unterlchieden lt. Nach Berg- 
manns Vermutliung, foll es ein vitriol- nnd alaun- 
haltiger Tropfitein gewefen feyn. 
Der Alaun der Neueren wird als ein herbes, füfßslichtes, 
ö dtark zufammenziehendes Salz beichrieben, das fich 
eryitallifiren läfst und aus Vitriolfäure und einer 
mit derfelben verbundenen Thonerde befteht. 
Der Alaun wird in den natürlichen oder gediegenen 
(Valun naturel ou vierge), 'und in den künftlichen 
(Valun fattice) eingetheilt; jener ift felten, und foll, 
nach der Mutlimaflung einiger anderen Autoren, 
das alumen der Alten gewefen feyn; diefer gehört 
nicht ins Wörterbuch der Naturgefchichte, und die 
verfchiedenen Benennungen deflelben find manchen 
‘Widerfprüchen unterworfen. — Vom Federalaun 
&c. felıe man plumosum alumen &c. 
""ALUTÄ montana, [Minerat.] amianthus 
aluta,Zin.; corium montanum, 
‚Deutfch. Das Bergleder, 
Holl, ..Bergleder. 
Dän. Bierglader. 
Schwed. Bergläder. 
Engl. The leather caryftine. Zill; the fof- 
ı fil leather, the moutain leather. 
Franz. Le cuir foffile, le cuir de montagne. 
Ital. Cuojo foffile. 
Üniholivon, Naturgefchichte, Ba. L 
ALV 
Spam  Cuero foflil, 
Port. Couro foflll. + 
Aluta (gen, alut®) hiefs bey den Römern dns zubereitete 
weiche Leder, und ift in, neueren Zeiten einer Asbe:t 
artbeygelegt worden, deren Beichaffenheit ieder- 
artig itt. — Im Plurali hieflen aluta gewitle Metall- 
gruben; invenitur plumbum et in aurariis metallıs, 
quae aluta vocant. Plin. AXAIT, 16. 
Das Bergleder ift ein Bergkork, oder korkartiger Asbeft 
in dünnen fcheibenlörmigen Stücken, defien Ober- 
fläche rauch ift. Sind die Scheiben des Bergkorks 
dicker und fefter, und ift die Oberfläche delifelben 
zellig, fo heift er Bergfleifch; Schwed. Bergkött. 
Das Bergleder it wiederum entweder gröber, oder 
dünner; im letzteren Falle find die Scheiben oder 
Blätter defielben entweder fo dünn, wie eine Haut 
(die Berghautz Schwed. Berglkinn; bey Einiges lat. 
corium montanum); oder fie find noch dünner, fo 
dünn, wie Papier (das Bergpapier; Schwed. Berg- 
Papper; Zat. papyrum montanum). 
Alveare, alvearium, alveus, alvus. 
Der Immenftock, oder Bienenftock, der Bienenkorb. 
Ein durch die Kunft der Menfchen verfertistes 
Behältnifs, das für die Bienen beftimmt iit, damit 
fie darin ihr Neft bauen. Wilde Bienen machen 
ihr Neft in Höhlungen von alten Bäumen, oder 
auch wohl in Felfenklüften. Man wird die ver- 
fchiedenen Benennungen des Bienenitocks, nebft 
der dahin gehörigen Terminologie, im ökonomi- 
fchen Wörterbuch antrefien. 
Alvearium auris. [Term. anat.] \Die Ohrhöhle, 
das Ohrloch; Aoll. het Oorgat &c. Die Höhle, 
welche fich am Boden der Mufchel des äufferen 
Ohres befindet, und worin fich vornämlich die gelbe, 
bittere Materie, oder das Ohrwachs fammelt. Corf. 
cerunen. \ 
Alveolaris apophy/is. [Term. anat.] Denta- 
lis apophyfis. Der napfförmige Zahnfortlatz. Der 
bogenförmige Fortfatz des oberen Kinnbackenbeins, 
in welchem die oberen Zähne eingepflanzt find. 
Alveolaris arteria, [Ierm. anat.] 
Die Adern der Zahnladen, 
Alveolaris arcuacio. [Term. azat.] Der bogen- 
förmige Umfang der Zahnladen, Franz. l’arcade 
alveolaire. 
Alveolatum J. favo/fum receptaculum 
[ Term. bot.] Ein aus kleinen Zellen zufammen- 
geletzter Fruchtboden. (Onopordum). 
Alveoli, [ Anat.] Alveoli dentium f. moenia, 
finus, foveae, cavernae, mortariola, 
loculamenta; Griech. bothria, holmifkoi. 
Deutfch. Die Zahnladen, Zahmkäftchen oder 
Zahnhöhlen. } 
Boll. De Kafien der Tanden. 
Dön. Tandlade, Tandhul, 
Schwed. Tandhölfa. 
219 
vena. 
Engl. The fockets of the teeth. 
Franz, L’alveole, le creux. 
Ital. Ilfondo, lapianta, ilalveolo di dente. 
16) Span. 
