> 
| ANY. 
- Mandelfürmige Steinfpiele, welche baldin einer Mutter, 
* bald einzeln aufler der Mutter gefunden werden. 
Einige gehören unter die Kiefel, andre unter die 
Tropfiteine; nach andern find fie ein wahrer Kalk- 
fpat. 
AMYGDALUS. [Botan.] 
a) Amygdalus argentea. Exeyel. 
[Amygdalus orientalis foliis argenteis, 
iplendentibus. Duhamel. ] 
» Deutfch. Der Mandelftrauch mit üilberfarbigen 
k Blättern. ‚ 
Franz. L’amandier argente. 
- Wächft in der Levante, 
Kerne find klein un 
 b) Amygdalus communis. (Griech. Amyg- 
| dalea, amygadale). 
Deutfch. Der Mandelbaum. 
N l Amandelboom. } 
Din, Mandeltree; Zs/and Mandeltrie, 
Sc , Mandelträd. 
ngl, The almond-tree. 
Angl[. Hnutebeam, .magdalatreow. 
Galic. Almoine, amon. 
Franz. L’amandier (commun); Alt. aman- 
delier. 
ägt rofenrothe Blumen; die 
bitter, 
“ Ltal. 1l mandorlo. 
e: Brefciz mandola, 
Span. Almendro. 
Port. _Amendoeira. 
-. Ruf. Nindalnoe derevo. 
Polm. _Migdalowe drzewo. 
Böhm. ‘ Mandlowy ftrom, 
Wlsch. Migdalele. 
„ Epirot. Mendula. 
 Ungr. Mondola fa. E 
si Le. Mandeles. ah ; 
—_ Ehffn. - Mandli, mandlid. v 
> Zatar. Nogot. 
“+ Buchar. ” 
7 Kalmuk. Oruk. 
Hebr. Lus. (Andere verfehen darunter die 
2 U Hafelflaude); Schake 
Cairo.  Lauz, For/k. 
' Syr.  Ah-mugdala (arbor magnificata). 
 Sinef. ‘ Him ho gin. Lour. 
| Cachinch. Hanh nhon. Lour. 
Der Mandelbaum feheint fchon in den älteften Zeiten 
bekannt gewefen zu feyn, weil Theophraft und Hip- 
pocrates deflelben öftere Erwähnung thus. Er ift 
in-dem mitternächtlichen Africa einheimiich, befon- 
ders in den Gegenden von Tripoli. 
ug 
7 kannte Varietäten: 
} 
} Vom Mandelbaume giebt es folgende am meilten be- 
1) Amygdalus fativa fruftu majori, 
Dextfch.. Groffe fülffe Mandeln. 
Engl. The common large almonds. 
Franz. Amandier a gros fruits doux, 
2)’ Amygd. fat, fru&tu minori, 
Deutfch. Kleine füfle Mandeln. 
Eng!. Sweet almonds, 
Franz. Lamandier A petits fruits doux, 
Ital. Mandorle dolci. 
3) Amygd. duleis putamine molliori. 
Dext/ch. Krachmandeln, Jordansmandeln, Knack= 
mandeln. 
Holt. Kraakamandelen. 
Dan. Knakmandlen. 
Schwed. Krakmandel., 3 
„Jordan almonds; the fweet almonds with 
Eugl. 
tender fhells. 
Franz. L’amandier A coque tendre; vulgn aman- 
des encogues, en cognilles, ä cracquer; 
amandier des dames, : 
Ital. Mandorle in gufeio molle, 
Span. Almendras peftanetas. 
4) Amygd. amara. 
Deutfeh. Bittere Mandeln, 
Engl. Bitter almonds. 
Franz. Amandier & coque dure et} fruits amers, 
5) Amygdalus perfica. Duham, 
Deutfch. Pfirfchmandeln, 
Franz. L’amandier-peche, 
c) Amygdalus nana, 
[Amygdalus indica nana, ] 
Deutjch. Der Zwergmandelbaum, Stranch. 
mandel. \ 
Hoil. Naantjes Amandel. 
Dän. Dverg-Mandelträ. 
Engl. The dwarf almond. = 
Franz, T>amandier nain, 
Ruf.  Bobownik; Dikii Perfik, 
Ad. Irtin. Calmyzkii orech, (d. i. Kalmucki. 
fche Mandel). 
Klein Ruf. Polewjä orefchki. r 
Tatar. _Nogot. ' w 
Kalımık. "Charun orak. 
Tfehuw. Nuchtaw. 
Wotjak. Legei ju. 
Mordw. Noron fchorfch. 
Japan. Bai, Umebos, Ume, 7ıunb. 
Ein kleiner Strauch, etwa vier Fufs hoch, von zwerg- 
artigem Wuchs, wächft natürlich in verfchiedenen, 
befonders nördlichen Gegenden Afiens. Die Blu-. 
men find fchön und wohlriechend. Die: Mandeln 
find nicht efsbar; jedoch wird daraus ein wohl 
fchmeckendes Oel gepreft, Pajlas 5 Zain 
d) Amygdalus perfica, 
[ Malus perfica. Plin. ] 
Griech, melea perfike, 
Qz Diefe 
