u} 
233 and 
Franz. T-acjoi A pommes, Eneycl. 
Poire, ou pomme d’acajou. Aublet. 
 Lranacarde antarktique, ou Oceiden- 
tale. 
tal: MWalbero acajı. 
Span. Anacardid occidental; acajou,_ Ca. 
rs jous, cafuvio; merey. 
- Port. Anacardo da America; acajou, acaju, 
caju, cajueiro. 
Malab. Kapa-mava. Kheed. 
Urfprünglich wicht erin Weftindien. Die nierenförmi- 
gen Nüffe deffelben find efsbar, fo wie auch der faftige 
nnd fleilchige Fruchtboden (receptaculum), den man 
gewöhnlich Acajuapfel ( pomme d’acajou) ne. 
Aus den Nüflen wird ein angenehmes Getränk berei- 
tet. Eine ArtGummi, das aus den Einfchnitteh der 
Rinde fliefst, gebraucht man, um die Mobilien damit 
zu poliren und ihnen ein fchönes Aufehen zu geben. 
En Holz ift weifs, und wird von den Ebeniften 
enutzt. 
Die Encyclopädie findet den Namen anacardium für.diefen 
Baum nicht pallend, fondern giebt ilın dem ächten 
anacardium, womit Handel getrieben wird, und wel- 
chen Linne in den Supplementen femecarpus ge= 
Aannt hat. ' 
%) Anacardium. Eueyeh. 
Diefe dem Acaju fehr ähnliche Pflanzengattung, begreift 
verfchiedene oftindifche Bäume in fich, deren 
Frucht in den Apotheken unter dem Namen ana- 
cardium bekanntift. Die Frucht oder Nufs ift wie 
das Herz eines Vogels gebildet. 
Deutfch. Der ( oftindifche) Anacardienbaum 
oder Nierenbaum; — die Elephan- 
tenlaus. 
Holl. Het waare Anacardium der Apothe- 
ken. 
Dän. _Elefantluus, 
Engl. The eaftern anacardium. 
Franz. Wranacarde, Panacardier; — feve d» 
Malac, noix de marais, 
Ital. E9c. Anacardio orientale, 
Port. Fava de Malacca. 
a) Anacardium latifolium. Zueyeh, 
Franz. L’anacarde & feuilles Jarges. 
b) Anacardium longifolium.- Zucyel., 
[4 femecarpus anacardium. Zin.— Anz 
cardium alterum f. medium et legiti- 
mum officinarum; — Tagalo f. Bale 
= bar. Luz. ] e 
Franz. Lranacarde A fenilles longues, 
Arab. Baladar, Baladur. ' 
Mauritan. Bilava. 
Indien. Bibo. 
Ein Schöner Baum. Der Nulskern hat einen lieblichen 
Gelchmack; jedoch ift der Saft in den Höhlen der 
Sr därme (weil ihr ädfleres Anfch 
Ei, - ö 
ME 
+ Aufferen Schale gefährlich ; in der Medizin hingegen 
ifterheillam. Aus den unreilen Früchten wirhehne 
vortrefliche Dinte gemacht, . 
Eine Varietät it, nach der Encyclopädie, der Ligas der 
Indianer (Anacardium minus 1. ligas Indorum Ca=, 
melli; Anacardium fylveltre Raj; Caluvium fSylve- 
_ fire Rumph). 3 
ANACYCLUS. ' [Botan.] | 
. 
Den griechifchen Namen anakyklos führt diefe Gattung, 
weilihre Blumenfcheiben mit’einem kleinen Ringe 
eingefafst find. ir 
Deutfch. Der Scheibenring, die Ringblume, 
Holl. Ringbloem. * 
Dän. Ringblomfter. 
Schwed. Ringfkifvan. 
Eigl. , The anacyclus or ring-flower, 
Franz, ‚L’anacycle. 
JItal. €c. Anaciclo. | bo 
Die verfchiedenen Arten diefer den Kamillen am niichften \ 
kommenden Gattung find nur intereffant für botani- 
fehe Gärten. ' Der goldgelbe Scheibenring träge” 
Blätter und Blumen mit fehr lebhaften Farben, un 
alle Theile defielben verbreiten einen leblichen G 
ruch, wenn man fie reibt, \ 
ANAGALLIS. [Botan.] i 
Dentfch. Das Gauchheil (i.'e, falus ftultorum)y 
Holl. Het Guichelheil, 
Dän. _Gaafeheel. ” 
Schwed. Anagallis. 
Engl. The pimpernel, 
„Franz. - Le mouron. mau 
“ Rtal. A ilide. Fr =; 
Span. Anagalide. 
Fort. Murriaö, Anagal, 
a) Anägallis arvenfiss . - 
[ Anagallis puniceo flore.] ‘ 7 
Dutch, Das gemeine oder rothe Gauchheil, 
Ackergauchheil, Gochheil, Jochheil, 
Geckenheil, Narrenheil, Vernunft 
kraut, Verftandkraut, Vernunft und 
Verftand (führt alle diefe Namen 
wegen ihrer. Kraft gegen die Melam 
cholie); Wnthkraut (wegen ihr) 
tw Wirkung in ‚der Raferey);- Vogek 
kraut, Sperlingskraut, Zeifigkraut‘ 
(weil die kleinen Vögel ’ihren Somen 
gerne freien); marskraut (weil 
‚fie-bis aufs Fofl des heiligen Colsars 
blüht); rother Meyer, rother Hüh- 
nerdarm, Hahnentritt, rothe Mäu 
einigermofen mit der aljine überein 
komın#) ; Grundheil, Heilkraut,: = t 
