"373 API 
Dän.  Bladlös. 
Schwed. Obladat. 
Engl. Deftiture of leaves, 
Franz. Sans feuilles. 
“ Tal. _ Senza foglie. 
Span. Sin hojas, desahojado, 
Port. Sem folhas, desafolhosa. 
Aphylla cauda. [Term. eutom.] Einige Krebfe 
haben einen Schwanz ohne Blätter. 
Aphyliae plantae. In der Methode des Sauva- 
ges führt diefen Titel die erfte Claffe, worunter die 
blattlofen Pflanzen der heimlichen Ehen. begriffen 
find; z. B. Moos, Binfen, Lauch &c, 
Aphyllum capitulum. [Torm, bot.) 
terlofer Blütbenknopf. 
APHYTEIA. [Botan. 
Aphyteia hydnora, 
[ Hydnora africana. Thunb.] 
Deutfch. Die Schmarotzerblume, die Blume. 
Franz. L’aphytee parafite, Encyci. 
" Der griechifche Name bezieht fich darauf, dafs diefe fon- 
derbare Pflanze weder Blätter noch Stamm hat, fon- 
dern dals die Fruchttheile unmittelbar aus der Wur- 
zel hervorwachfen, ‘und erftre nur auf der Ober- 
Rläche der Erde zu fehen find. 
Cap, an der Wurzeln der mauritanifchen Euphorbie. 
Der Geruch der Blume und reifen Frucht ift ziem- 
lich angenehm. Die Hottentotten-effen fie entwe- 
der roh, oder in Afche gebraten. ' Auch wird fie 
von den Füchien, Zibethkatzen, und andern Thie- 
ren begierig gefreffen. 
:Apiatum faxum. - 
Flalerig; Franz. madre, Diejenige [Eigenfchaft einer 
Wand oder eines Gefteins, da es wie gewimmerte 
Wurzeln unter einander gewachlen ilt. 
Ap ic S;. Mit einer Spitze verfehen, 
A pP iculatus ; Miteinerkleinen Spitze verfehen, 
Ap feulus. Ein Diminutivum von Apex. 
„APIS. [ Entom.] 
Die allgemeinen Benungen der Bienen wird man unter 
»  apis mellifera, fo wie die der Hummeln unter 
er apis bombinatrix antreffen. Aufferdem findet 
u man hier nur die bekannteren Arten von wilden 
Bienen, weil für die. übrigen keine eigenthümli- 
che Benennungen in den Jebenden Sprachen vor- 
handen find, 
Apis bombinatrix. 
[Bombylius, apis hirfatiffima, fucus fylv&. 
ris, 
Deutfch. Die Hummel. 
Holt. Hommel; 41 Bombel. 
Dän. Humle, Hımlebie, Brumbjie. 
Isiand. Humla, Hunle,. Raudfluga. 
9) 
Ein blät- _ 
Sie wächft auf dem ° 
” 
apl 374 
Schwed. Humla 
Engl. The humble.bee; Gegen ‘Weften 
Dumbledore; ZxmoreDrumbledrane, 
Anglf. Humble. 
Galice. Seillain. 
Franz. Le bourdon. 
Alt Prov, Foussalou, 
Bas-Bret. Sardon. 
Langued. Taban, og 
Kal. Pecchia o ape filveftre, Ginan, 
Span.  Zangano,.o abeja filveftre, 
Port.  Zangäo, o abelha fiveftre, 
Serb. : -Czmewa. Antom, 
Lett. ‘. Dunduris. ni 
-  Ehfin. 'Mots mesfilane, Wablanne, . 
 Lappl: »Öblo. Ihre. 
"Die Benenntngen Hummel, Humla haben diefe Infeten 
von dem Geräufch, ‘welches fie im Fluge verur- 
fachen, erhalten: Die meiften Wörterbücher! ver- 
wechfeln dieHummeln mit den Horniffen Wefpen 
Pferdefliegen und auderu Infe&en, ae ? In 
a) Apis centuncularis, - ’ 
Deutfch. Die Lappenbiene; die Rofenbiene. 
Holl.: De-Lapper. 
Dän. _ Bladklippere. 
Franz. Lrabeille coupeuse. Eneycl. Reaum. 
L’abeille charpentiere A ventre veluw 
et roux en deflous. Geoffr. 
‘In ganz Europa; man findet fie gewöhnlich auf Blu- 
2 men; fie lebt einfam; ihr Neft baut fie in dieErde, 
und braucht zu Baumaterialien kleine Stücke Blät- 
ter, befonders vom Rofenitock ; wegen diefes Um- 
ftandes hat fie denlateinifchen Beynamen centuncus 
laris von Linne, und-den franzöfifchen la coupeufe 
von Reaunfir erhalten. 
-b) Apis cunicularia. 
Deutfch. Die Minierbiene, der Gräber, die 
Höhlenbiene, 
Boll. Holengraaver: 
. Franz. L’abeille mineufe. 
Burät. Chonu Georgi. 
In ganz Europa; fie 
dige Erdreich. 
c) Apis hortorum. 
Deutfch. Die Gartenhummel. 
Franz. Lrabeille jardiniere. Encyel. 
Abeille a couronne du corcelet ci- 
tron, et. extremite du ventre-mi. 
Partie de citron et de blanc. Geoff, 
In Eurepa; fie ift etwas felten, fie baut in die Erde; 
vielleicht ift fie eine Varietät’der Erdhummel. 
d) Apis lapidaria, _ 
Deutfch, Die Steinhummmel, dieStreichhummel, 
Aaz Abit, 
gräbt ihr Neft ins trockue und fan« 
