Aue" 
419 ARC! 
An verfchiedenen weltindifchen Stranden, im rothen 
Meere, auf den Antillen. Sie ift linfenförmig, und 
die Rippen bilden auf der Oberfläche einen Kamnı; 
daher die obigen Namen. . 
q) Arca pella. 
* [ Arca fragilis. Martini. } 
Deutfch. Die zerbrechliche Arche; die Jölle, 
Holl. Eyronde Arkdoublet; Joll. 
Franz. Li’arche transparente. Encycl. 
Im mittelländifchen Meere. Pella oder Jölle ift eine Art 
Fahrzeug von runden Bau, womit diefe Arche we- 
gen ihrer eyförmigen Geftalt verglichen wird. Sie 
äft ungefähr fo grols, wie der Samen einer Sonnen=- 
blume. Sie ift durchfichtig, zerbrechlich und 
Selten. 
r) Arca pilofa. 
[ocardia nux pilofa tarentinorum, AÄlein. ] 
Deutfch. Die behaarte Arche; die harige See- 
nufs oder Meernufs; die Sammetmu- 
fchel, das Schmalzküchlein. 
Bolt. Haairige Arkdoublet, of Zeenoot, 
Dän. Flöjelarken; Söenödden. 
Schwed. Sammetarken ; Sjönöten. 
Engl. The hairy ark, orcockle with hairy 
ftreaks. 
Franz. Liarche velue. Encycl. 
Noix de mer. 
Kal. Arca vellutata; noce di mare, 
Musculo hirfuto effendo coperta d’un 
= pelo come mufco. Muf. Mufe. 
Conca di gufcio forte e aflai pefante, 
dentata nella circonferenza e coperta 
di pelo molte corto e morbido. 
Ginani. 
Span. Arcafelpuda; nuez de mar. 
Port. Arca felpuda; noz de mar. _ 
Im’ mittelländifchen Meere, in den afiatifchen Meerbufen, 
“ an den weftindifchen Stranden. Sie ift mit kurzen 
Haaren, wie mit Sammetüberzogen. In der Jugend 
hat fie eine ganz andre Geftalt, als im Alter, fo 
dafs man fie für zwey verfchiedene Dupletten halten 
könnte. Von’der arca glycymeris ift fie nicht leicht 
zu unterfcheiden, Sie ilt wie eine Nufs geftaltet. 
Ziemlich felten. 
f) Arca rhombea f. rhomboidea. 
[ Pe&ten bullatus. Rumph. ] 
Deutfch. Die rautenförmige Arche, das Rauten- 
körbchen. 
De muitagtige Arkdoublet. 
Engl. The filoos cockle. 
Franz. L’arche rhomboide. 
Malacca. Bia floos, 
Holi. 
ARC 420 
In Ofindien, und auf den Küften von Brafilien. Sie hat 
Br Aehnlichkeit mit der arca granofa und it 
leiner. } 
r) Arca robet. Eneyel. 
Franz. L’arche robet. Encycl. 
Robet. Adanfon. 
Am Senegal; diefe Arche it noch weiter nicht bekannt, 
als aus der Befchreibung von Adanfon. 
n) Arca roftrata Martini. 
[Arca minuta. Müller zool. Dam, 
Arca martini roftratra. ] 
Deutfch. Die gefchnabelte (martinifche) Ar- 
che; — die Flufsarche. Schröter, 
Franz. WLrarche roftrale. Eneycl. 
Grönl. Imenningoak. 
Im baltifchen und norwegifchen Meere und indenFlüffen 
man hat fie in dem Mageun 
von Schweden &c.; 
verfchiedener Fifche gefunden. 
v) Arca feripta. a Born. 
Deutfch. Die gezeichnete Kuchenmufchel, die 
Buchftabenarche. 
Franz. Larche ecrite. Eneycl. 
Zu St. Domingo; die Oberftiche ihrer Schale it mit 
braunen Winkelzügen oder Zıckzacks gezeichnet. 
w) Arca fenilis. 
Deutfch. Die Breitrippe. 
Boll. _Breed geribde Arkdoublet. 
Franz. Liarche ridee. Kncycl, - 
Le petit coeur de boeuf. d’Argenv. 
Coeur de la Jamaique peu commun, 
blanc, ä grofles ftrieslongitudinales 
larges & applaties. Davila. 
Le coeur de la Jamaique blanc. 
Le fagan. Adanfon. 
Bey Jamaika; an den weftindifchen Stranden, auf Guls 
nead:c. Hat acht {ehr breite Rippen, erreicht eine 
anfehnliche Gröfle; fie ift nicht (elten. Die Neger 
am Senegal find grolfe Liebhaber von diefer Mufchel, 
und fiichen fie in beträchtlicher Menge, 
x) Arca ftellata. Zneycl. 
Deut/ch. Die Sternarche. 
Franz. Larche etoilee. Encyel, 
Le vovan. Adanfon. 
y) Arca tortuofa. 
” 
[Ofreum papuanum fie di&um a litore in- 
dico ubi generatur Bonamni; oftreum tor- 
tuofum Rumph. ; parallelipipedum einereum 
ftriatum rarifimum. Alein. ] 
Deutfch. 
