467 ART 
Abrotanoa ift die griechifche Benennmg dieler Pflänze, 
und wird hergeleitet von adros, mitis, delicutus, 
weil die Blätter mit}einer fanften Wolle bekleidet 
find. Weil es aber im gemeinen’ Leben aufallem- 
der it, dafs die Blätter auch im Winter grün blei- 
ben, fo wäre der Name ficherer von abrötos, in 
mortalis, herzwleiten. Die BenennungemAberraute, 
aurone, averoon &e. &c. find insgelammt verfim- 
melte Aus{prachen von abrotanım. Wegen ihrer 
Yangen und graden Zweige heilst Nie im Deutfchen 
Stabwurz, und in verfchiedenen Gegenden Gert- 
wurz.&c: » Die Engländer nesinen fie fotthernwood, 
weil fie in den mittäglichen Gegenden von Europa, 
und im Morgenlande wild wächft:. Der veraltete 
franzöfifche Name garderobe rührt daher, weilman 
fie zwifchen Kleider gelegt.hat, um felbige vor Mot- 
ten zu verwahren. Kuttelkraut und Gänfekraut 
_ »ennt man fie, vermuthlich weil fie mit ins Füllfel 
der Würfte und Gän{e kommt. , Lömbriguera (d. i. 
Wurmkraut) heifst fie in Spanien und Portugal, 
weil fie 'ein Mittel wider die Würmer ift. Die Nä- 
men Herrgotthölzel, "Gotteshölzehen beziehen fich 
wohl auf gewille 'religiöfe Gebräuche. Kampher- 
kraut, Limoenkruid, citronelle heilst fie von dem 
Geruch ihrer Blätter. — Die Alten nannten fie 
abrotanum. mas, 'um fie von abrotanum femina, 
(Santolina), zu unterfcheiden. — Uebrigens ift die 
Stabwurz oflicinell.. Ein Deco& daraus foll den 
Wachsthum der Hare befördern und fie vor dem 
Ausfallen verwahren. Die Kirgifen bereiten aus 
den mit Schaftalg vermifehten Blättern eine Uni- 
verfalfalbe. 
) Artemifia abfinthium. 
[Abfinthium ponticum f. romanum offici- 
narum et Diofcoridis; aloina et my- 
rrha Germanorum ; herba fortis). 
Beutfch. ‚Der Wermuth, der gemeine Bauerm 
wermuth, . Wermutlikraut; Wurm-' 
tod; das Grabekraut;, das Wiegen- 
kraut; An einigen Orten Allen; Els, 
Alfey; — Weronmuth, Fremete, 
ter Wermüde, Wärmbde; 
N. Sach(. Wörmde, Wörmken, 
"Warmken, Warmüde. 
Teuton. Warmota. ‚Gloff. Monf 
Bolt. "Alfem, Alst; Alfene. 
Dän.  Malurt. 
Norw. Malurt; sland, Malurt. 
"Schwed. Malört. 
"W GothleNälekn 2. 
The.wormw.ood. © | & 
Engl: 
jazatı AnglfiWermod. >°X! 
mL 
HWelfh. X Wermod Iwyd; Chwer- 
wlys. a Nm 
Cornifh. Felen, - Feluin. 
Galıc. Burumaid, Burbun, 
Vorkfhire. Mugwort. 
8 Em Norden. Ningwort, 
u 
ART ? 
L’abfinthe commune, Yabiinthe a 
Franz. 
re; la grande abfintle, ‚Pabfinthe des 
boutiques. a ze | 
At, Aluine, aloyne, uflen. « h 
Langued’oc - Aoullen, A 
En patois Grou-fort; am cha 
d@Oex Gros-foar. Picat, ru 
Hab... Allendion. ln ae 
Venezia. Abfintio, Bomailtro. ı 
Padua. ‚Abfintio. ER 
Brefcia. Medec, Medec grös, 
Span. Ajenjo, alozna, „ 
Port.  Abfinthio, losna. 
„Red. Polin, Gliftnik. 
Poh. Piolun. 
Böhm. Pelynek, Pelynka, Pelunka. 
Siav.,  Polin. . dei et 
Ilyr. Pelen. WW 
Crain. Pelin, Peln, Beln. 
Wlach. Kupelin. 
Ungr. Fejer-üröm, ürem. 
‚Leit. _ Wehrmeles; Pellenes. 
Ehfin.  (Reval) Koi rohhi (d.i..Mottenkramb) 
(Dörpt.) Pallin, Pellin, Pelling., , 
Fiunt. Coiruoho. (d. i. Mottenkraut.) 
Kirgif. Jufrhan. . JE 
In den Conflantinopolitanifchen Gärten Apfı 
Eor/k. 
Hebr. Lahana. 
Apfin 
Sprache von Wurmikrant, oder deın Euglifchen wor me 
wood annehmerm Malurt heifst ebesifalls Wurme 
Kraut, oder Mottenkraut, denn in den nordifche 
Sprachen heilst Mal’eine Motte, Milbe, und aller- 
ley Gewürm. Bekanntlich pflegt man mit 
muth die Würmer abzutreiben. 
Wermuth wurde zuerft von den Römern ans Grie 
chenländräch Italien -gebracht. ' Nunmehr wächf 
er von felbit. in, verfchiedenen Gegenden von Eur, 
auf unbebauten und trockenen Plätzen. Da 
- 
id die Lage und das Klima machen den Geruch 
Gelchmack des Wermuths etwas verfchieden. In 
den Apotheken fammelt man das Kraut, die it 
benden Wipfel (fummitates) und den Samen, Die 
Wirzel it ohne Geruch und Gefchmack. Das 
Kraut kaun wohl zehn Jahre liegen, ehe es feiner 
Geruch vönlig verliert; , Die ‚Bitterkeit. ‘des Wer. 
muths liegt in den harzichten und gummöfen Thei 
len defielben. — Aufler‘ der Medizin itt ‘der Wei 
muth auch in derOekonomievon mancherley Nutzen 
c) Artemifia annua. + % 
Sinef, Tsao cao. Lowreiro, 
