‘ 
ART 
Tial. _ Artemisia; erba di S. Giovanni; ce» 
napaccia. 
Span» Artemilia, artemifa; hierba de San 
Juan. 
Bafi.. Artemifia. 
Port. Artemifia, artemija, artemige; erva 
de San Joäo. 
Ruf. Tfchernobilnik, Tfchernoi Bilinik, 
FPom. _Bylica. 
- Böhm. Ternobyl. 
Crain.  Metlicka. 
Ungr. Fekete-üröm. 
Leit. _ Biwohtes, Wihbotes; Wihbants 
Ehfin. (Reval). Poio rohhi, Poiud, 
(Dörpt.) Poi rohhi. 
(Perrau) Puijo. 
Finnl, Pujo. m 
ejapan. Gai, Furaff, Jamagi, Motjigufa. Thunb. 
Sinef. Ngai ye. Lour. 
Cochinch. Thuoc kuu. Lour, 
- drtemifia war Königin in Carien, und Gemahlin des 
Maufolus, dem fie ein prächtiges Grabmal errich- 
tete. Sie foll den Gebrauch des Beyfufs Zuerft be- 
‘kannt gemacht, und die Pflanze daher den Namen 
artemifia erhalten haben. Andere behaupten, dafs 
fie von der Arthemis oder der Diana den Namen 
führt. Sie ift auch parthenis, d. i. Jungferukraut, 
genannt ‚worden. 
foll feyn, dafs der Beyfufs in älteren Zeiten in vie- 
len Krankheiten der Weiber gebraucht wurde, 
Der Name Beyfufs fpielt an auf einen alten Aberglau- 
bean, da man fich einbildete, dafs, wer dieie Pflan- 
ze am Fufle trage, im Geheu nicht ermüdet werde. 
Johannisgürtel; ebenfalls ein alter Aberglaube. Wer 
fich nämlich am Johannis Abend mit frifchem Bey- 
fufs krönt und gürtet, und am Johannis Tage diefe 
Kränze und Gürtei mit befonderen Sprüchen und 
Reimen ins Feuer wirft, ift bis folgenden Johannis 
von Zauberey, Krankheit u. dgl. befreyt. 
Der Beyfifs wächft in unbebauten Gegenden, an den 
Feld- und Landwegen, in verfchiedenen Theilen 
von Europa, auch in Afien. Er ift officinell, be- 
fonders braucht man ihn bey allerley Weiberkrank 
heiten. 
‚Aus dem Beyfufs wird, wie man gemeiniglich glaubt, 
die in den Morgenländern fo berühmte Moxa be= 
reitet, welche Gicht und Podagra heilen foll, indem 
man fie auf den leidenden Theil legt und fie anzün« 
z det. 
Wrtemifiarum carbones f. lapides flul- 
Zorum. Beyfufskohlen, Narrenfteine. Sonennt 
man eine Art Kohlen, die bey den Wurzeln des 
Beyfuffes um Johannis gefunden werden. : Ehedem 
ftritt man fich nicht wenig über den Urfprung und 
die Kräfte diefer Kohlen, die aber nichts anders, 
als ausgetrocknete Wurzeln des Beyfufles find. 
‚Arteria. [4rat.] 
Deutfch. Eine Pulsader, Schlagader, zufüh- 
rende. Ader, eine Arterie, 
Der Grund diefer Benennungen 
ART 474 
Hof. _Polsader, Slagader,, 
Dän. _Pulsaare. 
Schwed. Pulsäder. 
Engl. _Artery. 
Franz. Artere, 
Ital. €c. Arteria. 
Ruf).  Bjöfchtfehajasja shila. 
Poln. Zyla pulfowa; Zyla oddeehowa, 
Böhm. Prüdufinj, Ziwotn), frdecnj, pulfownj 
zila. 
Ungr. Elet-er, Fel-verö. er. 
Lett. Dfihwibas dfihfle. 
Ehfin. Ello foon, Süddame foon, Tuiksia 
foon. . 
Eine elaftifche Röhre, durch welche das Blut aus dem 
Herzen in die äufferen Theile des Körpers geleitet 
wird. Mittelft der Blutadern (venae) wird das Blut 
wieder nach dem Herzen zurlickgeführt. \ 
Arteriae. So heiffen auch diejenigen Adern, wel- 
che gewifle Säfte nach den Theilen hinleiten z.B 
arteriae lymphaticae, adipofae. 
Arteria magna. Vid. Aorta, 
Arseria a/pera. TVid. trachea. 
Arteriologia; Die Lehre von den Pulsadern. 
Arterio/us, z.B. arteriofus arcus, der Schlagader- 
bogen der flachen Hand; — arteriofus canalis f. 
duätus, der Schlagadergang; — arteriofus eirculus 
oculi; arteriofus plexus; arteriofus fulcus. 
Arteriae capillares, arteriolae; die haar- 
dünnen Spitzen, womit eine Schlagader fich endigt« 
Franz. arteres capillaires, arterioles. 
Arthrodia, [Axat.] 
Ein flaches oder feichtes Gelenk; eine platte merk- 
lich bewegliche Beinfügung; z. B. die Einlen- 
kung des Schulterbeins in die kleine Vertiefung 
des Kopfs des Schulterblatts. — Enarthrodia 
oder inartieulatio hingegen heifst eine merklich 
bewegliche Kuochenfügung, wenn dielelbe nicht 
platt, fondern tief ift. = 
Articulus, b) articularis, ©) articula 
tus, 
Griech. arthron, b)Arthrikos, c) enarthros, 
Deutfch. Ein Gelenk; (alt. Glaich, Gleich), 
b) zu den Gelenken gehörig, c) Ge- 
gliedert, in Gelenke abgetheilt. 
Holt, Gewrigt, Gelid, Lid; Leedje, 'b) Be- 
hoorig tot de Leden, c) In Leden 
verdeeld. j 
Dän. Et Led, 5b) fom hörer til Leddene, 
c) Ledet, ledfat. 
‚Schwed. Led, Länk, 5) fom hörer til Le-. 
derne, c) Ledfull. 
Engl. Joint, 5) articular, belonging to the 
joints, c) jointed. 
Franz, 
