817 AST 
i \Weiche Steinart die Alten darunter gemeint haben, 
6: Hl uns unbekannt. Gemeiuiglich hält man ihn für 
Lava oder Bimsiein. | 
ÄAlfulae pentaädrae. 
“Flinfieitige Täfelchen, welche fich auf den Feldern 
(areae) eines Echini befinden. Sie find durch 
Querfugen von einander abgefondert. 
Alfurgens. id. adfurgens. 
Aftacolithus, aftacus petrificatus, 
Ein verfteinerter Krebs; ecreviffe petriiee; Schwed. 
Stenvandlingar af Kräftor. Verfteinerte Krebfe 
hat man in grauen Thon bey Verona, auf der 
Kiifte Karomandel, in Fgypten und Japan gefun- 
”  . den; Abdrücke von Krebien auf weillem Kalk- 
>. fehiefer und fchwarzen Schiefer in Deutichland. 
Vtacopodium. 
Eine verlteinerte Krebsfchere; bras d’une ecreviffe 
petrifice,; Schwed. petrificerade Klor och Fötter 
we af Kräftor. 
TER. [Botan.] 
Deutfch. Die Sternblume, das Sternkraut; 
| fter. : 
Bolt. Sterrebloem, Sterrekruid, 
Dän.  Stiernblomft; After. 
Schwed. Stjernört; After. 
Engl. _ The ftarwort. 
0° Auglf. Tungil-fin-wyrt (. e. afro 
rotundo fimnlis plauta)." 
Franz. Lraftere. 
‚Ital. Altero. 
Span. After. 
Port. Aftero. 
‚Poln.  Gwiazdeczki, 
Hwezdowa bylina; Hwezdnik. 
Ungr. Kek Tsillag- virag. 
1 Namen aiter führt diefe Gattung von der fternför- 
migen Gefalt ihrer Blamen. Von den zahlreichen 
Arten find hier folgende zu bemerken : 
) After alpinus. 
Deuifch. Das Alpenfternkraut; die blaue Gem- 
3 fenwurz. 
Eianz. L’aftere des alpes. 
) After amellus. 2 
[After atticus coeruleus, vulgaris; after 
 italorum; amellus Virgilii. 
Deutfch. Die blaue Sternblume ; die Sternblu- 
© me des Virgil, das italienifche Stern- 
kraut; die wilde Sternwurz. 
Blaauw Sterrebloem ; italiaanfche of 
roomiche After of Sterrekruid.. 
AST 513 
Dän. Chriköye. 
Schwed. Chritöga. 
Engl. The italian ftarwort. 
Franz. Lraftere amelle, 
vulgo Y’oeil de Chrift. 
deal. Altero aflico di fior turchino, 
Amello di Virgilio. 
Span. Amelo, 0 planta eftrellada; after 
amelo. 
Port. _ Amello de Virgilio. 
In den mittägigen Gegenden von Europa, auf dürren 
Hügeln; eine fchöne Blume. Sie fcheint dem Vir- 
gil bekannt gewefen zu (eyn, eft etiam flos in pra= 
tis cui nomen amello &c. — torfis in vallibus illum 
paltores, et curva legunt prope flumina Mellae. 
Georg. IV. Nach eben diefem Flufle foll das blaue 
Sternkraut den Namen ämellus erhalten haben. 
c) After chinenfis, 
Deutfch. Die finefifche Sternblume, 
Holt. Chineefch Sterrekruid, 
Engl. The chinefe ftarwort. 
Franz. L’aftere de la Chine. 
vulgo Lareine marguerite desjardins, 
Ital. Aftero della China Iacipe 
Span. After de la China, 
Port. _Aftero da China, 
Die fchönfte Sternblume; im Herbft it fie eine Haupt- 
zierde in unfern Gärten; es giebt mehrere Varietä= 
ten in Anfehung der Farbe ihrer Blumen, Sie foll 
aus China hberftammen, wie Dillenius meldet, Dil- 
lenius erhielt den Samen von Profefior de Royen. 
Loureiro hat diefe Sternblume in China nicht gefe- 
hen. Seiner Vermuthung nach hat man fie mit der 
indianifehen Wucherblume verwechfelt. Diefe wird, 
wegen ihrer fehr fchönen und groffen Blumen, von 
den Sinefern forgfältig cultivirt. 
d) After crinitus. 
_ Egypt. Sabat. Forfk. 
e) After ericaefolius, K 
Arab. fel. Anfıf. Forfk. 
f) After hifpidus. 
Japan. Keitsjo. Thunb. 
g) After indicus. 
Japan. Fagina, Jumana. Thumb, 
Sinef. Ma lan hoa. Zour. 
h) After tripolium, 
[ Tripolium; after maritimus. ] 
Deutfch. Der Meerafter. 
Holl. Zoutwaters Sterrebloem. 
Kka Die. 
