539 ATT 
die fpfteren Hebräer, welche von der Düdalın re- 
den, waren keine Naturforfcher ; fie konnten allo 
keine unterfcheidende Kennzeichen von Naturge- 
genftänden angeben. Man weils allo überhaupt 
nicht, welche Pflanze fie unter Dudaim verftanden 
haben.  Inzwifchen ift die Mandragore, blos in der 
ungegründeten Meinung, dafs fie die Dudaim fey, 
häufig als ein Mittel, den Beylchlaf zu bewirken, 
empfohlen worden. So fagt Länge in feinemzwey- 
ten Briefe: pleraeque Bononienfium vxores foecun- 
das mandragorae vires me confule expertae funt. 
So hat man auch die von Jotephus höchft ungereimt er- 
dichtete Baaras- oder Barataswurzel für eine Man- 
dragore gehalten. Eingenommen für diefe Mei- 
nung, hat man die Mandragore unter der Erde 
winleln gehört, man hat fie in der Nacht leuchten 
gefehen, man hat einen Hund beym Ausgraben 
derfelben gebraucht, u. dgl. m. 
In Niederfachfen nennt man eine Art von altmodifchem 
Kopfputz Alrühnken, vermuthlich ‘wegen deffen 
Achnlichkeit mit dem Büfchel Blätter, der auf dem 
Knollen der Mandragore fitzt, oder wohl mehr we- 
gen des Kopfzieraths, womit die Charletane ihre 
Alraunen fchmlicken. 
ATTELABUS. [Entom.] 
„  [Attelabus. Lin; Fabric. 
Rhianomacer. GR: 
Clerus. Geoffr. Fabric. 
Cureulio. Degeer. ] 
Deutfch. Der After-Rüffelkäfer, Baftartrüfel. 
käfer; Der Schildkrötenkäfer. 
Ho#. _ Baftaard- Olyphantje. 
Dän. Smalnakken. R 
Schwed. Longhals. 
Engl. The attelabus. 
Franz. Lrattelabe; — becmare (rhinoma- 
cer); — clairon (clerus). 
Ital. Er. Attelabo. 
Der von Linne zu diefer Gattung Käfer gewählte Name 
attelabus bedeutete bey den Alten eine Art kleiner 
ungeflügelter Heufchrecken; locuftarum minimab 
fine pennis, quos attelabos vocant. Plin. AXKILT, 
Die Afterrtiffelkäfer gehörten zur Familie der Rüffelkä- 
fer (curculio), und haben die meilte Aehnlichkeit 
mit deufelben. Degeer hat auch beyde Gattungen 
mit einander vereinigt und ihnen.den gemeinfchaft- 
lichen Namen curculo gegebeu. Dagegen ertheilte 
er dem linneifchen hifter den Namen aitelabus. 
Geoffroy- uiterfcheidet feinentrhinomacer: vom! cle= 
rus, als welentlich von einander abweichende In- 
feten, die jedoch Linne unter ‚eine Gattung ge- 
bracht hat. In der Encyclopädie wird gleichtals 
der Attelabus des Linne, oder rlinomacer des Ge- 
ofiroy vom clerus unterichieden. 
Die Larren thun den Pflanzen vielen Schaden, indem 
fie das Laub und die jwigen Sproffen abfreflen, und 
die Blumen und Früchte annagen.. Man. bemerkt 
fie nicht eher, als wenn der Schaden vorhanden ift, 
N 
ATT 540. 
denn fie leben mitten im Stengel und in der Frucht | 
verborgen. Das vollkommene Inie& hingegen ilt 
weniger gefrüflig und minder gefährlich. Der Bie- 
nenwurm (altel. apiarius) ift einer der gefährlich“ 
iten Feinde der Bienen. 
a) Attelabus apiarius. 
[ Clerus apiarius. Fourer.; En cu 
Dermeftes apiarius. "Schrank. ; 
Deutfch. Der Bienenfeind, der Bienenfreffer, 
der Bienenwolf, der Immenwolf, der 
Bienenkäfer, der Bienen - Afterrüflel- 
käfer, der den Bienen feindfelige 
Afterrüffelkäfer; “die kleine Heu- 
fchrecke; die Larve heißt bey Eini. 
gen Der Riehwurm, der Rehwurm 
der Riehtwurm; (die Rankmade), 
N ! 
A 
4a 
Holl.  Byenvreeter; die Larve de roode 
Worm of Made. ; 
Dän.  DBiefmalnakke. $ 
Franz. Le clairon apivore, 
Le clairon ä bandes rouges. Geofr. 
In ganz Europa; fitzt gemeiniglich auf Blumen. Die 
- den Bienenftöcken fo gefährliche Larve führt wohl 
nicht eigentlich den Namen Riehwurm, denn diefen 
pflegt man faft einfiimmig der Larve des Bienen. 
falters (phal. tin. melonella), welche auf Schwed, 
Honungsmalk; /tal. le camole; Span. la polilla; &e, 
heifst, beyzulegen. Vielmehr fcheint fie der foge- 
nannte Rienenwurm oder Bienenfrals " (Schwed, 
Bifrat; ‚Spar. la caparilla) zu feyn. — Fhedem 
gab man fich wenig Mühe, die Larven in dei Bie- 
nenftöcken von einander zu unterfcheiden. ‘Denn 
ein gewiffer Autor fagt: Der Riehewurm wird vo n 
einer Phaläne gezeugt; hat er fein gehöriges All 
erreicht, fo macht er fich in einem Gehäufe zun 
Püppchen, aus welchem hernach eine blatta luci« 
faga herauskriecht, die fich dann wieder fortpflanzt 
b) Attelabus avellanae, F) coryli. 
Deutfch. Der Nufsbeifler, }) der Rollenwich 
ler, der Rollendreher. | j 
Franz. Lrattelabe tete-ecorchee. Eneyel. 
Die Larve rollt das Blatt, worauf fie wohnt, zufam« 
men, fchliefst es an beyden Enden zu, ernährt 
verwardelt fich in diefem Gehäufe. : 
e), Attelabus, fipylus. 
Führt den Nimen vom Berge Sipylus in Afrika, 
- ; felbit Hafielquift ihn gefunden hat, ° '. 
- Die Namen, 'welche den übrigen Arten im Deutfchen 
von verfchiedenen Schriftftellern find beygeleg 
worden, wird man im Index angeführt finden, 
Attenuatus. a, um, 
' Deuifch. Verdünnt; dünn, “ 
