BUN 
w. 
dafs män in Nordamerika, die Wurzel zermafmt, 
‚und mit änderem: Mehl vermilcht, worauf fie, doch 
nur wenn die Huugersnoth eintritt, zu Brod geba- 
cken wird. Die Bläcter werden, fo viel wau noch 
weils, nur allein von Pferdei ' gefrefien. . 
4) Bunias cornuta, 
[Myagrum cornutum. Zneyel. ] 
« Deusfeh, Die Hörnerfchote. 
* Franz. Cameline cornue. 
In der Levante; die Schote diefer Pflanze endigt fich an 
 beyden Seiten in ein Horn oder in einen fehr langer 
„... Dorn. 
€) Bunias erucago. 
- [Eruca fegetum; finapi echinatum; bu- 
„0. Blas;— myagrım erucago. Encyecl.] 
Deutfch, Der Stachelfenf, die Keulchenfchote, 
 Holl. ,  Vierhoekige Knodsvrugt. 
Engl. . The prickly podded bunias. 
Franz. Cameline a maflettes. Encyet. 
vulg. La mafle au bedem. 
Roquette fauvage, roquette des 
champs. 
Auf den Ackerfeldern in den fidlichen GegendenFrank- 
" reichs. Die Schote gleicht einer kleinen Keule, 
” "und fchliefst drey oder vier runde mit einem klei- 
"nen Stachel verfehene Samenkörner in fich. Sie 
dat einen medizinifchen Nutzen. Sie wird auch in 
f) Bunias orientalis. 
„Arab. Dorzema, Chodeira. Forfk, 
g) Bunias fpinofa. 
| [Myagrum fpinofum. Zucych. 
Braflica fpinofa. Alpin; Bauh, 
Zilla myagroides. Forfk. ] 
‚Dewtfch. Der ftachlichte Kohl. ; 
Holl. Gedöornde Knodsvrugt, 
Franz.  Cameline Epineufe. 
Arab.  Zille. Forfk, 
Bunium bulbocaftanum. 
I Deutfch. Die Erdnufßs, der Erdknoten; 
Dr  Erdkaftanie, die Saukaftanie. 
die 
Holt, Aardnoot. 
Dän.  Jordolden. 
r . . Norw. Jordnödder, Jordkaftanier. 
| Schieed. Jordnöt. 
' Engl. Earthaut, Kippernut, Pignut, Hawk- 
y nut. 
S: N.Eugt. Jurnut. Grofe, 
: Angl/. Eorthnut. 
N Galic. Braonan backuill. 
- Welfh. Bywi, Clör, Cylor, Cnav'r, 
Di ddair. EN RER 
Calfiolicen. Naturgefchichte, Bd. I... 
S 
3 
| 
| 
verfchiedenen Krankheiten des Viehes verordnet, | 
BUP‘ ak 
Franz, Laterfe-noix; la chataigne deterres 
le furon; Jajarnote; la churle; pa- 
2. „.nais.fauvage.. 2 
Ztal. Caftagna di terra, bulbocaftagna. 
Span. Caftano detierra, bulbocaftano. 
Fort. _Caftanha de terra. 
In Europa, vorzüglich in den nördlichen Gegenden; auf 
Aeckerm, unter dem Korn, auf iteinigten, auch 
feuchten Plätzen. _ Die Wurzel it zwiebellörmig 
fchmeckt wie eine Kaltanie, daher der zufammen- 
geletzte Name Bulbo - callanum. Sie ilt von auflen 
Schwarz und inwendig weils. Sie wirdgekocht oder 
gebraten, in England. befonders gern gegeflen. Im 
einigen Gegenden wird fie in Scheiben gefchnitten 
und-gebacken, hierauf auch wohl als Salat zube- 
reitet. , Sie kann auch zur Maft der Schweine ge- 
braucht werden. — Wenn Hungersnoth eintritt, 
fo kann man allenfalls Mehl aus der Wurzel ziehe» 
und Brod davon backen. 
BUPHAGA, [Ornithol. 
Buphaga africana. 
Deutfch. Der Ochfenhacker. 
Hol. Oifenpikker. 
Dän. _ Koehakken. 
 Schueed. Stynghacka. 
Engl. The beef eater. 
Franz. Le pique-boeuf, pic- boeuf, 
Ltal. ll piea-bue. 
Span. El pica-bueyes. 
Port. O' piea-bois. 
Ein Vogel, der am Senegal lebt, und etwas gröffer, als 
eine Haubenlerche jft. Ein Theil feiner Nahrung- 
befteht aus den Larven eines gewiflen Infedtes, das 
man für unfere Ochfenbremfe (oeftrus bovinus) zu 
halten pllegt. Die Larven diefes Infeits halten fich 
in der Haut der dortigen Ochfen auf, und werden 
von dem Vogel herausgepickt, und mit Begierde 
zefreffen. Beymerften Anblick follte man glauben, 
dals der Vogel. von dem Fleifche des Ochlen freife;, 
daher ift ihm der griechifche Naıne Buphaga ( Och- 
fenfreffer ) beygelegt worden. — Aufeben die Art 
werden die Larven der Rennthierbremie (oefiırus 
tarandi) von den Krähen ausgefücht, 
Buphthalmos. 
1) Ein Ochfenauge, ein Rindsauge; 2) was mit einem 
Ochfenauge verglichen werden kann, 
BUPHTHALMUM. [2otax.] 
Deutfch. Das Rindsauge. 
Holl. _ Koe-00g. 
Dän. . Oxe-öye, 
Schwed. Oxöga. 
Eng!. The ox-eye. 
Franz. Le buphthalme, ou l’oeil de boeuf, 
Ita‘. Buftalmo, occhio di bue. 
Span.  Buftalmo, 0jo boyal. 
Fort. Buftalmo, olho de boi; pampilho. 
az Eins 
