33 BYS 
Engl. The golden byflüuss 
Franz. Le byfius dore. 
Span.  Byso.de color de oro. 
Ein Fadenmos; bildet Knötchen von fafrangelber Farbe, 
die fich ins Graue verändert, wenn das Mos tro- 
"cken ‚wird; wächft auf Felien, Steinen und an 
Dlauern. 
d) Byffüs botryoides. 
‚Deutfch. Der Traubenbyflus. 
Hol. Trosachtig Katoenmos. 
Engl. The green byflus, the clufter byffus. 
Franz. Le byflus verd. 
“Span.  Eyso verde en racimo. 
n felır gemeines Staubmos; ein griiner vegetabilifcher 
Staub, der in fehattigten und etwas feucht gelege- 
nen Orten die Erde, die Steine und die Baumrinden 
überzieht. 
2) Byflüs caerulea, F. Francica. 2; 
‘Franz. Le byfius bleu. 
Staubmos, von wunderfchöner blauer Farbe auf 
halbverfaulten Planken entdeckt. 
Byffüs cancellata, 
eut/ch. Der gegitterte Byffus. 
Boll. Getralied Katoenmos. 
Franz. Le byflus croife, 
Span. Byso enrejado. 3 
7; 
lin Mos mit vollkommen gegitterten Fäden, fchwimmt 
wie ein grünlicht gelber Schimmel] auf füffen, fillen 
Waffern. 
) Byflus candelaris. 
 Deutfch. Der gelbe Byflus, der Färbebyffus. 
Boll. Kaarsiimeer'g. Katoenmos, 
Engl. The yellow powder byfius, 
Franz. Le byflus jaune. ; 
Span. Byso candelario amarillo. 
Cochinch. Bot vang dinh cay. Zoureiro. 
\ ftaubiges gelbes Mos, das auf alten Mauern, Wän- 
- den und Latten wächft; kann zum gelbfärben ge- 
braucht werden. — Dies ift der einzige Byflus, den 
Bapreiro in feiner flora cochinch. aufgezeichnet hat, 
und zwar mit folgendem Zufäatz: plures.alias byfli 
 fpecies facile in Cochinchina invenies, quas, flocci 
 pendens, vt merentur, libenter prtermittor. Da- 
mit dürften wohldie heutigen Pflanzenkenner nicht 
zufrieden feyn. 
Byflus candida. Hudfon. Raj, Dilten. &:, 
Engl. The white cobweb byflus. 
N Fadenmos, wächft in Herbit und Winter auf ver- 
en Laube und Holze, 
BYS 
i) Byflüs cryptarum. 
Deutfch. Der Byflus in den Höhlen. 
Franz. Le byflus des cavernes, 
734 
Ein Mos, mit grauen, dauerhaften Haarfäden, in den 
Höhlen und unter den Felfen in Schweden und 
Laplaud. 
k) Byffus flos aquae. 
Devtfch. Die Waflerblume, 
Holl. Waterbloeizel. 
Dän. Vandblomiter, 
Schwed. Vatnetblommar. ’ 
Gothland. Vattuglunga. 
Angern). Stadun. 
Engl. The paper byflus. 
Franz, Le byfius flottant. 
Ltal. Fiore di aqua. 
Span.  Elor de agua. 
Fort. _Flor de agoa. 
Kurze, federartige, äufferft feine Fäden, welche auf der 
Oberfläche des Waffers fchwimmen, und oft eine 
fehr weiche grünlichte auch weiffe Haut bilden; 
fie fchwimmen bey Tage und fenken fich des Nachts. 
Einige glauben, dafs fienur Theilchen verwefeter Ge= 
wächfe lind, die als ein Gäfcht oder Hefen aus dem 
Wafler emporfteigen. 
1) Byillüs incana. 
Deut/ch. Der weifsgraue Byflus. 
Engl. The mealy byflus. 
Franz. Le byffus blanchätre. 
Ein Gewebe, das eine wenig zufammenhängende Krufte, 
wie hingeltäubtes Mehl bildet; auf nackten landig- 
ten Strecken, an Wegen und Gräbep. 
m) Byflus iolithus, 
[Jolithus f. lapis violaceus. } 
Deutfch. Der Veilchenbyflus, der Veilchen- 
ftein, der Violftein, die Steinblüthe, 
Holl. Violenfteen. 
Dän. °“ Fiolfteen. 
Schwed. Violften, Violmofla. 
Enzl. The crimfon byffus? (B. purpurea 
Lightf.) 
Franz. Le byflus rouge. 
Span. Byso rojo.. 
Ein nicht völliges Staubgewebe; auf Steinen und in 
Felfenritzen; ift anfänglich fehr roth, in der Folge 
wird es blaffer und gelblicht, je nachdem es älter 
und trockner wird. Den Steinen, worauf es wächtt, 
tLeilt es einen ftarken Veilchengeruch mit, welches 
zu den obigen Benennungen Anlafs gegeben hat. 
.n) Byfius 
