ABOMBA, [ Botan.] 
‚Dabomba aquatica, Aublet. 
‘ Franz. Cabombe aquatique. . 
nCayenne undGuiana; eine Pflanze die mit dem Frofch- 
 löffel (alisına) und der Binfenblume (butomus) ver- 
wandt zu feyn Icheint, fie wächft in Teichen und 
 ftillen Flüffen; die Farbe ihrer Blumen fällt etwas 
ins Gelbe. 
CALIA. [Botan. ] 
‚Deutfch. Die Peftwurzel. 
Holl. Dokkeblad. 
Dän. Peftrod. 
Schwed. Peftrot. 
Engl. The cacalia, 
\ Franz. La cacalie. 
I Ital.€3c. Cacalia. . 
Eine mit der Kreuzpflanze (fenecio) und dem Huflattich 
"  (tuflilago) am nächften verwandte Gattung; die 
- darunter begriffenen Arten beftehen aus kleinen, 
. meiltens ausländifchen Strauchgewächfen, wovon 
hier einige, der eigenthümlichen Benennungen und 
Merkwürdigkeit wegen, angeführt werden. 
a) Cacalia alpina. 
Deutfch, Die Alpenpeftwurzel; der Rofslat- 
tich, der grofse Berglattich. 
Franz. Pas de cheyal. 
Auf den fchweizerifchen und öfterreichifchen Alpen. Es 
herrfcht nach einige Schwierigkeit, um diele Pflan- 
ze feltzufetzen, und die Synonymie zu berichtigen. 
)) Cacalia anteuphorbium, 
[Anteuphorbium. ] 
Deutfch. Die äthiopifche Peftwurzel. 
Holl. Breedbladige Cacalia. 
‚Engl. The oval leav’d Cacalia. 
gi . Cacalie anteuphorbe. 
1157 Contre- poifon de l’euphorbe. 
\ Führt den Beynamen, weil fie für ein Gegengift der 
N Euphorbie gehalten wird. 
c) Cacalia bulbofa, Lourziro. 
" Sinef. San fat. 
©" Cochinch. Cay tam that. 
 Wächt wild und cultivirt in China ‘und Cochinchina; 
| hat einen mediciniichen Nutzen und wird am mei- 
\  ften äußerlich ‘gebraucht. 
Batholicon. Natnrge/itichte, Bis 2. 
738 
d) Cacalia Kleinia. 
[ Cacalianthemum folio nerii glauco Diltex. % 
Deutfch. Der Kohlbaum, der Nelkenbaum. 
Holl. Smalbladige Cacalia. 
Engl. The oleander leay’d cacalia or cab- 
bage tree. 
Franz. Cacalie a feuilles de laurofe, 
Wächtt auf.den canarifchen Infeln. — Klein gab liber 
dieie Pflanze eine Monographie heraus, worin er 
fagt: nec cacalia, nec cacaliaftrum, an tithyma- 
loides frutefcens nerii foliis. — Den ehemaligen 
Gattungsnamen Kleinia für diefePflauzen hat Linue 
verworfen. 
e) Cacalia odora, Forfk. 
Arab. Edcher. 
In den Gebirgen von Arabien; die getrockneten Sten- 
gel geben ein lieblichesRäucherwerk, man braucht 
tie infonderheit gegen die Blattern, 
f) Cacalia pendula. Forfk. 
Arab. Kaad. 
In den Gebirgen von Arabien; wofelbt fie an Felfen 
hängt, und daher den Beynamen erhalten hat; den ° 
ausgeprelsten Saft braucht man gegen das Ohren- 
weh. 
g) Cacalia papillaris. 
Franz. Cacalie papillaire. 
Pas de cheval d’Ethiopie. 
h) Cacalia pinnatifida. Zowreiro. 
Sinef. _ Cien fan fat. 
Wächft nahe bey Canton auf den Reisfeldern, worauf 
auch der finefifche Name Bezug hat. 
i) Cacalia procumbens. Zoureiro,. 
Cochinch. Rau Jui. 
[ Sonchus volubilis Rumph.] 
In China und Conchiuchina, fowohl wild, als cultivirtz 
wird von den Einwohnern als ein gelundes 'Ge- 
müfe gegelien. . 
k) Cacalia repens. 
Franz. Cacalie rampante. 
Auf dem Vorgebirge der guten Hofnung; zuweilen wer- 
den die Blätter und Wipfel in Eisig gelegt, 
und wie der Meerfenchel (crithmum maritimum), 
auf die Tafel gebracht, 
Aaa 1) Caca- 
