759 CAL 
Der Name Callionymus, tiber defien Urfprung man 
nichts Gewilles fagen kann, wurde von den Alten 
dem Uranofkopus beygelegt. Der /iniei/che Cally- 
onymus it Cottus Arted?, Uranolcopus Gronovi, 
_ und Coryltion Klein. \ 
a) Callionymus baikalenfis. Pallas Reifen, 
Ruf. Golomjanka. 5 
Am Baikal. Galomjänka. 
b) Callionymus dracunculus, 
Deutfch, Der Seedrache oder der kleine Spin- 
nenfifch. 
Holt. Pitvifch, of Draakje. 
Dän. (Norweg) Fiefing: 
Eng!. -The fordid dragonet. 
Franz, Le dragönneau. | 
An einigen Orten Lacert (weil er ei- 
ve Aelmlichkeit mit der Eidechs 
at). 
Doucet femelle. Dofer. des arts & 
met. 
Marfeilfe Moulette. Brünn. 
Ital. Pefce ragno. * 
Span. . La arana-pez. 
En gallego peije arano. 
Port. Peixe-aranha. 
Im mittelländifehen und nordifchen Meere; das Fleifch 
ift weifs und [chmackhaft, 
c) Callionymus indieus, 
Deutfch. Der indianifche Spinnenfifch, der 
kleine Teufel. 
Holl. Indiaanfche Schelyifchduivel, 
Franz. Lelndien. 
In Afıen.' - - « 
d) Callionymus lyra, 
[Uranofcopus; dracuneulus; Iyra harvi- 
cenfis. ] 
Deutfch. Der Spinnenfifch; der Wimpfelfifch ; 
derkleine Meerdrache; der fliegende 
Teufel; die Leyer. 
Holt, De Lier van Harwich; Schelvifch- 
duivel. 
Dän.  Liren. 
Norweg. Floififk, Fizefing. 
Schwed. Bläftrimiga Bläftälen. 
Engl. The gemmeous dragonet;z the Iyre. 
The dragon -fifh. 
The yellow gurnard. 
Br 
CAL s 
Franz. Le lacert. Encyc. 
Draconceule. Di. des mim. 
Le doucet, ou fouris de mer. Defühs 
des arts et meliers. y 
Languedoc. Lacert. 
, Fefcamp & Caen Vandiere. 
Normandie Souris de mer, 
er lich wenig, daher haben auch Einige den letzt cn 
ren für das Weibchen des Spinnenfifches gehalten, 
Sein Fleifch it weils und Schmackbhaft. Kl 
j 
e) Callionymus ocellatus. Pallas fpic. zool U 
Deutfch. Der kleine Argus. 
Franz. Le petit Argus. Eueyel. | 
Bey Amboina; ift nicht gröffer, als der kleine Fingery 
die erite Rückenflofie ift mitvier Ozellen gezeichnet, 
f) Callionymus fagitta, Pall. fpie. zoo. 
Deutfch. Der Pfeil. 0 A 
Franz. Lafleche. Encyel. Br 
Bey Amboina; ebenfalls ein ‚kleines Fifchchen ;, n 
Kopf ilt wie die Zunge oder Spitze eines Pfeils ger | 
ftaltet. R) 
CALLISIA. [Botan. ] 
Callifia repens. 
[ Hapalanthus repens. aeg. ] 
Denifch. Der Zärtling. Planer. 
Holl. _ Kruipende Kallifia. 
Engl. The cereeping callifia. 
Franz. _ Callife rampante. 
Eine mit der Commeline' nahe verwandte kleine Pflanze 
wächft in den feuchten und fchattigten Gegenden 
von Martinique und Cayenne. Jacquin fand fie 
zwifchen den Commelinen wachfen, und nannte fie, 
wegen der Zariheit ihrer Blumen, hapalanthus. 
Eiu ähnliches, oder daffelbe Plänzchen fand Löfling 
in Südamerika und nannte es Callifia, welchen 
Namen Linne hier zum Gattungsnamen gewählt hat. 
CALLISTA. [Botan.] 
Callifta amabilis. 
Fl 
EN A a; 
Deutfch. Die liebenswürdige Schöne. Mi 
Cochinch. Nhanh goi lon. 2a 
j 2 
Wohnt in den Wäldern‘ von Cochinchina, wofehf Lat ki 
reiro fie, als Schmarotzerpflanze, an den Batı ü 
ftämmen hängend, antraf, und ihr, wegen’ der ans: 
ezeichneten Schönheit ihrer Blumen, . dem griechi 
chen Namen Kallita (pulcherrima) beylegte 
(Gynandr. monandr, gen. 173 Me 
wi, 
